V našej rodine bolo pár prípadov, keď tá istá osoba sa niekedy uvádzala s krstným menom a niekedy s birmovným menom.

Barát má v maďarčine aj význam mních.

Na Family Search chýbajú pre Gajary (okr.Malacky) údaje pre roky 1719-1756, takisto na Palmai nie sú uvedené ako existujúce. Je šanca, že by niekde fyzicky existovali? Nestretol sa náhodu niekto s nimi?

Ďakujem za pomoc. Myslel som si, že zápis sa vzťahuje na Michala, neuvedomil som si, že tá čiarka môže zmeniť zmysel. Poučenie, že každý detail môže byť dôležitý.

Chcel by som poprosiť o pomoc s prečítaním a prekladom textu o otcovi ženícha - Michalovi Ácsovi. Vylúštil som vigilianum magister in Reg. 9. Mohol by to byť strážmajster 9.regimentu ? Z ďalšieho textu som prečítal už len meno Lichtenstein.

Ďakujem za tip.

Ďakujem, Leich by to mohlo byť. V tom období som našiel priezviská Leicha, Lajcha. Keď ste takí ochotní, ešte by som poprosil, či neviete niečo vylúštiť z priezviska nevesty z tohto záznamu: https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-8BT7-N9D?i=270&wc=9PQ3-C6F%3A107654301%2C109608201%2C139704701%2...

Vedel by mi niekto pomôcť s prečítaním priezviska nevesty ? Jedná sa o 3.sobáš zhora na pravej strane. 21.novembra 1734 sa oženil Martinus Stora s Máriou, dcérou zosnulého Jána ... , ale rodné priezvisko neviem ani s najväčšou snahou prečítať. https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9BTH-C24?mo...

Predkov mojej starej mamy sa mi podarilo pravdepodobne doviesť až na začiatok 18.storočia. Trocha ma zneisťuje, že takmer každá generácia by mala žiť v inej obci aj keď neďaleko od seba. Od polovice 19. storočia, keď som už našiel aj zápisy o povolaní, sa v rodine vyskytovalo viac kováčov a preto pr...

V matrikách z obce Marcelová (okr.Komárno) bolo v 19.stor. jedno z najčastejších priezvisk Zsidek.