Bolo nájdených 16 zhôd

od užívateľa Pavol.Bayer
13 Júl 2018, 17:04
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: Rabens - Miesto 7 Míl od Pressburg (Bratislava)
Odpovedí: 2
Zobrazení: 257

Rabens - Miesto 7 Míl od Pressburg (Bratislava)

Pekný deň prajem Dúfam, že píšem do správnej skupiny vo fóre. Jeden Genealóg z Nemecka, ktorý mi dosť pomohol sa na mňa obrátil s prosbou o zistenie miesta pôvodu jedného z jeho predkov. V nemeckých cirkevných matrikách sa jeho pôvod neuvádza, a však v nejakom zázname opisujúci kriminálny čin pred 3...
od užívateľa Pavol.Bayer
24 Apr 2018, 10:52
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Matriky z Nemecka - Üllershausen
Odpovedí: 3
Zobrazení: 353

Re: Matriky z Nemecka - Üllershausen

Dakujem
od užívateľa Pavol.Bayer
20 Apr 2018, 11:20
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Matriky z Nemecka - Üllershausen
Odpovedí: 3
Zobrazení: 353

Matriky z Nemecka - Üllershausen

Pekny den Vam praje, Vie mi prosim niekto pomôcť rozlúštiť / prečítať zvýraznené záznamy z obce Üllershausen? Na obrazku v prilohe cislo 1 viem ja precitat: Ullershausen, den 4 Septembris ???????? hat Anna Maria Bayerin (alebo Bayern), Hanß Asmus Bayers ( ???? zu Üllershausen ??? Hanß Georg ????? ??...
od užívateľa Pavol.Bayer
24 Feb 2018, 11:35
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Census Harta, madarsky jazyk a latincina
Odpovedí: 5
Zobrazení: 455

Re: Census Harta, madarsky jazyk a latincina

Perfektne, velmi pekne dakujem za pomoc

pekny vikend prajem
od užívateľa Pavol.Bayer
24 Feb 2018, 10:13
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Census Harta, madarsky jazyk a latincina
Odpovedí: 5
Zobrazení: 455

Census Harta, madarsky jazyk a latincina

Pekny den prajem Vie mi prosim niekto pomoct a precitat a prelozit(neviem po madarsky ak by to bol problem skusim translator) text na obrazku 1 (ohranicene cervenym)- bod 102. Pajer Janos.... prosim o rozlustenie - precitanie zltym zvyrazneneho textu na obrazku 2. to na konci je 4. fosforum? (co je ...
od užívateľa Pavol.Bayer
25 Dec 2017, 11:05
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Matrika z roku 1668 Wehrda -nemecko - prosba o pomoc pri čítani
Odpovedí: 2
Zobrazení: 308

Re: Matrika z roku 1668 Wehrda -nemecko - prosba o pomoc pri čítani

Ďakujem, to mi úplne stačí.
Pekný deň prajem
od užívateľa Pavol.Bayer
23 Dec 2017, 11:57
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Matrika z roku 1668 Wehrda -nemecko - prosba o pomoc pri čítani
Odpovedí: 2
Zobrazení: 308

Matrika z roku 1668 Wehrda -nemecko - prosba o pomoc pri čítani

Pekný predvianočný deň prajem všetkým. Môžete mi prosím niekto pomôcť s prečítaním vyznačeného textu? (žial v lepšej kvalite to nemám je to z Webu Archion.de) Za prípadnú pomoc vopred ďakujem.
Lesehilfe.JPG
od užívateľa Pavol.Bayer
08 Apr 2017, 09:53
Fórum: Matriky
Téma: Nemecké protestantské matriky
Odpovedí: 5
Zobrazení: 1580

Re: Nemecké protestantské matriky

Dakujem za odpoved,
Mne poradili na nemeckych genealogickych forach nasledovne: treba sa registrovat na www.archion.de
je tam nejaky poplatok. (Registracia je na miesiac alebo viac). Su tam online spristupnene matriky.
Ja som nasiel co som hladal, dostal som sa az do roku 1636.