Bolo nájdených 88 zhôd

od užívateľa Katharina
04 Nov 2018, 11:42
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Preklad - úmrtie latinčina r. 1876 VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 3
Zobrazení: 226

Re: Preklad - úmrtie latinčina r. 1876 Vyriešené

bolo by zaujímavé vedieť, ako to dopadlo s tým susedom, ale to je už iná téma.

veľký rešpekt pre vami, vďaka za ochotu
Katka
od užívateľa Katharina
03 Nov 2018, 18:15
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Preklad - úmrtie latinčina r. 1876 VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 3
Zobrazení: 226

Preklad - úmrtie latinčina r. 1876 VYRIEŠENÉ

Dobrý deň, veľmi by som vás chcela poprosiť o preklad zápisu o úmrtí resp. príčiny úmrtia. Asi si poviete, že je to celkom pekne napísané, tak prečo to tá osoba nevie prečítať:roll: ....Sama to nechápem :( skúšam všelijaké kombinácie tých písmenok, ale jediné, čo som trafila, bolo slovo capite hlava...
od užívateľa Katharina
24 Jún 2018, 16:49
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Rodinna kronika (program)-VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 4
Zobrazení: 618

Re: Rodinna kronika (program)

veľmi pekne ďakujem za vaše rady.
Už píšem vo worde a nedá sa to porovnať s programom na fotoknihu. Tam som sa trápila hlavne s malým rozlíšením obrázkov a zbytočne som s tým stratila čas.
Vo worde to ide ako po masle :)
od užívateľa Katharina
15 Jún 2018, 16:01
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Rodinna kronika (program)-VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 4
Zobrazení: 618

Rodinna kronika (program)-VYRIEŠENÉ

Dobry den,

rada by som sa s vami poradila v akom programe pisat rodinnu kroniku, aby sa potom dala vytlacit ako kniha.
Mal by byt co najjednoduchsi kvoli mojim obmedzenym pocitacovym zrucnostiam.
Program od Fotolabu asi nebude ten najlepsi, vsak?
Dakujem vopred za tipy.

S pozdravom, Katka
od užívateľa Katharina
01 Jún 2018, 08:59
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Krst Studienka r. 1727 - krstní rodičia
Odpovedí: 2
Zobrazení: 305

Vyriešené Re: Krst Studienka r. 1727 - krstní rodičia

ďakujem za rýchlu odpoveď
Katka
od užívateľa Katharina
01 Jún 2018, 08:12
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Krst Studienka r. 1727 - krstní rodičia
Odpovedí: 2
Zobrazení: 305

Krst Studienka r. 1727 - krstní rodičia

Dobrý deň, môžem poprosiť o pomoc s krstnými rodičmi Pavla Vrablica 9.10.1727 ? Priezvisko krstného rodiča je Slezák a krstné meno tipujem na Juraja a či bol aj s matkou (jeho bratovi boli krstní rodičia Martin Slezák s matkou) pravá strana stred https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-YF9G...
od užívateľa Katharina
17 Feb 2018, 09:55
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Tlačivá
Odpovedí: 3
Zobrazení: 720

Re: Tlačivá

myslela som predpripravené formuláre spomenuté v knihe na str. 173
od užívateľa Katharina
16 Feb 2018, 22:45
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Narodenie 1826 Malacky latinčina - vyriešené
Odpovedí: 3
Zobrazení: 415

Narodenie 1826 Malacky latinčina - vyriešené

Dobrý večer,

pri Henrichovi Spiczlburgerovi je poznámka Parentes NN, je možné vysvetliť, čo to znamená?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

vďaka
Katka
od užívateľa Katharina
16 Feb 2018, 18:37
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Tlačivá
Odpovedí: 3
Zobrazení: 720

Tlačivá

Dobrý deň,
nepodarilo sa mi nájsť formuláre na záznamy o členoch rodiny, môžete ma prosím nasmerovať, kde by som ich našla?

ďakujem
Katka