Bolo nájdených 343 zhôd

od užívateľa dangol
13 Apr 2018, 18:21
Fórum: Nie celkom genealogické témy
Téma: 8. stretnutie amatérskych genealógov
Odpovedí: 20
Zobrazení: 1210

Re: 8. stretnutie amatérskych genealógov

Dobrý deň,
od tejto chvíle budem asi týždeň bez pripojenia, tak prosím so mnou rátajte /okrem 26.05., ktorýkoľvek termín/.
ďakujem
od užívateľa dangol
05 Apr 2018, 22:27
Fórum: Matriky
Téma: Priradenie dátumu - maďarčina
Odpovedí: 1
Zobrazení: 132

Re: Priradenie dátumu - maďarčina

Podľa mňa dňa 08. júna 1875 zomrel Ján, jeho rodičia: Kán Pavol a /Miskovszky?/ Miškovská Magda, narodený /sz. = szuletet/ 03. februára 1875. Príčina úmrtia: nehézkór = epilepsia

Znamená to, že Ján zomrel 4-mesačný
od užívateľa dangol
04 Apr 2018, 20:56
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Sobášny zápis z roku 1750 - pomoc s prečítaním časti záznamu
Odpovedí: 2
Zobrazení: 210

Sobášny zápis z roku 1750 - pomoc s prečítaním časti záznamu

Dobrý večer, prosím o pomoc s prečítaním časti sobášneho záznamu /meno nevesty, miesto-bydlisko/ Zápis vpravo: Sobáš zo dňa 14.apríl 1750 v Rači, ženích: František Fiala, vdovec a nevesta Regnia /Regina?/ Kh...gni..?? Poson? /Bratislava?/, svedkovia: Ján Miler, Ján ??? - toto netuším /ale nemusí byť...
od užívateľa dangol
02 Apr 2018, 16:36
Fórum: Hľadám predka
Téma: hľadám predkov Holcbar
Odpovedí: 2
Zobrazení: 199

Re: hľadám predkov Holcbar

Mal by to byť "Váš" Anton, ktorý prišiel z Čiech:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
od užívateľa dangol
02 Apr 2018, 15:27
Fórum: Pôvod priezviska
Téma: pôvod priezviska Murín
Odpovedí: 1
Zobrazení: 128

Re: pôvod priezviska Murín

Dobrý deň, skúste tu: http://slovniky.juls.savba.sk/?w=Murin&s=exact&c=6429&d=kssj4&d=psp&d=sssj&d=scs&d=sss&d=peciar&d=ma&d=hssjV&d=bernolak&d=obce&d=priezviska&d=un&d=locutio&d=pskcs&d=psken&d=noundb&ie=utf-8&oe=utf-8# a toto si prečítajte určite Vás to zaujme a pomôže Vám to: https://lepsiden.sk/...
od užívateľa dangol
31 Mar 2018, 14:13
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: pomoc s prekladom
Odpovedí: 3
Zobrazení: 293

Re: pomoc s prekladom

podľa mňa je tam:
K.János notelen solga = slobodný, sluha
V.katalin: ozvegy = vdova
+ Lupča
od užívateľa dangol
30 Mar 2018, 12:57
Fórum: Nie celkom genealogické témy
Téma: 8. stretnutie amatérskych genealógov
Odpovedí: 20
Zobrazení: 1210

Re: 8. stretnutie amatérskych genealógov

ja by som prosila 26.05. NIE - mám stretávku z VŠ po xx rokoch. Vopred ďakujem.
od užívateľa dangol
25 Mar 2018, 10:47
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Vyriešené - Matričný zápis z roku 1798 - latinčina
Odpovedí: 6
Zobrazení: 323

Re: Vyriešené - Matričný zápis z roku 1798 - latinčina

Ďakujem veľmi pekne, hotová veda, ale o to je hľadanie zaujímavejšie a lákavejšie. Toto fórum je výborné. Zatiaľ som ich sobáš nenašla, ak sa mi to podarí /v čo dúfam/, dám vedieť a snáď to rozlúskneme.