Dobrý den, Terziánský urbář je napsaný česky písmem, které se jmenuje kurent - v tištěné podobě se používá název švabach. Písmo má původ v Německu. Čte se docela dobře, pokud si najdete tabulku písma, kterých je na webu spousta. Psaná podoba kurent se používala v Česku dlouhou dobu, můj tatínek (*1...

Dobrý deň, prosím o radu, v jednom paragrafe Terezianskeho urbaru je veta: Podľa artikuly 36 z roku pána 1550 slobodu majú poddaní od Svätého Michala Archanjela až do….. svoje vlastné víno pod viechou dávať, alebo čapovať. viecha v tomto pripade znamena: výčap vína miestnosť (upravená pre posedenie ...

Dobrý večer, prosím, mám jednu otázku, možno sa bude niekomu zdať hlúpa, ale keď sa nespýtam, nebudem vedieť. Tereziansky urbar je pisany (okrem latiny) biblickou (kralickou) cestinou ? Viete mi poradiť zdroj (prameň), kde by som sa mohol viac dozvediet o tejto bibl. cestine? Kedy sa pouzivala apod....

Dobrý večer, vie mi niekto poradiť, hľadám zákon vydaný v roku 1715, zákon o zavedení stáleho vojska v Uhorsku a vyberaní každoročnej vojenskej dane (contributionale), o ktorom sa píše napr. tu http://www.geni.sk/supis-danovnikov-v-rok-1715/. Tu: http://www.saske.sk/cas/public/media/6004/03_Saposova...

Aj by som povedal, že UTFG, ale to by mohlo byť vnímané negatívne :-) Takže treba hľadať "1548 XXXIX törvénycikk" a jeden z výsledkov je odkaz na https://net.jogtar.hu, kde sa dá nájsť tento konkrétny odkaz: https://net.jogtar.hu/ezer-ev-torveny?docid=54600039.TV&searchUrl=/ezer-ev-torvenyei%3Fpage...

Neviem Vám odpovedať, kde nájdete daný zákon. No môžem Vám odporučiť tvorbu Adriany Švecovej, ktorá sa venuje dejinám práva na našom území. Možno by niečo bolo v jej publikácii Pramene práva na území Slovenska I. Skuste pozriet aj jej vedecke clanky a publikacie. https://www.martinus.sk/authors/adr...

Dobrý deň, prosím Vás, je možné niekde nájsť originálne znenie uhorského [?] zákona z roku 1548, konkrétne 39. artikul, ktorý sa spomína /parafrázuje/ pri poddanských dávkach v Tereziánskom urbári, 4. bod, §.VI. citujem: .... podľa starodávneho zvyku a podľa 39. artikuly z roku Pána 1548 , povinní s...

Dobrý deň, chcel by som poprosiť o pomoc s prekladom. Je to sobášna matrika v latinčine z roku 1721. Na ľavej strane je to hneď prvý záznam. Ja sa s tým trápim, ale podarilo sa mi prečítať iba o neveste: Anna dcéra Štefana Krajčoviča z Malých Brestován. O ženíchovi neviem vôbec nič prečítať. Vopred...

Dobrý večer, prosím o identifikovanie a preklad dvoch latinských slovíčok, ktoré neviem rozlúštiť. Nachádzajú sa v prvej vete, hneď pod nadpisom Observationes: Possessionis hujus Coloni labores ??? ad nullum certum N(ume)rum ordinatos habent, Verum pro ratione neessitatis Terrestralis Dominii arant,...

Dobry den, je tu niekto kto ma skusenosti so zakarpatskym archivom v Beregove? Cca pred mesiacom som tam napisala e-mail (v anglictine) - ziadost o kopiu rodneho listu mojho dedka, narodeneho 19. jula (alebo augusta) 1919, a nedostala som vobec ziadnu odpoved. Da sa s tymto archivom nejako komuniko...