Bolo nájdených 71 zhôd

od užívateľa luki
14 Júl 2017, 15:44
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: ŽIadosť o sprístupnenie sčítacích hárkov z r. 1930 a 1940
Odpovedí: 20
Zobrazení: 887

Re: ŽIadosť o sprístupnenie sčítacích hárkov z r. 1930 a 1940

No ja práveže mám zaškrtnuté, že LEN DIGITALIZOVANÉ, tak som si dovolil predpokladať, že to znamená, že naskenované sú. Na dotaz "sčítací hárok smolník snina" mi to vypľuje 70 objektov, z toho 67 zdigitalizovaných, ..... Objekty sa Vám zobrazia, keď štvorček "len zdigitalizované" budete mať prázdny...
od užívateľa luki
14 Júl 2017, 09:39
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: ŽIadosť o sprístupnenie sčítacích hárkov z r. 1930 a 1940
Odpovedí: 20
Zobrazení: 887

Re: ŽIadosť o sprístupnenie sčítacích hárkov z r. 1930 a 1940

Niektoré náhľady na slovakiana.sk nefungujú vôbec (Kvôli neočakávanej chybe sa nepodarilo načítať Presentation. Skúste sa sem, prosím, vrátiť neskôr.), za Smolník Snina im funguje len jediný hárok: https://www.slovakiana.sk/kulturne-objekty/cair-ko26d07?content=CAIR_DIV_IMAGES_1&contentDo=SNA-00012...
od užívateľa luki
27 Jún 2017, 16:21
Fórum: Nie celkom genealogické témy
Téma: Náhrobky - zlá čitateľnosť
Odpovedí: 3
Zobrazení: 174

Re: Náhrobky - zlá čitateľnosť

jurajpolak napísal:
27 Jún 2017, 08:03
... niekde tu na tomto fore sa to uz riesilo...
viewtopic.php?f=36&t=8573&p=19942&hilit ... %BE#p19899
od užívateľa luki
11 Máj 2017, 22:08
Fórum: Pôvod priezviska
Téma: Pôvod priezviska Prepletaný, Auxt, Kováč a Korič
Odpovedí: 5
Zobrazení: 326

Re: Pôvod priezviska Prepletaný, Auxt, Kováč a Korič

Dobrý deň, Viem že meno Auxt by malo byť pôvodom nemecké ak sa nemýlim len by som chcela byť istejšia či je to tak. Podľa tejto stránky http://forebears.io/surnames/auxt najviac nositeľov mena "Auxt" sa nachádza na Slovensku a v Nemecku nie je ani jeden. Zato podobné meno "Axt" má najväčší výskyt p...
od užívateľa luki
26 Apr 2017, 19:24
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: latinčina, 1831, príčina úmrtia - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 4
Zobrazení: 270

Re: latinčina, 1831, príčina úmrtia - VYRIEŠENÉ

Luki musím vás sklamať, ale počas epidémie cholery 1831 sa mrtvi neumývali a ani farár ich nepochovával. Ak niekto zomrel na choleru, rodina to oznámila osobe určenej na prevoz mrtvych, ktorý prišiel s károu, mrtveho na ňu naložil, odviezol k masovému hrobu obyčajne na hranici chotára dediny, hodil...
od užívateľa luki
24 Apr 2017, 16:45
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: latinčina, 1831, príčina úmrtia - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 4
Zobrazení: 270

Re: latinčina, 1831, príčina úmrtia

No, teraz to má hlavu aj pätu. Mňa tých 24 hodín pomýlilo, myslela som, že umrel 24 hodín od kontaktu s mŕtvym a preto mi napadlo, či sa nezúčastnil umývania a obliekania mŕtveho. Ale tieto úkony vlastne aj tak robili asi iba ženy. Veľmi pekne ďakujem !
od užívateľa luki
24 Apr 2017, 10:50
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: latinčina, 1831, príčina úmrtia - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 4
Zobrazení: 270

latinčina, 1831, príčina úmrtia - VYRIEŠENÉ

Prosím o pomoc pri prečítaní a preklade príčiny úmrtia : 28.8.1831 - Andreas Gazsik (v strede napravo) https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-8BT3-VP2?mode=g&i=27&cc=1554443&cat=1110593 In vincis vomitu et spazmis ??? induti ab Andrea Belan 25 - sepulta in ??? intra 24 hora mortus. Rozumiem, ž...
od užívateľa luki
27 Mar 2017, 13:08
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Narodenie r.1827, sociálny status otca - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 7
Zobrazení: 526

Re: Narodenie r.1827, sociálny status otca - VYRIEŠENÉ

Ďakujem aj Vám, milestone :)
od užívateľa luki
27 Mar 2017, 00:15
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Narodenie r.1827, sociálny status otca - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 7
Zobrazení: 526

Re: Narodenie r.1827, sociálny status otca

otec dieťaťa by mohol byť „Camp[anae] Cust[os]“ (zvonár), resp. „Camp[arius] Cust[os]“ (hájnik) Podarilo sa mi nájsť úmrtia 2 detí a tam je ich otec uvedený ako "Campi Custodis", čo som si preložila ako dozorca na poli, možno niečo ako dráb. Môže to byť tak ? V druhom prípade ešte naviac slovo "Dio...
od užívateľa luki
24 Mar 2017, 20:36
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Narodenie r.1827, sociálny status otca - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 7
Zobrazení: 526

Re: Narodenie r.1827, sociálny status otca

Vďaka za rýchlu odpoveď, pozrieť ostatné deti mi napadlo tiež, ale toto bol jediný prípad, kde bola aspoň táto skratka. Ani zápis o sobáši neponúka žiadnu informáciu v tomto smere, takže sa to asi nedozviem ..