Bolo nájdených 8 zhôd

od užívateľa brandy
27 Mar 2017, 20:38
Fórum: Identifikácia starých geografických názvov
Téma: Pila, Gácsország
Odpovedí: 3
Zobrazení: 21

Re: Pila, Gácsország

hľadal som po mape aj guglom ale zmeniť na Y ma akosi nenapadlo :D idem skúsiť nájsť matriky i keď s azbukou nie som kamarát :( možno to bude to čo hľadám, vďaka
od užívateľa brandy
27 Mar 2017, 19:54
Fórum: Identifikácia starých geografických názvov
Téma: Pila, Gácsország
Odpovedí: 3
Zobrazení: 21

Pila, Gácsország

Hľadám obec Pila na území Haliča. V dnešnom Poľsku som objavil mesto Pila, ktoré sa ale nachádza priďaleko. Druhá obec s názvom Pilawa sa nachádza cca 50km od Varšavy no nie som si tým názvom istý... Dotyčný sa prisťahoval do obce Zemplínske Hámre okolo roku 1850.
od užívateľa brandy
05 Mar 2017, 20:27
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: Povolanie - maďarčina
Odpovedí: 1
Zobrazení: 90

Povolanie - maďarčina

Prosím, dokáže mi niekto preložiť z maďarčina aké je to povolanie?

Obrázok
od užívateľa brandy
16 Feb 2017, 21:39
Fórum: Online databázy
Téma: Slovakiana - sčítacie hárky
Odpovedí: 67
Zobrazení: 10331

Re: Slovakiana - sčítacie hárky

veľká vďaka! presne toto som potreboval :) ja som im vcera poslala mail,ci treba poslat ziadost mailom alebo postou a odpisali mi ,ze je potrebne poslat ziadost aj s cestnym prehlasenim postou,pretoze je tam potrebny vlastnorucny podpis. poslali mi aj predlohu podla ktorej im to mam vyplnit ale nie ...
od užívateľa brandy
16 Feb 2017, 20:44
Fórum: Online databázy
Téma: Slovakiana - sčítacie hárky
Odpovedí: 67
Zobrazení: 10331

Re: Slovakiana - sčítacie hárky

:shock: to snáď nie... tak ak mám presne čísla hárkov čo im mám poslať poštou? posielajú to potom na dobierku alebo sa platí prevodom vopred?
od užívateľa brandy
16 Feb 2017, 19:45
Fórum: Online databázy
Téma: Slovakiana - sčítacie hárky
Odpovedí: 67
Zobrazení: 10331

Re: Slovakiana - sčítacie hárky

Po koľkých dňoch Vám odpísali (email) z SNA? Akú máte skúsenosť? Už to trvá pár dní tak som nedočkavý... podľa toho čo som sa tu dočítal tak všetko chcú poštou no len nerád by som posielal na viackrát, keďže neviem čo všetko chcú a ako to ma byť spísané...
od užívateľa brandy
10 Feb 2017, 16:51
Fórum: Matriky
Téma: Tatranská Javorina
Odpovedí: 4
Zobrazení: 177

Re: Tatranská Javorina

je to 2x ďalej než Ždiar :? riadil som sa podľa mapy, čiže čo je v okolí a najbližšie. Skúsim teda..
od užívateľa brandy
10 Feb 2017, 16:31
Fórum: Matriky
Téma: Tatranská Javorina
Odpovedí: 4
Zobrazení: 177

Tatranská Javorina

Hľadám matriky obce Tatranská Javorina staršie, do roku 1850. Obec je na severe, prakticky na hranici s Poľskom. Momentálne by mali mať matriku v Ždiari. Keď som prechádzal online matriky Ždiaru nenašiel som tam vôbec priezviská ktoré potrebujem (Novobilský, Cempa, Zelinský) ani vlastne nikoho z Jav...