Bolo nájdených 41 zhôd

od užívateľa marek1689
17 Júl 2018, 17:40
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: preklad latinčina
Odpovedí: 2
Zobrazení: 166

Re: preklad latinčina

Ďakujem. Som dúfal, že to slovo čo som nepoznal, bude obec, z ktorej pochádzala matka, lebo neviem nájsť jej sobáš, ale to, že to znamená kopaničiari, by ma nenapadlo. Ďakujem.
od užívateľa marek1689
14 Júl 2018, 22:32
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: preklad latinčina
Odpovedí: 2
Zobrazení: 166

preklad latinčina

dobrý deň,
poprosil by som o preklad slova pod menom matky dieťaťa v prvom riadku Catharina Pilko. Ďakujem. https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
od užívateľa marek1689
18 Jún 2018, 20:37
Fórum: Tipy a rady
Téma: virtuálne cintoríny
Odpovedí: 19
Zobrazení: 3296

Re: virtuálne cintoríny

od užívateľa marek1689
12 Jún 2018, 18:15
Fórum: Matriky
Téma: Nové Mesto nad Váhom a Stará Turá
Odpovedí: 6
Zobrazení: 422

Re: Nové Mesto nad Váhom a Stará Turá

Objem dat bude samozrejme rovnaký, len to nebudem musiet kontrolovat stranu po strane. Už som to tu raz na fóre spominal, ze co mi robi FSV avsak nikto mi neporadil. Kontrolovat stranu po strane neni sranda, ale da sa to. Neviem, ci to robi i inym, ja som na to dosiel len cistou nahodou. Nemusite up...
od užívateľa marek1689
10 Jún 2018, 19:11
Fórum: Matriky
Téma: Nové Mesto nad Váhom a Stará Turá
Odpovedí: 6
Zobrazení: 422

Re: Nové Mesto nad Váhom a Stará Turá

Ďakujem, ale ja som mal na mysli skorej, či ich nemá niekto stiahnuté, lebo sú to veľké objemy dát. A okrem toho mám ešte jeden problém. Pri sťahovaní cez FSV, náhodne mi jednu stránku stiahne nesprávne, napríklad stiahne stránky ...122,123,16,125,126...stránku 16 mam teda 2x a stránku 124 vôbec, ta...
od užívateľa marek1689
09 Jún 2018, 14:06
Fórum: Matriky
Téma: Nové Mesto nad Váhom a Stará Turá
Odpovedí: 6
Zobrazení: 422

Re: Nové Mesto nad Váhom a Stará Turá

Zabudol som, katolícke matriky.
od užívateľa marek1689
09 Jún 2018, 13:52
Fórum: Matriky
Téma: Nové Mesto nad Váhom a Stará Turá
Odpovedí: 6
Zobrazení: 422

Nové Mesto nad Váhom a Stará Turá

Dobrý deň,
nájde sa tu niekto, kto má a poskytol by mi stiahnuté matriky miest Nové Mesto nad Váhom a Stará Turá?
Ďakujem
od užívateľa marek1689
02 Mar 2018, 12:25
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: preklad príčiny úmrtia
Odpovedí: 4
Zobrazení: 378

Re: preklad príčiny úmrtia

Ďakujem
od užívateľa marek1689
02 Mar 2018, 09:17
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: preklad príčiny úmrtia
Odpovedí: 4
Zobrazení: 378

Re: preklad príčiny úmrtia

Ospravedlňujem sa, asi som zabudol :lol:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
od užívateľa marek1689
01 Mar 2018, 21:51
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: preklad príčiny úmrtia
Odpovedí: 4
Zobrazení: 378

preklad príčiny úmrtia

Dobrý deň, poprosil by som o preklad príčin úmrtia záznamov č. 39 a č. 40 (Andreas Voros a Elizabeth Faltus). Ďakujem