Bolo nájdených 22 zhôd

od užívateľa Marian7
16 Jan 2018, 15:08
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Hľadám predka v Amerike - Vyriešené
Odpovedí: 2
Zobrazení: 168

Hľadám predka v Amerike - Vyriešené

Dobrý deň, máte prosím vás niekto skúsenosť s hľadaním predka v Amerike, resp. plavby, ktorý necestoval ako pasažier, ale ako zamestnanec na lodi? Môj prastarý otec napríklad pracoval v kotolni pri plavbe z Hamburgu. (podľa rodinných informácií) Existujú nejaké dochované záznamy zamestnancov? Resp. ...
od užívateľa Marian7
19 Dec 2017, 13:54
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Výklad pojmov, resp. dátum sobáša USA - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 1
Zobrazení: 111

Výklad pojmov, resp. dátum sobáša USA - VYRIEŠENÉ

Dobrý deň, prosím vás o pomoc pri určení, resp. vysvetlení dátumov na "Application for marriage license" z okresu Luzerne u Adama Balického a Alžbety Sopkovej na pravej strane snímky. Dole na listine sú uvedené rozdielne dátumy pri "sworn and subscribed" (28.8.1929) a pri "married" (5.10.1929). Ako ...
od užívateľa Marian7
18 Dec 2017, 23:56
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Cieľová adresa v zázname z Ellis Island - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 3
Zobrazení: 209

Cieľová adresa v zázname z Ellis Island - VYRIEŠENÉ

Dobrý deň, prosím vás o pomoc pri určení cieľovej adresy, pre mňa nerozlúštenej, v zázname z Ellis Islandu, resp. stevemorse.org. Je to riadok 16 u Barbory Falatovej z Klenova. https://stevemorse.org/ellis2/mm.htm?mode-ellis&scale=5&series=1&roll=685&frame=560&separate=false&display=true https://www...
od užívateľa Marian7
29 Okt 2017, 11:22
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Cenzus 1869 Meretice zmysel zápisu VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 1
Zobrazení: 191

Cenzus 1869 Meretice zmysel zápisu VYRIEŠENÉ

Dobrý deň, vie mi niekto poradiť význam čísla 18 pri každom (!) mene na hárku? To druhé číslo je asi rok narodenia v skrátenej podobe, ale z tej 18 som mierne zmätený :-) Vek to nebude pretože je u všetkých rovnaká 18. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G99K-CZG8?i=45&cc=1986782&cat=99...
od užívateľa Marian7
26 Okt 2017, 22:13
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Zamestnanie a bydlisko 1901 angličtina US. VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 2
Zobrazení: 211

Zamestnanie a bydlisko 1901 angličtina US. VYRIEŠENÉ

Dobrý deň, prosím Vás o pomoc pri identifikácii povolania a bydliska. Dopátral som sa k sobášu svojho predka Štefana v okrese Luzerne v Pennsylvánii. No "Marriage license docket" (č. 30731) je písaný dosť svojsky. Povolanie neviem prečítať ani náhodou, ale viem že tam bolo veľa baníkov a tá posledná...
od užívateľa Marian7
06 Sep 2017, 01:26
Fórum: Matriky
Téma: Chýbajúca matrika Medzany - Veľký Šariš ?
Odpovedí: 4
Zobrazení: 531

Re: Chýbajúca matrika Medzany - Veľký Šariš ?

Ide o matriky z farnosti Svinia z obdobia 1724-1814 (sobášna do 1852). A o matriku Veľký Šariš zo 17. storočia, je v nejakej súkromnej zbierke a našťastie už je oxeroxovaná v štátnom archíve v Prešove. Takže staršia ako som potreboval sa našla. Predpokladám, že existuje aj niečo medzi. Hádam tiež v ...
od užívateľa Marian7
31 Aug 2017, 00:48
Fórum: Matriky
Téma: Chýbajúca matrika Medzany - Veľký Šariš ?
Odpovedí: 4
Zobrazení: 531

Re: Chýbajúca matrika Medzany - Veľký Šariš ?

Áno, archív som už kontaktoval. Informácia od nich ma smerovala späť na matriky Veľký Šariš alebo iné konfesie do Sabinova alebo na Drienicu. Avšak neodpovedali mi na otázku o chýbajúcich priezviskách v matrike. Predpokladám, že iba prečítali inventárny zoznam matrík alebo nejaký prehľad čo tam majú...
od užívateľa Marian7
28 Aug 2017, 00:23
Fórum: Matriky
Téma: Chýbajúca matrika Medzany - Veľký Šariš ?
Odpovedí: 4
Zobrazení: 531

Chýbajúca matrika Medzany - Veľký Šariš ?

Dobrý večer . Robil tu niekto s matrikami z RK farnosti Veľký Šariš, konkrétne s údajmi pre obec Medzany? Ide mi o to (čerpal som z matrík na familysearch.org), že vo viacerých okolitých farnostiach som našiel v sobášnych matrikách ľudí, ktorí by tu mali byť narodení/uvedení v krstných matrikách a n...
od užívateľa Marian7
09 Aug 2017, 21:33
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: Význam slova "conventionati" v krstnej a úmrtnej matrike VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 3
Zobrazení: 382

Re: Význam slova "conventionati" v krstnej a úmrtnej matrike

Ďakujem za odpoveď. Mám len ešte jednu menšiu otázku. Odkiaľ máte preklady týchto slov. Ja som sa to pokúšal prekladať rôznymi internetovými slovníkmi a nič, tak ako mnohé iné slová. Používate nejaký slovník s anachronizmami?
od užívateľa Marian7
09 Aug 2017, 18:35
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: Význam slova "conventionati" v krstnej a úmrtnej matrike VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 3
Zobrazení: 382

Význam slova "conventionati" v krstnej a úmrtnej matrike VYRIEŠENÉ

Dobrý deň, prosím Vás o pomoc s vysvetlením významu slov "conventionati" "conventionatorum" a "conventionati dominalis" v krstnej a úmrtnej matrike obce Župčany na familysearch.org. -prvý /č.70/ a tretí /č.72/ riadok na ľavej strane hore v úmrtnej matrike https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY...