Bolo nájdených 174 zhôd

od užívateľa dangol
26 Apr 2017, 19:14
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Objednanie a Centrum Viedeň - Prosba o pomoc - Vyriešené
Odpovedí: 3
Zobrazení: 64

Re: Objednanie a Centrum Viedeň - Prosba o pomoc

Ďakujem Vám obom. Pekný večer.
od užívateľa dangol
26 Apr 2017, 16:02
Fórum: Hľadám predka
Téma: Zamestnanec železnice - kde hľadať pred r. 1858? - Vyriešené
Odpovedí: 4
Zobrazení: 132

Re: Zamestnanec železnice - kde hľadať pred r. 1858?

Ďakujem, ďakujem, ďakujem. Ja som tým "malým pánom" nechcela nikoho posudzovať, či bol alebo nebol pán, bolo mi jasné, že F.G. bol niekde nižšie, ale v kútiku duše som dúfala, že aj napriek tomu niekto z týchto úžasných ľudí na fóre predloží nejaký zoznam, odkaz ... alebo neviem, čo. Máte ...
od užívateľa dangol
26 Apr 2017, 12:06
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Objednanie a Centrum Viedeň - Prosba o pomoc - Vyriešené
Odpovedí: 3
Zobrazení: 64

Objednanie a Centrum Viedeň - Prosba o pomoc - Vyriešené

Dobrý deň, prehľadala som na agade skoro všetko, narodenie Felixa G. som nenašla /ani žiadne iné záznamy o ňom a jeho rodičoch/, a tak ako ste mi odporučili, požiadala som o pomoc pani Theresiu Andruchowitz, ktorá mi odpísala: Liebe Frau, Sie können suchen unter https://familysearch.org/catalog/sear...
od užívateľa dangol
26 Apr 2017, 09:18
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: hromadný pohreb-latinčina 1813 - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 4
Zobrazení: 93

Re: hromadný pohreb-latinčina 1813

Dobrý deň,
mohol by ste priložiť link?
od užívateľa dangol
26 Apr 2017, 08:49
Fórum: Hľadám predka
Téma: Zamestnanec železnice - kde hľadať pred r. 1858? - Vyriešené
Odpovedí: 4
Zobrazení: 132

Re: Zamestnanec železnice - kde hľadať pred r. 1858?

Myslela som si, že aj keď je to "malý pán", snáď niečo by sa mohlo nájsť. V každom prípade však ďakujem za Váš čas a za odpoveď.
od užívateľa dangol
24 Apr 2017, 19:24
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Matričný zápis Budapešť 1895 - Prečítanie a preklad - Vyriešené
Odpovedí: 2
Zobrazení: 76

Matričný zápis Budapešť 1895 - Prečítanie a preklad - Vyriešené

Dobrý deň, prosím o pomoc pri prečítaní a preklade časti matričného záznamu pod por.č. 2612 zo dňa 20.septembra 1895: Etel, nar. 20.09.1895, krstená 29.09.1895. Nie som si istá s prečítaním miesta a mena v zápise o sobáši. Čítam: sobáš uzavretý dňa 15.marca 1915 s Schneizevesz? Gyula Károlyom, Temes...
od užívateľa dangol
24 Apr 2017, 15:58
Fórum: Hľadám predka
Téma: Zamestnanec železnice - kde hľadať pred r. 1858? - Vyriešené
Odpovedí: 4
Zobrazení: 132

Zamestnanec železnice - kde hľadať pred r. 1858? - Vyriešené

Dobrý deň, vie mi prosím niekto poradiť, kde by som mala hľadať a mohla nájsť údaje o pôsobení Felixa Golembiovského cca od r.1848 do r.1858? Viem, že sa narodil v Lvove v roku 1816/17 /presný rok narodenia ešte nemám zdokumentovaný/, rodičia: Nicolai Golembiovski a Tecla Ribesinska /rodičov dokladu...
od užívateľa dangol
24 Apr 2017, 13:18
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Záznam - úmrtie 1857 - Prečítanie a preklad - Vyriešené
Odpovedí: 2
Zobrazení: 71

Re: Záznam - úmrtie 1857 - Prečítanie a preklad

Dobrý deň,
ten felix na riadne zmiatol a poplietla som to /asi vidím to, čo by som chcela vidieť a nedávam pozor/. Veľká vďaka.
od užívateľa dangol
24 Apr 2017, 10:34
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Záznam - úmrtie 1857 - Prečítanie a preklad - Vyriešené
Odpovedí: 2
Zobrazení: 71

Záznam - úmrtie 1857 - Prečítanie a preklad - Vyriešené

Prosím o pomoc pri prečítaní a preložení úmrtného záznamu pod č. 68 zo dňa 05.októbra 1857: Trebitzka Catharina, 38.ročná, nata Golembiovszka vigilis Felicii ad viam ferreae consors - tu som na pochybách, či je to jeho sestra alebo manželka /nata - pôvodne alebo za slobodna??/ Felixa strážnika na že...