Genealogické fórum

Dobrý večer, Huttovci - Habáni, mám kamarátov, ktorí ich majú medzi predkami. Marí sa mi, že som ich našla v Jabloňovom, ale v 18. storočí. Skúste to prejsť, prípadne, čím sa Vaši predkovia živili. Ja mám predkov huncokárov - drevorubačov. Tiež som prešla celé Záhorie a zastala som na mieste. Nič i...

K tomu Jablonovemu, nad Jablonovym bola sklarska huta, pisalo sa to aj Hutya, ludia odtial ako Hutyensis. Mozno niekto po tom zdedil aj priezvisko. Áno aj to je jedna z pravdepodobných možností. V tomto článku (http://www.zahorskemuzeum.sk/sklarne-v-malych-karpatoch/) tiež uvádzajú rôzne znenia, kt...

Pri prehladavani Zahoria ako pomocku, aj ked my sme tu uz opacny koniec, ako Skalica: Marianka, Stupava aj Zahorska Bystrica su celkom dobre zindexovane a pokial nenajdete v indexoch, tak sa tym hladanim az tak trapit nemusite, pripadne si to nechajte na koniec az. Stupava nie je zindexovana tusim ...

Dobrý večer, Huttovci - Habáni, mám kamarátov, ktorí ich majú medzi predkami. Marí sa mi, že som ich našla v Jabloňovom, ale v 18. storočí. Skúste to prejsť, prípadne, čím sa Vaši predkovia živili. Ja mám predkov huncokárov - drevorubačov. Tiež som prešla celé Záhorie a zastala som na mieste. Nič i...

Dobrý deň, skúste prehľadať celé Záhorie. Ja mám tiež predkov zo Záhoria a Huttovcov som tam našla, ale neviem už, kde presne. Tiež som vtedy prehľadávala všetko. Skúsim Vám poradiť, viem, že Huttovci sú pôvodom Habáni. Skúste prejsť habánske mestá ako napr. Veľké Leváre. Vdaka za tip. Asi budem mu...

Zdravím všetkých, opäť by som Vás chcel poprosiť o pomoc, tentokrát s určením predka. Ide už o 9. generáciu môjho rodu. Podarilo sa mi nájsť zápis o úmrtí (1802), zápisy narodenia jeho detí (od r.1770-1786), sobášny zápis (1769) a zápis narodenia jeho manželky (1745). Jediné s čím si neviem rady je ...

... Ešte sa chcem spýtať, či náhodou neviete, čo znamenajú skratky pred priezviskami zo zápisu sobáša nižšie? Nabudúce, prosím, do novej témy, pretože sme mimo pôvodnej. Vážne to nerobí dobrotu. Nechávam Vám to poslednýkrát; obvykle to presúvam. Ide o maďarské skratky adekvátne latinským H.I. - Hon...

Predpokladam, ze Vam ide o slova "conventionatus" a sensalis". Zvysok je spravca (hospodar) panskeho majetku. Conventionatus by mal byt zmluvny, resp. najaty. Tu je madarsky preklad vyrazu a ten ked nasledne prelozite do slovenciny, je to zmluvny: http://www.sulinet.hu/oroksegtar/dat...

Zdravím všetkých,

potreboval by som Vašu pomoc s prekladom asi povolania. Môj predok má pri narodení svojich detí uvedené „convetionatus oeconomus dominalis“, pri zápise úmrtia „oeconomiae dominalis sensalis". Zatiaľ som presné znenie nikde nenašiel preložené. Vďaka.

Castou chybou zaciatocnikov je to, ze k starym matrikam pristupuju tak, ako keby to boli sucasne matriky, kde sa baziruje na kazdom cisle datumu a na kazdom pismene. Treba si zvyknut na to, ze kedysi neboli ani rodne listy ani obcianske preukazy, preto mena a datumy lietaju niekedy az neskutocne da...