Dobrý deň,
prosím o prečítanie:
3. zápis:
v poznámkach (na konci riadka):
ženích uzavrel prvé manželstvo 29.5.1851 ?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... =1161535Ti

Ďakujem,
Vlado

Dobrý deň, prosím viete mi preložiť poznámku v maďarskom jazyku? : 23. zápis https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9TMF-6NR?i=413&wc=9P31-ZNT%3A107654101%2C107653602%2C107908001%2C107921801&cc=1554443&cat=1161535Ti ženích: Mikus János özvegy körmöcske jobbagy Számpor Ján Mikuš, vdoved ???...

Presne tak, ako píše pán Snopek. Váš prepis zápisu je zmätený, pretože je písaný po riadkoch cez štyri samostatné stĺpce zápisu: Bydlisko ženícha: Sampor Údaje ženícha: Martin, Jána a Kataríny "Harink" z Veľkej Lúky syn, narodený roku 1798, dňa 15. júla Údaje nevesty: Mária, Jána a Evy "Bulya" zo S...

Dobrý deň, prosím, môžete mi poradiť, čo je napísané pri p.č. 3. v roku 1827, stači mi preklad v slovencine. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GTMF-62S?i=365&wc=9P31-ZNT%3A107654101%2C107653602%2C107908001%2C107921801&cc=1554443&cat=1161535Ti moj prepis: Számpor: Martinus [rodičia:] J...

Zdravím vás,

po dlhšom výpredaji je opäť na predaj hodnotný Slovník stredovekej a novovekej latinčiny na Slovensku od Miloša Marka.
napr. tu:
https://www.martinus.sk/?uItem=310948

Vlado.

Zdravím,
možno by ste mohli skúsiť na stránke familysearch.
Vlado.

Dobrý deň,

o starých poľnohospodárskych mierach na Slovensku je dobrá kniha "Poľnohospodárske miery na Slovensku" od Alexandra Húščavu z roku 1972, vydala SAV, Svornosť, s. 259.

Vlado.

Dobrý deň, najjednoduchšie bude, ak si o genetickej genealógii prečítate. Najlepšou stránkou na facebooku je skupina Genetická genealogie, link: https://www.facebook.com/groups/geneticka.genealogie/?multi_permalinks=438963093528630¬if_id=1556736892118027¬if_t=group_activity v tejto skupine ná...

Dobrý deň, Prosím, bol by niekto ochotný pozrieť môj prepis, či som správne prepísal z prepisu, ktorý majú Madari v archive a preložit do slovenciny? Vlado. DL 72 315 https://archives.hungaricana.hu/en/charters/view/30824/?pg=0&bbox=-1638%2C-4067%2C5601%2C-162 Frater Jacobus Magister Domus Hospitali...

Pozdravujem Vás, chcem sa vás spýtať, aké (ak máte) skúsenosti s genografickymi testami z DNA? S ktorými laboratóriami a firmari ste spokojný? Koho by ste možno odporúčali? Ja som veľa nehľadal, ale napr. MyHeritage ponúka test za cca 80 eur a GHC Genetics SK, ktorý sú v BA, vám spraví genografický ...