Bolo nájdených 20 zhôd

od užívateľa OndrejSmolárik
15 Dec 2018, 11:37
Fórum: Hľadám predka
Téma: Joannes Libich (Liebich) z Pováží a jeho rodina (Megó?) v okolí Nitry
Odpovedí: 6
Zobrazení: 503

Re: Joannes Libich (Liebich) z Pováží a jeho rodina (Megó?) v okolí Nitry

Krstné mená sú tiež v latinčine. Neviem prečo by mali byť vtedy priezviská skomolené. Jednoducho mali vtedy takú podobu, resp. boli zapísané tak, ako bolo odpočuté (to nájdete aj v českých matrikách). V niektorých prípadoch neskôr pri reslovakizácii došlo k ich skomoleniu (u Vás možno Megó na Mego, ...
od užívateľa OndrejSmolárik
17 Okt 2018, 10:18
Fórum: Tipy a rady
Téma: Kde sú katastrálne mapy Uhorska?
Odpovedí: 4
Zobrazení: 863

Re: Kde sú katastrálne mapy Uhorska?

Katastrálne mapy jednotlivých obcí sú prístupné cez hungaricana.hu. V časti Databases treba vybrať Plans and maps. A potom do hľadania zadať slovenský názov obce.

Ondrej Smolárik
od užívateľa OndrejSmolárik
14 Sep 2018, 12:41
Fórum: Online databázy
Téma: Čo je nové na FS?
Odpovedí: 126
Zobrazení: 37707

Re: Čo je nové na FS?

Dobrý deň,

chcem sa opýtať na "Census 1857". Doteraz som o ňom nevedel. Prezrel som informatívne články na geni.sk a tiež som nič nenašiel. V akom rozsahu bolo sčítanie vtedy zrealizované, pre aké stolice? Je spracovaná aj Nitrianska stolica?

Ďakujem

Ondrej Smolárik
od užívateľa OndrejSmolárik
20 Mar 2018, 22:26
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Helena = Juliana??
Odpovedí: 14
Zobrazení: 1798

Re: Helena = Juliana??

Síce sa tu píše, že farári to brali "športovo" a meno zapísali inak náhodne, ale tých náhod v prípade Helien-Julián je príliš veľa a to v rôznych oblastiach Slovenska. Niečo na tej príbuznosti týchto mien bude.

Ondrej Smolárik
od užívateľa OndrejSmolárik
17 Mar 2018, 08:32
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Helena = Juliana??
Odpovedí: 14
Zobrazení: 1798

Re: Helena = Juliana??

Potvrdzujem, tiež som sa s tým stretol. Rovnaka osoba bola zapisovaná ako Helena aj Julianna.
O.Smolárik
od užívateľa OndrejSmolárik
01 Mar 2018, 09:21
Fórum: Hľadám predka
Téma: Dobrovodský z obce Mostová okres Galanta
Odpovedí: 6
Zobrazení: 1050

Re: Dobrovodský z obce Mostová okres Galanta

Dobrý deň,

je to H.Kürth, teda Hidaskürth, teda Mostová. Krst bol v Galante.

Ondrej Smolárik
od užívateľa OndrejSmolárik
05 Jan 2018, 14:04
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Confirmatio z r. 1736 pre obec Studienka
Odpovedí: 10
Zobrazení: 1807

Re: Confirmatio z r. 1736 pre obec Studienka

Prepáčte, bol to preklep. Ide samozrejme o rok 1695. Farnosť Studienka podľa webstránky obce Studienka vznikla v r.1682. Matriky sú však dostupné až od r.1695. V matrikách zo Sološnice od r.1665 do cca 1682 sú pomerne často krstení Studienčania. Veľmi pravdepodobne existovala už matričná kniha farno...
od užívateľa OndrejSmolárik
05 Jan 2018, 13:14
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Confirmatio z r. 1736 pre obec Studienka
Odpovedí: 10
Zobrazení: 1807

Re: Confirmatio z r. 1736 pre obec Studienka

Dobrý deň Katharina. Všimol som si, že sa vo svojich príspevkoch často zaoberáte relatívne zastrčenou :D záhoráckou obcou Studienka. Pre mňa je zaujímavá tiež, hlavne tak do polovice 18.storočia. Pochádzajú odtiaľ moji predkovia, ktorí sa odtiaľ okolo roku 1759 presťahovali /jedna rodina/ do dolnoni...
od užívateľa OndrejSmolárik
11 Dec 2017, 11:31
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Jak zjistím hodinu narození
Odpovedí: 3
Zobrazení: 1043

Re: Jak zjistím hodinu narození

Dobrý deň. Narodila ste sa v pôrodnici v Želiezovciach? Na pôrodniciach sa vedú tzv.pôrodné knihy, kde je zapísaný aj presný čas pôrodu. Pôrodnica Želiezovce bola zrušená okolo roku 2006. Zdravotné záznamy /aj pôrodné knihy/ by mali byť archivované. Neviem však kto mal v správe Nemocnicu v Želiezovc...
od užívateľa OndrejSmolárik
25 Apr 2017, 13:41
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Poznámky pri mene ženícha-Komjatice 1860-VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 1
Zobrazení: 774

Poznámky pri mene ženícha-Komjatice 1860-VYRIEŠENÉ

Prosím o pomoc pri preklade poznámok /conditio,stav/ pri mene ženícha Michaela Havelu v sobášnej matrike z r.1860 farnosti Komjatice. Ide o 2.riadok zdola. Čítam to ako "ex miles, tlene? dimissus?, famulus". "Famulus" je sluha. Ex miles" bude asi "bývalý vojak". "Dimissus"-vyhnaný? Prosím ešte o pre...