Bolo nájdených 517 zhôd

od užívateľa Mojmír
21 Júl 2017, 12:06
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: * Galambos Bénjámin, 1849 Áporka, maďarsky
Odpovedí: 12
Zobrazení: 151

Re: * Galambos Bénjámin, 1849 Áporka, maďarsky

Článok "Ungarische Klepperpost" spomína že z dôvodu preludnatosti šlachtici z šlachtických dedín Aporka a Majoshaza požiadali o presťahovanie do "Cameral-Puszta".
od užívateľa Mojmír
17 Máj 2017, 16:52
Fórum: Online databázy
Téma: vtedy.tasr.sk
Odpovedí: 1
Zobrazení: 215

vtedy.tasr.sk

Archív ČSTK a TASR je na https://vtedy.tasr.sk/browse Pozitívne je vyhľadávanie podľa dátumu a miesta. Cena jednej fotky na súkromné účely je 5 Euro. Našiel som tam 72 fotiek na ktorých je môj už zosnulý otec. A ešte mi dali 30% zľavu. Jediným negatívom je že fotky v sebe neobsahujú metadáta. Tie si...
od užívateľa Mojmír
12 Máj 2017, 12:34
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: Rozdiely medzi údajmi v kolónke status - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 2
Zobrazení: 135

Re: Rozdiely medzi údajmi v kolónke status

Juvenis - slobodný mládenec
Virgo- panna
Liberi - libertín - slobodný rolník, nie poddaný
od užívateľa Mojmír
26 Apr 2017, 17:25
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: latinčina, 1831, príčina úmrtia - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 4
Zobrazení: 269

Re: latinčina, 1831, príčina úmrtia - VYRIEŠENÉ

Luki musím vás sklamať, ale počas epidémie cholery 1831 sa mrtvi neumývali a ani farár ich nepochovával. Ak niekto zomrel na choleru, rodina to oznámila osobe určenej na prevoz mrtvych, ktorý prišiel s károu, mrtveho na ňu naložil, odviezol k masovému hrobu obyčajne na hranici chotára dediny, hodil ...
od užívateľa Mojmír
31 Mar 2017, 10:06
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Význam hebo ako poznamka pri umrti
Odpovedí: 4
Zobrazení: 277

Re: Význam hebo ako poznamka pri umrti

Latinsky "hebdo" = týždeň
od užívateľa Mojmír
07 Mar 2017, 17:07
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: preklad textu pod menom zo zápisu sobáša 1871 - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 4
Zobrazení: 280

Re: preklad textu pod menom zo zápisu sobáša 1871

Kovács aj Széghy sú medzi šlachtickými rodmi nitrianskej stolice:

http://www.watson.sk/index.php?option=c ... &Itemid=65