Genealogické fórum

Dobrý deň,
ďakujem za potvrdenie, pozdravuje Jozef

Dobrý deň, poprosím o pomoc s určením miesta pôvodu podľa zápisov v úmrtnej matrike. Pri úmrtí Reginy Maťašovskej 1.12.1772 čítam ako Auren fodina. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-DYX9-9CW?i=4&cc=1554443&cat=711567 Pri úmrtí Michala Maťašovského 4.4.1776 čítam ako Auren fod....

Ďakujem pekne za pomoc, pozdravuje Jozef

Dobrý deň, poprosil by som o pomoc s preložením a významom slova pod menom pri narodení Jána Turka 23.1.1869. Ja to čítam utószülőtt. V spojitosti s krížikom nad menom mi to dáva, že zomrel po pôrode /narodení/. Ale prečo sú tie dátumy o úmrtí a vydaní dokladov pod menom a v poznámke? Urobil chybu f...

Dobrý deň,
ďakujem za odpoveď, pozdravuje Jozef

Dobrý deň, poprosím o pomoc s prečítaním textu v poznámke pri úmrtí Michala Sučka 10.februára. Ja to čítam ako laboribus et ?tate fasus. Ani so slovníkom mi to nedáva žiaden zmysel, možno nejaký robotník? Jozef https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-D1Q9-694?i=291&cc=1554443&cat=69...

Ďakujem veľmi pekne za odpoveď,
pozdravuje Jozef

Dobrý deň,
chcel by som pomôcť s prečítaním textu v poznámke.
V evanjelickej matrike Hanušoviec je záznam, že 15.2.1880 zomrel Ondrej Sučko. Sú v poznámke spomenutí pozostalí a je tam dátum jeho sobáša?
Jozef
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=698604

Ďakujem veľmi pekne za tip, budem ešte hľadať niekde bližšie ku Slovensku. Ženíchov otec aj niektorí súrodenci sa "motali" okolo Nedece.
Pozdravuje Jozef

Dobrý deň, poprosil by som o pomoc s identifikáciou pôvodu ženícha Mateja Maťašovského. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GRQB-GHV?i=70&cc=1554443&cat=611298 Je to 2.zápis na ľavej strane. Ja to čítam ako Golovka, Golonka. Pôvod nevesty Zuzany Laurenty je Alsó Laps - Nižné Lap...