Bolo nájdených 114 zhôd

od používateľa Katharina
29 Nov 2023, 21:59
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Tlačivá
Odpovedí: 6
Zobrazení: 2218

Re: Tlačivá

Dobrý deň ErikaK,

nie, už to nie je aktuálne a zdá sa, že sme ich hľadali iba my dve :)
V dnešnej dobe sa aj tak všetko zapisuje elektronicky, je to rýchlejšie.

Majte sa,

S pozdravom
Katka
od používateľa Katharina
22 Okt 2023, 20:35
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Záznam v latinčine- súpis daňovníkov r.1715
Odpovedí: 2
Zobrazení: 219

Re: Záznam v latinčine- súpis daňovníkov r.1715 VYRIEŠENÉ

ďakujem Vám pán Zakarovský
od používateľa Katharina
22 Okt 2023, 18:06
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Záznam v latinčine- súpis daňovníkov r.1715
Odpovedí: 2
Zobrazení: 219

Záznam v latinčine- súpis daňovníkov r.1715

rada by som poprosila o pomoc s prekladom jedného zápisu pri mene Andreas Orth (pod týmto zápisom nasleduje súpis obce Láb) žiaľ jediné čo viem identifikovať je "habet molam" no ďalej to už nedávam. Ak by sa našla dobrá duša, ktorá by mi s tým pomohla, vopred ďakujem veľmi pekne. https://a...
od používateľa Katharina
11 Júl 2021, 13:30
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Text na fotografii - slovenčina
Odpovedí: 1
Zobrazení: 503

Text na fotografii - slovenčina

Dobrý deň, Trápim sa s písaným textom na dvoch starých fotografiách. Stále tam vidím také divné slovo, ktoré je dosť smiešne.."sedmipoprsí" . Čo tým mohli myslieť... :o Tak mi napadlo, že skúsim poprosiť tu na fóre, či by sa niekto mohol na to pozrieť, či vidí to isté. 16260023485065829767...
od používateľa Katharina
23 Máj 2020, 22:08
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: zápis v úmrtnej matrike - skratka "Est"? latinčina VYRIEŠENÉ ďakujem!
Odpovedí: 1
Zobrazení: 760

zápis v úmrtnej matrike - skratka "Est"? latinčina VYRIEŠENÉ ďakujem!

Dobrý deň,

v rubrike "provisus" zapísal pán farár skratku Est, ak som to správne prečítala. Prosím, pomohol by mi niekto s vysvetlením, čo tá skratka znamená?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1436144

Ďakujem,
Katka
od používateľa Katharina
16 Máj 2020, 22:02
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Príčina úmrtia - maďarčina 1845 - VYRIEŠENÉ ďakujem
Odpovedí: 1
Zobrazení: 474

Príčina úmrtia - maďarčina 1845 - VYRIEŠENÉ ďakujem

Dobrý deň, rada by som vás poprosila o pomoc pri preložení príčiny úmrtia: 1. ľavá strana 11.Febr. 1845 zomrela Alžbeta, manželka Pavla Ort-Šnepa z Plaveckého Štvrtka vo veku 72 rokov. Mne vychádza niečo ako "rotház tolaz" https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-Y6XZ-M?i=149&w...
od používateľa Katharina
13 Apr 2020, 16:31
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: politickí väzni bývalého režimu
Odpovedí: 40
Zobrazení: 48714

Re: politickí väzni bývalého režimu

Dobrý deň pán Mojmír,

mohla by som Vás poprosiť o vyhľadanie osoby s menom Karol Danihel, nar. 29.04.1898 v Lábe, bytom Plavecký Štvrtok?
Mal byť väznený, pretože nechcel vstúpiť do družstva.

Ďakujem vopred, Katka
od používateľa Katharina
31 Mar 2020, 13:27
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Mŕtvy bod
Odpovedí: 8
Zobrazení: 8536

Re: Mŕtvy bod

Dobrý deň, včera som čítala príspevok o opakovanom sobáši od MartinyS a tak mi napadlo, že skúsim teda pozrieť matriku v Malackách, pod ktoré v tej dobe Kostolište patrilo, či tam ten sobáš zapísali. V Plaveckom Štvrtku, odkiaľ pochádzala nevesta, bol zapísaný 9.11.1791, takže som v malackej matrike...
od používateľa Katharina
23 Mar 2020, 13:37
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Mŕtvy bod
Odpovedí: 8
Zobrazení: 8536

Re: Mŕtvy bod

Dobrý deň, na základe výsledkov pátrania v matrikách obce Gajary, môžeme Pavla Orta vylúčiť, nakoľko tento sa oženil aj zomrel v Gajaroch. záznam o sobáši: december 1779 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-Y39V-YM1?i=40&wc=9P3V-VZ7%3A107654301%2C109608201%2C138978402%2C139047201&...
od používateľa Katharina
22 Mar 2020, 20:30
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Mŕtvy bod
Odpovedí: 8
Zobrazení: 8536

Re: Mŕtvy bod

ďakujem vám za podporu.

Prehľadala som krstnú matriku Malacky/Kostolište, ak ma oči neklamali, tak žiadny Pavol Orth resp. Schnep ani žiadna iná osoba s priezviskom Orth sa v rokoch 1759-1775 nenarodila.

Skúsim ísť teraz po stopách toho Pavla Orta z Gajar.

s pozdravom Katka