Genealogické fórum

Pridávam ešte jeden http://y64m.rajce.idnes.cz/rod/#Dor.jpg za Gallo a za Gyuro preklad. To alias mohlo znamenať že si to len dodali k menu lebo v tej dedine bolo fakt hodne Gallov a týmto sa rozlišovali?????????? Meno Dorčák si len vymysleli ???????????,

Dobrý deň rád by som sa opýtal na preklad za menom Gallo János lebo zisťujem niečo o mene Dortsak teda Dorčák http://y64m.rajce.idnes.cz/rod/#Dorknar.jpg

poradí mi niekto ešte čo znmenajú tie nápisi navrchu ako numerus colonus (počet roľníkov] a tak dalej
http://imgupload.sk/viewer.php?file=otv ... t21wt9.jpg
http://imgupload.sk/viewer.php?file=yzk ... fh1wy1.jpg
http://imgupload.sk/viewer.php?file=lz8 ... b0j9lw.jpg

Ahoj nevie niekto náhodou ako sa dajú tie obrázky stiahnuť skúšam to na http://193.224.149.8/adatbazisokol/adatbazis/az-1720_-evi-orszagos-osszeiras ale stále mi vypíše Zadaný súbor nie je nájdený v databáze! ale v malom mi ich na boku ukáže http://imgupload.sk/viewer.php?file=iycmmeqxv3bk46t7b1c6.p...

potreboval by som ešte zistiť odkiaľ pochádza J Herczka 7.1.1884
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1094509071

Ešte tu mám jeden obrázok myslím že to súvisí s predchádzajúcimi pri menách Ján Herczka a M Varga v poslednom políčku malo by to byť narodenie toho Antala teda Antona čísla v poslednom políčku sedia asi zmena mena na Belányi https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-23431-10913-87?cc=1554443&...

Prosil by som o preklad matriky je to meno Belányi Antal a T Gubicsko jedná sa o text v poslednom políčku
Ďakujem
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1554443

ešte jeden tie isté mená
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1554443

Dobrý deň rád by som zistil pôvod rodičov Anny Belányi otec Anton Belányi uvedených na tejto stránke https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... n426212291 v poslednej kolónke je to uvedené