Bolo nájdených 90 zhôd

od užívateľa natare65
16 Feb 2019, 15:12
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: súpis daňovníkov 1828-VYRIESENE
Odpovedí: 3
Zobrazení: 138

Re: súpis daňovníkov 1828

Dakujem
od užívateľa natare65
16 Feb 2019, 11:44
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: súpis daňovníkov 1828-VYRIESENE
Odpovedí: 3
Zobrazení: 138

Re: súpis daňovníkov 1828

Asi to bude vdovec,či? to by mi sedelo.
od užívateľa natare65
16 Feb 2019, 10:17
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: súpis daňovníkov 1828-VYRIESENE
Odpovedí: 3
Zobrazení: 138

súpis daňovníkov 1828-VYRIESENE

Dobrý deň,

chcem sa spýtať, čo znamená v súpise daňovníkov z roku 1828 pred menom daňovníka veľké R. Konkrétne napr. pri mene Michal Belan (94)

Ďakujem

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=231564
od užívateľa natare65
31 Júl 2018, 07:44
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: úmrtná matrika, preklad, latinčina 1806
Odpovedí: 4
Zobrazení: 816

úmrtná matrika, preklad, latinčina 1806

Dobrý deň prosím o preloženie textu pri úmrtí. Je to posledný zápis vpravo, 17.apríla 1806. Catharina Rta Joanis Lucsanszky Matir Spani Dnalis. Katarína vdova po Jánovi Lučanskom ???. A zápis v piatom stĺpci Generati absolutione et extrema unatione, som preložila ako Všeobecné rozhrešenie a posledné...
od užívateľa natare65
07 Júl 2018, 21:15
Fórum: Zaujímavosti z genealógie
Téma: Fotografie predkov
Odpovedí: 9
Zobrazení: 1221

Re: Fotografie predkov

Ja som zažila niečo podobné, keď sa mi podarilo, nájsť informácie o mojej pratete, ktorá v roku 1907 odišla do Ameriky, vrátane jej úmrtia a narodenia jej detí. A nakoniec sa mi podarilo nájsť jej vnučku a skontaktovať sa s ňou. A tá mi poskytla ďalšie informácie a nejaké fotografie. Takže hľadať, h...
od užívateľa natare65
23 Jún 2018, 08:42
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: 1. svetova vojna - raneni vojaci
Odpovedí: 1
Zobrazení: 510

1. svetova vojna - raneni vojaci

Dobry den,

chcem sa spytat, ci neexistuje nejaka databaza ranenych vojakov v prvej svetovej vojne.
Dakujem
od užívateľa natare65
03 Jún 2018, 13:27
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Predčasne narodené deti
Odpovedí: 6
Zobrazení: 886

Re: Predčasne narodené deti

Náhodou som natrafila na takýto prípad, kde ale miesto mena dieťaťa je uvedené Foetus mortus – mŕtvy plod, ak som to správne preložila. Ale kým bolo krstené a či vôbec bolo krstené, tam udané nie je. Nepátrala som, či je záznam uvedený aj v matrike úmrtia alebo nie. https://www.familysearch.org/ark:...
od užívateľa natare65
27 Máj 2018, 08:38
Fórum: Tipy a rady
Téma: virtuálne cintoríny
Odpovedí: 20
Zobrazení: 6496

Re: virtuálne cintoríny

Preboha ved mrtvi si na pomnik svoje udaje nedávaju. Zverejnia ich tam pozostali. A tym padom davaju suhlas na zverejnenie. A ci ja pojdem fyzicky na cintorin a tam si udaje opisem alebo odfotim, alebo kliknem na virtualnycintorin.sk je to iste. Ved to je cele chore!
od užívateľa natare65
24 Máj 2018, 12:49
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Kmenovy list, madarcina
Odpovedí: 0
Zobrazení: 332

Kmenovy list, madarcina

Dobry den,
prosim, vedel by mi niekto prelozit kmenovy list, ktorý mi poslali z VUA. Dokazem prelozit len datum odvodu 17.12.1915 a datum 15.12.1920 kedy bol prevedeny do zalohy. A samozrejme osobne udaje. Inym udajom vobec nerozumiem.
Dakujem
IMG_20180524_121315.jpg
od užívateľa natare65
07 Máj 2018, 10:52
Fórum: Hľadám predka
Téma: Drietomský, Greguška
Odpovedí: 6
Zobrazení: 1556

Re: Drietomský, Greguška

Dobry den

pochadzam priamo z Veseleho, matriky mam prejdene, su kompletne a celkom zrozumitelne. Nejakych Drietomskych poznam, respektive som poznala, ak budem vediet pomozem.