Bolo nájdených 273 zhôd

od užívateľa Vlado
18 Aug 2019, 17:06
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Sobášna matrika - maďarské slovo
Odpovedí: 1
Zobrazení: 15

Re: Sobášna matrika - nečitateľný dátum

Dobrý deň,
prosím o prečítanie:
3. zápis:
v poznámkach (na konci riadka):
ženích uzavrel prvé manželstvo 29.5.1851 ?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... =1161535Ti

Ďakujem,
Vlado
od užívateľa Vlado
18 Aug 2019, 16:17
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Sobášna matrika - maďarské slovo
Odpovedí: 1
Zobrazení: 15

Sobášna matrika - maďarské slovo

Dobrý deň, prosím viete mi preložiť poznámku v maďarskom jazyku? : 23. zápis https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9TMF-6NR?i=413&wc=9P31-ZNT%3A107654101%2C107653602%2C107908001%2C107921801&cc=1554443&cat=1161535Ti ženích: Mikus János özvegy körmöcske jobbagy Számpor Ján Mikuš, vdoved ???...
od užívateľa Vlado
31 Júl 2019, 19:02
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Sobášna matrika - latina - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 3
Zobrazení: 342

Re: Sobášna matrika - latina

Presne tak, ako píše pán Snopek. Váš prepis zápisu je zmätený, pretože je písaný po riadkoch cez štyri samostatné stĺpce zápisu: Bydlisko ženícha: Sampor Údaje ženícha: Martin, Jána a Kataríny "Harink" z Veľkej Lúky syn, narodený roku 1798, dňa 15. júla Údaje nevesty: Mária, Jána a Evy "Bulya" zo S...
od užívateľa Vlado
21 Júl 2019, 15:50
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Sobášna matrika - latina - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 3
Zobrazení: 342

Sobášna matrika - latina - VYRIEŠENÉ

Dobrý deň, prosím, môžete mi poradiť, čo je napísané pri p.č. 3. v roku 1827, stači mi preklad v slovencine. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GTMF-62S?i=365&wc=9P31-ZNT%3A107654101%2C107653602%2C107908001%2C107921801&cc=1554443&cat=1161535Ti moj prepis: Számpor: Martinus [rodičia:] J...
od užívateľa Vlado
17 Júl 2019, 11:24
Fórum: Vlastné poznatky
Téma: Nový latiský slovník od Marka : info
Odpovedí: 0
Zobrazení: 113

Nový latiský slovník od Marka : info

Zdravím vás,

po dlhšom výpredaji je opäť na predaj hodnotný Slovník stredovekej a novovekej latinčiny na Slovensku od Miloša Marka.
napr. tu:
https://www.martinus.sk/?uItem=310948

Vlado.
od užívateľa Vlado
19 Jún 2019, 13:53
Fórum: Hľadám predka
Téma: Osoby zapísané v matrike, ale v súpisoch danovníkov nie sú.
Odpovedí: 8
Zobrazení: 495

Re: Osoby zapísané v matrike, ale v súpisoch danovníkov nie sú.

Zdravím,
možno by ste mohli skúsiť na stránke familysearch.
Vlado.
od užívateľa Vlado
18 Jún 2019, 14:16
Fórum: Zaujímavosti z genealógie
Téma: Zaklady metrickej miery a vahy z roku 1866:
Odpovedí: 1
Zobrazení: 388

Re: Zaklady metrickej miery a vahy z roku 1866:

Dobrý deň,

o starých poľnohospodárskych mierach na Slovensku je dobrá kniha "Poľnohospodárske miery na Slovensku" od Alexandra Húščavu z roku 1972, vydala SAV, Svornosť, s. 259.

Vlado.
od užívateľa Vlado
07 Máj 2019, 09:37
Fórum: Nie celkom genealogické témy
Téma: Genografický test z DNA - názor - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 2
Zobrazení: 324

Re: Genografický test z DNA - názor - VYRIEŠENÉ

Dobrý deň, najjednoduchšie bude, ak si o genetickej genealógii prečítate. Najlepšou stránkou na facebooku je skupina Genetická genealogie, link: https://www.facebook.com/groups/geneticka.genealogie/?multi_permalinks=438963093528630¬if_id=1556736892118027¬if_t=group_activity v tejto skupine ná...
od užívateľa Vlado
07 Máj 2019, 09:35
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Listina - latincina, preklad
Odpovedí: 1
Zobrazení: 215

Listina - latincina, preklad

Dobrý deň, Prosím, bol by niekto ochotný pozrieť môj prepis, či som správne prepísal z prepisu, ktorý majú Madari v archive a preložit do slovenciny? Vlado. DL 72 315 https://archives.hungaricana.hu/en/charters/view/30824/?pg=0&bbox=-1638%2C-4067%2C5601%2C-162 Frater Jacobus Magister Domus Hospitali...
od užívateľa Vlado
05 Máj 2019, 00:12
Fórum: Nie celkom genealogické témy
Téma: Genografický test z DNA - názor - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 2
Zobrazení: 324

Genografický test z DNA - názor - VYRIEŠENÉ

Pozdravujem Vás, chcem sa vás spýtať, aké (ak máte) skúsenosti s genografickymi testami z DNA? S ktorými laboratóriami a firmari ste spokojný? Koho by ste možno odporúčali? Ja som veľa nehľadal, ale napr. MyHeritage ponúka test za cca 80 eur a GHC Genetics SK, ktorý sú v BA, vám spraví genografický ...