Bolo nájdených 31 zhôd

od užívateľa Palo
20 Okt 2017, 13:02
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Čítanie mien - kurrent, nemčina - sobáš r. 1806
Odpovedí: 1
Zobrazení: 29

Čítanie mien - kurrent, nemčina - sobáš r. 1806

Ešte jedna prosba. Ide len o krstné meno ženícha.Ide o záznam sobášu z 11.mája. Sobáš ...Unzeitig a Veronica Siegel. Vie to niekto prečitať? Ďakujem pekne.
PH
Siegel Veronica 1807 s..jpg
od užívateľa Palo
20 Okt 2017, 11:30
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Preklad latinčina - sobáš r. 1773 severná Morava
Odpovedí: 5
Zobrazení: 68

Re: Preklad latinčina - sobáš r. 1773 severná Morava

Veľmi pekne ďakujem. Ešte pre upresnenie - Podolí - Gross Poidl- dnešná čať Mohelnice. V podstate mi šlo o to zamestnanie. Už mi je všetko jasné... Veľka vďaka za ochotu.
od užívateľa Palo
20 Okt 2017, 09:20
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Preklad latinčina - sobáš r. 1773 severná Morava
Odpovedí: 5
Zobrazení: 68

Re: Preklad latinčina

Ďakujem veľmi pekne, Aj aj som to tak približne preložil.
od užívateľa Palo
20 Okt 2017, 07:14
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Preklad latinčina - sobáš r. 1773 severná Morava
Odpovedí: 5
Zobrazení: 68

Preklad latinčina - sobáš r. 1773 severná Morava

Veľmi pekne prosím, ak niekto vie preložiť text zo sobášnej matriky z r. 1773 v prílohe. Sigl Josephus.

Vopred veľká vďaka.

PH
Siegel Josephus 1773 s..jpg
od užívateľa Palo
17 Okt 2017, 07:20
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Schwabach
Odpovedí: 3
Zobrazení: 144

Re: Schwabach

Ve'mi pekne ďakujem. Veľmi ste mi pomohli. PH
od užívateľa Palo
16 Okt 2017, 13:06
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Schwabach
Odpovedí: 3
Zobrazení: 144

Schwabach

Všetkých pekne pozdravujem,

Veľmi pekne prosím o pomoc pri čítaní písaného schwabachu - úmrtná matrika - Johann Siegel z. 25. júna 1838.
Siegel Johann z. 1838.jpg
Siegel Johann z. 1838.jpg
Veľmi pekne ďakujem
od užívateľa Palo
10 Okt 2017, 07:57
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Miesto zajatia 1944 Lamoš Michal nemčina
Odpovedí: 2
Zobrazení: 129

Re: Miesto zajatia 1944 Lamoš Michal nemčina

Zdravím, je možnosť poslať to ešte raz zväčšené?
od užívateľa Palo
18 Sep 2017, 12:25
Fórum: Hľadám predka
Téma: Informácie o r. Duschek(Dušek) a r. Riesner (Rizner) ?
Odpovedí: 5
Zobrazení: 497

Re: Informácie o r. Duschek(Dušek) a r. Riesner (Rizner) ?

Dobrý deň, Ďakujem veľmi za Váš čas aj ochotu. Čo sa týka rodiny Jakuba a Jána Duscheka počas pôsobenia na Slovensku, všetky údaje mám. V podstate mi išlo o to, nájť rodisko oboch Duschekovcov. Medzičasom som už zistil, že boli bratia a pochádzali z Dubu - Kondrac v stredočeskom kraji. Jediné čo nev...
od užívateľa Palo
18 Sep 2017, 11:40
Fórum: Hľadám predka
Téma: Hľadám príslušníkov rodiny Hansen
Odpovedí: 6
Zobrazení: 1287

Re: Hľadám príslušníkov rodiny Hansen

Ešte by som rád niečo doplnil:)

Ak máte nejaké znalosti o vôbec nejakých príslušnikoch r. Hanzen od r. cca 1900 hlavne v okolí Podbrezovej (aj Tisovec) prosím dajte mi vedieť. Budem za každú informáciu veľmi vďačný.
od užívateľa Palo
09 Aug 2017, 12:04
Fórum: Hľadám predka
Téma: Svadba Peter Pisár a Anna Milo pred r. 1853
Odpovedí: 15
Zobrazení: 686

Re: Svadba Peter Pisár a Anna Milo pred r. 1853

Ešte som zabudol na Zemianske Kostoľany. Matrika tiež nie je on-line.