Bolo nájdených 241 zhôd

od užívateľa harmi1930
18 Jan 2020, 10:17
Fórum: Online databázy
Téma: Slovakiana - sčítacie hárky
Odpovedí: 157
Zobrazení: 50744

Re: Slovakiana - sčítacie hárky

Pritom sú tam aj osoby, ktoré majú rok narodenia napríklad 1853. Tieto mali byť dávno, dávno uvoľnené a nie začiernené. Tí, čo to skenovali, tomu jednoducho nerozumeli. Nuž čo, každý chce na štáte zarobiť... Nuz nie je to tak uplne. Zákon č. 395/2002 Z. z.(Zákon o archívoch a registratúrach a o dop...
od užívateľa harmi1930
29 Nov 2019, 17:40
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Príčina smrti 1867, latinčina - Vyriešené
Odpovedí: 5
Zobrazení: 314

Re: Príčina smrti 1867, latinčina

Vidisa mi to na: Noctis tempore ex piscatura redux ad januam domus suae consceleratus mane inventus. a prelozil by som to asi ako: V noci sa vracal z rybacky a rano bol najdeny pri dverach jeho domu <nejaky>. To <nejaky> (consceleratus) je poskodeny, zlocinny, skazeny, ubohy. Nie je mi to velmi jasn...
od užívateľa harmi1930
25 Nov 2019, 16:45
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Úmrtie 1857 Malý Šariš lat., + hladam Vi??ely? - Harsany, Szabados z Bajerova, rok 1807 - Vyriešené
Odpovedí: 19
Zobrazení: 756

Re: Úmrtie 1857 Malý Šariš lat., + hladam Vi??ely? - Harsany, Szabados z Bajerova, rok 1807

Ak si pozriete cenus okolitych obci, tak ako vhodny kandidat na V..ly sa ponuka Velka Lodina alebo susedny Kysak, ktore nie su daleko od Bajerova a v 1715 su tam uvedene mena Vergely aj Veszely. https://www.cisarik.com/0_Kysak_Kosice_okolie_KI_Saros_Saris.html Vzhladom na to, ze v matrike na posledn...
od užívateľa harmi1930
25 Nov 2019, 08:06
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Úmrtie 1857 Malý Šariš lat., + hladam Vi??ely? - Harsany, Szabados z Bajerova, rok 1807 - Vyriešené
Odpovedí: 19
Zobrazení: 756

Re: Úmrtie 1857 Malý Šariš lat., + hladam Vi??ely? - Harsany, Szabados z Bajerova, rok 1807

Nerozumiem, ak som raz Vižely prečo by som mal prezývku Harsany a potom by ma ešte uvádzali aj všetkých potomkov do 2019 ako Harsani?? Ako už je spomenuté vyššie, dôvodov mohlo byť veľa. Pokiaľ nemáte k tomu konkrétny podklad, môžeme len vymýšľať. Napríklad tento Vižely dostal upresňujúci alias Har...
od užívateľa harmi1930
20 Nov 2019, 22:51
Fórum: Hľadám predka
Téma: Rovnaké mená predkov - ako určiť správneho ?
Odpovedí: 11
Zobrazení: 1346

Re: Rovnaké mená predkov - ako určiť správneho ?

Indexy narodenych nie su na FS pre roky 1747-1757, takze tam sa mohlo narodit to nepomenovane dieta, co zomrelo 1750 (strana 230). Napriklad: na strane 149 je 30/7/1749 narodenie Alzbety, dcery Frantiska a Alzbety Gaborovej na strane 149 je 28/9/1749 narodenie Michala, syna Frantiska a Alzbety Vargo...
od užívateľa harmi1930
19 Nov 2019, 20:01
Fórum: Hľadám predka
Téma: Rovnaké mená predkov - ako určiť správneho ?
Odpovedí: 11
Zobrazení: 1346

Re: Rovnaké mená predkov - ako určiť správneho ?

V zozname filmov pre Tvrdošovce zase az tak malo umrtnych zaznamov nie je, aj ked su rozfrckane a nepokryvaju kontinualne cele potrebne obdobie: https://www.familysearch.org/search/catalog/1060051?availability=Family%20History%20Library napriklad na filme 2193552 je: item2: Úmrtia 1699-1703 (str.314...
od užívateľa harmi1930
17 Nov 2019, 19:47
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: dátum sobáša
Odpovedí: 3
Zobrazení: 229

Re: dátum sobáša

Ak si pozriete okolite svadby, tak sa diali dost pravidelne v nedelu. Neviem ale, ci to bolo pravidlom. V 1775 boli nedele 22/1, 29/1, 5/2, 12/2, 19/2, 26/2. 9.februara bol stvrtok. Skor by som sa teda priklanal k vikendu 4-5.februara. PH.
od užívateľa harmi1930
14 Nov 2019, 11:08
Fórum: Identifikácia starých geografických názvov
Téma: Slovenské Pravno_popis mapy v latinčine
Odpovedí: 5
Zobrazení: 902

Re: Slovenské Pravno_popis mapy v latinčine

Čiže "trens fontes" môžem vnímať ako "tri studničky/pramene" a "pars I" a "pars II" ako dve časti potoka Bobovník ? Za mna ano, akurat s tym, ze aj ked pozriete inu mapu toho isteho uzemia, takmer totoznu: https://maps.hungaricana.hu/en/MOLTerkeptar/32847/?list=eyJmaWx0ZXJzIjogeyJQSUMiOiBbIllFUyJdf...
od užívateľa harmi1930
13 Nov 2019, 13:23
Fórum: Identifikácia starých geografických názvov
Téma: Slovenské Pravno_popis mapy v latinčine
Odpovedí: 5
Zobrazení: 902

Re: Slovenské Pravno_popis mapy v latinčine

Tu: https://mapire.eu/en/map/thirdsurvey25000/?bbox=2084606.2770870684%2C6261868.467077127%2C2093697.5061387366%2C6264734.85563782&map-list=1&layers=129 som napis Bobovnik nenasiel ani na inych mapach. Podla vasej mapy to kopiruje dolinu, na juznej strane pri Laskovicovom udoli vidite pozdlz napisu ...
od užívateľa harmi1930
12 Nov 2019, 23:42
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Vysvetlenie osôb v Landesconscriptio 1828 - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 3
Zobrazení: 490

Re: Vysvetlenie osôb v Landesconscriptio 1828 - VYRIEŠENÉ

V prepise cenzu 1828 od Marty R Connor podla strany 4 Rita/Reta je vdovec/vdova (relictus/relicta?). https://www.familysearch.org/library/books/records/item/221698-germans-hungarians-1828-land-census-bk-21?viewer=1&offset=0#page=4&viewer=picture&o=info&n=0&q= Malacky mali vtedy celkom dost obyvatelo...