Bolo nájdených 253 zhôd

od užívateľa mano
11 Okt 2019, 12:04
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Preklad slov pri rodičoch
Odpovedí: 1
Zobrazení: 218

Re: Preklad slov pri rodičoch

murarius sodalis - murarsky pomocnik/tovaris
http://www.genedict.net/2374-en/sodalis-murarius/
od užívateľa mano
08 Okt 2019, 09:53
Fórum: Hľadám predka
Téma: Erika Kardošová , Modrá
Odpovedí: 1
Zobrazení: 468

Re: Erika Kardošová , Modrá

Dobry den , Erika a Oskar boli potomkami otca Rezso Kardosa a matky Edity Kohn Narodenie Eriky , zapis c. 1 -9.1.1921 Pezinok https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-YJ6K-B?i=651&cat=1436254 Narodenie Oskara , zapis c.11 - 3.12.1924 Pezinok https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-Y...
od užívateľa mano
30 Sep 2019, 11:19
Fórum: Hľadám predka
Téma: Martin Vetrík - Piešťany a okolí
Odpovedí: 4
Zobrazení: 326

Re: Martin Vetrík - Piešťany a okolí

Pojem "alias" je na tomto fore pomerne casto rozoberany , staci ked si ho zadate do vyhladavacieho policka a dozviete sa vsetko (...takmer ;) )

"Dimissio" v tomto kontexte znamena prepustenie z povodnej farnosti do inej , najcastejsie z dovodu sobasa a nasledneho prestahovania sa ....
od užívateľa mano
30 Sep 2019, 06:28
Fórum: Hľadám predka
Téma: Martin Vetrík - Piešťany a okolí
Odpovedí: 4
Zobrazení: 326

Re: Martin Vetrík - Piešťany a okolí

10.zapis - druhy Alzbetin sobas https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-Y39N-CZK?i=387&wc=9P3N-N3D%3A107654301%2C111658101%2C146790901%2C146824801&cc=1554443 Obidvaja ovdoveni , Alzbeta Benko alias Kovacik , cca 22r. vdova po Michalovi Kollarikovi 16.zapis - prvy Alzbetin sobas https://www....
od užívateľa mano
19 Sep 2019, 13:28
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Sobáš a narodenie v USA
Odpovedí: 22
Zobrazení: 1415

Re: Sobáš a narodenie v USA

Ja si naopak myslim,ze zo sobasneho zaznamu,ktory excelentne nasla "milestone" je jasne ,ze sa jedna o Mariu Nyigut

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1589502

Fakty - sobas v USA Nyigut , sobas juniora Nyigut .....
od užívateľa mano
19 Sep 2019, 12:11
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Sobáš a narodenie v USA
Odpovedí: 22
Zobrazení: 1415

Re: Sobáš a narodenie v USA

:D Podla US Census 1900 sa junior volal Michael :) :) :)

https://www.familysearch.org/search/rec ... 0&offset=0
od užívateľa mano
18 Sep 2019, 10:48
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Sobáš a narodenie v USA
Odpovedí: 22
Zobrazení: 1415

Re: Sobáš a narodenie v USA

Ján Tabačko jr. má v sobášnej matrike Kavečian 8.7.1920 uvedené, že sa narodil v America, 1.4.1899, je synom Jána a Márie... Ak bodky znamenaju Nyigut,tak je to OK :D Jedina spojitost medzi Tabacsko-Kavecany-Nyigut ,ktoru som v databazach objavil je https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-...
od užívateľa mano
18 Sep 2019, 07:17
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Sobáš a narodenie v USA
Odpovedí: 22
Zobrazení: 1415

Re: Sobáš a narodenie v USA

Dobry den, skuste sa pozriet na posledny sobasny zapis z roku 1897 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GRQY-N18?i=130&wc=9P3G-2J7%3A107654301%2C109211501%2C135098201%2C135102501&cc=1554443 Je dopisany miestnym fararom na zaklade rozhodnutia kosickeho biskupa v roku 1901. Americky origin...
od užívateľa mano
07 Sep 2019, 14:30
Fórum: Hľadám predka
Téma: Hledám předka prosím o pomoc zkušené ...
Odpovedí: 2
Zobrazení: 401

Re: Hledám předka prosím o pomoc zkušené ...

Dobry den,
s urcitostou je to on , zhoduju sa aj rodicia
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=103
od užívateľa mano
06 Sep 2019, 15:44
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIESENE matrika N, 1808, Dubodiel, Latinčina
Odpovedí: 3
Zobrazení: 230

Re: matrika N, 1808, Dubodiel, Latinčina

protomartyr - prvomucenik ( Stefan)