Bolo nájdených 38 zhôd

od užívateľa Filip_Jozef_Stichl
20 Dec 2018, 20:23
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Sčítací hárok 1869 - miesto narodenia Jána Stroku *1807
Odpovedí: 3
Zobrazení: 521

Re: Sčítací hárok 1869 - miesto narodenia Jána Stroku *1807

Pozorne som prešiel jednotlivé obce v gréckokatolíckej farnosti Olchowiec ale priezvisko Stroka som nenašiel. Napadla ma ešte jedna možnosť či ten zapisovateľ v ščítacom hárku sa nepomýlil v názve štátu. Uvediem príklad: môj prapradedko sa narodil v Dražove (Česká republika, po nem. Trossau) no na S...
od užívateľa Filip_Jozef_Stichl
20 Dec 2018, 15:33
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Sčítací hárok 1869 - miesto narodenia Jána Stroku *1807
Odpovedí: 3
Zobrazení: 521

Sčítací hárok 1869 - miesto narodenia Jána Stroku *1807

Dobrý deň, snažím sa rozlúšiť miesto narodenia Jána Stroku *1807 Pripajám link: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS54-53HX-R?i=547&cat=385993 Ten L(e,a)ngdorf je kraj? Miesto narodenia Vil(d,ch)incke? Vôbec netuším kde sa táto oblasť nachádza, ani ako sa tá obec v súčastnosti volá a ...
od užívateľa Filip_Jozef_Stichl
02 Dec 2018, 21:59
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Nemá niekto z Vás stiahnuté matriky z obcí Plechotice 1816-1895 a Veľké Ozorovce 1854 - 1895?
Odpovedí: 0
Zobrazení: 446

Nemá niekto z Vás stiahnuté matriky z obcí Plechotice 1816-1895 a Veľké Ozorovce 1854 - 1895?

Dobrý deň,
ak by mal niekto z Vás uvedené matriky budem veľmi rád ak mi napíše.
Ďakujem!
od užívateľa Filip_Jozef_Stichl
02 Dec 2018, 21:04
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Priezvisko matky za slobodna - pradedko Anton Bazala
Odpovedí: 7
Zobrazení: 1140

Re: Priezvisko matky za slobodna - pradedko Anton Bazala

Poznámky:
a) pri ostatných skúmaných záznamov z krstov detí už krstnými rodičmi niesú Andrej Miškech a Judita Zábojníková
od užívateľa Filip_Jozef_Stichl
02 Dec 2018, 21:00
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Priezvisko matky za slobodna - pradedko Anton Bazala
Odpovedí: 7
Zobrazení: 1140

Re: Priezvisko matky za slobodna - pradedko Anton Bazala

Výsledky mojich zistení: a) matrika zomrelých končí rokom 1881 b) krstný rodičia môjho pradedka sa volali Andrej Miškech a Judita Zábojníková (boli manželmi) c) číslovanie domov je dosť sporné viď nižšie d) dvaja Pavlovia bývajuci v jednom dome a obidve s manželkami menom Anna?? Pavol Bazala a Anna ...
od užívateľa Filip_Jozef_Stichl
02 Dec 2018, 19:43
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Priezvisko matky za slobodna - pradedko Anton Bazala
Odpovedí: 7
Zobrazení: 1140

Priezvisko matky za slobodna - pradedko Anton Bazala

Zdravím, našiel som záznam narodenia môjho pradedka Antona Bazalu. Zo záznamu vyplýva, že sa narodil 30.5.1889 v Považskej Bystrici mestská časť Praznov matke Anne Bazalovej ktorá bola už v tom čase vdovou. Jedná sa o nemanželského syna: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9RQJ-9Z39?i=5...
od užívateľa Filip_Jozef_Stichl
17 Apr 2017, 22:19
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Preklad poznamok zo sobasnej matriky v madarskom jazyku - Svadba Andreja Kovera s Klarou Ardayovou
Odpovedí: 2
Zobrazení: 1060

Preklad poznamok zo sobasnej matriky v madarskom jazyku - Svadba Andreja Kovera s Klarou Ardayovou

Prosim Vas o preklad poznamok: https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GR7M-6J7?mode=g&cc=1554443&cat=768536 Pod menom Andras je uvedené meno Mihaly. Ten zenich mal dve mena? Este nizsie su uvedený rodicia zenicha Istvan Kover a Borbala Palasthy? Co znamena 3 szor a ferfi elboszato evelet? Pod ...
od užívateľa Filip_Jozef_Stichl
03 Mar 2017, 19:12
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Preklad nazvu obce a priciny umrtia Jana Drabika
Odpovedí: 1
Zobrazení: 670

Preklad nazvu obce a priciny umrtia Jana Drabika

V umrtnej matrike som nasiel zaznam o mieste narodenia Jana Drabika. https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9R73-H7V?mode=g&i=602&cc=1554443 Zomrel vo veku 70 rokov. Povolanim kovacsky majster. Miesto narodenia: Jelso Hemlen?? Pričina úmrtia: Nyilalasz?? Neviem po madarsky tak by som Vas chcel...
od užívateľa Filip_Jozef_Stichl
02 Mar 2017, 21:48
Fórum: Hľadám predka
Téma: Nezname miesto narodenia Jana Drabika - "VYRIESENE"
Odpovedí: 2
Zobrazení: 951

Re: Nezname miesto narodenia Jana Drabika

Dobry vecer! Moj problem spociva v tom, ze neviem zistit miesto narodenia zenicha. Nakolko ani v zapise o svadbe niesu uvedeny rodicia zenicha ani nevesty. Dokonca ani vek manzelov! Len sobasny svedkovia. Mena sobasnych svedkov: Jan Servocky a Juraj Kotulak. Sobas sa konal 6.2.1826 v Secovciach. To ...
od užívateľa Filip_Jozef_Stichl
02 Mar 2017, 21:31
Fórum: Hľadám predka
Téma: Nezname miesto narodenia Jana Drabika - "VYRIESENE"
Odpovedí: 2
Zobrazení: 951

Nezname miesto narodenia Jana Drabika - "VYRIESENE"

Jan Drabik a Maria Meszarosova (*17.3.1807 Parchovany) Deti: Katarina 1.12.1827 Parchovany https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9R73-Z8D Anna 1.3.1831 Parchovany https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GR73-Z6L?mode=g&i=138&cc=1554443 Zuzana 11.1.1833 Parchovany https://familysearch.org...