Bolo nájdených 191 zhôd

od užívateľa Vlado
07 Nov 2018, 21:33
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Poplatky Turkom
Odpovedí: 0
Zobrazení: 154

Poplatky Turkom

Dobrý večer, prosím vás, viete mi poradiť, kde by som mohol nájsť, či už na hungaricane alebo v nejakej tej odbornej literatúre niečo o stredovekých poplatkoch Turkom? Vo viacerých knihách som čítal, ako tá či oná obec platila v tom či onom roku poplatky Turkom, len aby boli "za dobre" s nimi, ale n...
od užívateľa Vlado
05 Nov 2018, 19:52
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Hľadám dekréty
Odpovedí: 2
Zobrazení: 156

Re: Hľadám dekréty

duros napísal:
05 Nov 2018, 18:56
Ak Vám stačí prepis, tak Tolerančný patent v nemčine: http://www.evang-spittal.at/dok_TolPat.htm , v češtine: http://www.musculus.cz/tdj/011-Priloha- ... patent.pdf
Ďakujem pekne duros, áno stačí aj prepis.
Vlado.
od užívateľa Vlado
05 Nov 2018, 18:32
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Hľadám dekréty
Odpovedí: 2
Zobrazení: 156

Hľadám dekréty

Dobrý večer,
prosím je možné niekde nájsť tieto dokumenty v slovenčine alebo v nemčine (popripáde v latine):

Dekrét Karola III. Resolutio Carolina,
Šopronské články a
Tolerančný patent

Vlado.
od užívateľa Vlado
02 Nov 2018, 14:08
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Hladanie listiny na hungaricane
Odpovedí: 2
Zobrazení: 224

Re: Hladanie listiny na hungaricane

Na Hungaricana ta listina asi nie je, ale po spusteni tohoto linku http://www.szabarchiv.hu/drupal/image/tid/342 sa zobrazi zoznam dokumentov a po kliknuti na jeden z nich sa zobrazi detailne, pricom sa vsetky obrazky cyklicky opakuju. Ten, ktory vas zaujima, je v dvoch verziach. Da sa z toho urobi...
od užívateľa Vlado
01 Nov 2018, 16:45
Fórum: Matriky
Téma: Matriky Smolník (pri Stakčíne/Starina)
Odpovedí: 4
Zobrazení: 986

Re: Matriky Smolník (pri Stakčíne/Starina)

Dobrý deň, viete niekto prosím, či sa zachovali nejaké gréckokatolícke matriky zo Smolníka, ktorý bol v osemdesiatych rokoch zaplavený priehradou Starina a ak áno, kde sú? V archíve v Humennom je len kronika Smolníka. Ďakujem, PH. Dobrý večer, nemýli sa Vám to trocha? Smolník je bývalé banské meste...
od užívateľa Vlado
31 Okt 2018, 15:39
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Hladanie listiny na hungaricane
Odpovedí: 2
Zobrazení: 224

Hladanie listiny na hungaricane

Dobrý deň,
prosím vás, vie mi niekto povedať, kde by som našiel túto listinu na hungaricane? a ci vobec tam je..

Vlado


http://www.szabarchiv.hu/drupal/node/65228
od užívateľa Vlado
27 Okt 2018, 17:26
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: rodna matrika latina
Odpovedí: 6
Zobrazení: 278

Re: rodna matrika latina

Zdravim skalnych vedeli by ste mi prosim pomoct s prekladom? Ak by som mohol poprosit prepisat sem aj dany text v originali,aby som si ho zapisal do svojho "GENI" slovnika pre buduce referencie. Dakujem Jedna sa o riadok 55 dna 25.10.1852 Adamus Fotta. Dieta sa asi narodilo mrtve,kedze nie su uvede...
od užívateľa Vlado
05 Aug 2018, 03:49
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ Zápis v Observationes -Sokolovce 1889
Odpovedí: 3
Zobrazení: 445

Re: Zápis v Observationes -Sokolovce 1889

Dobry den Pokusam sa vylustit co je napisane v poznamkach vedla mena Michael Bucsko narodeny 21.12.1889 Pripajam link Moj vyklad je "...Michael inquilinus...21 Nov 1918" https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-YXSQ-DL Vopred dakujem za pomoc Dobré ráno gono92, tiež mi túto poznámku ťažko č...
od užívateľa Vlado
04 Aug 2018, 13:26
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Preklad poznámky - latina
Odpovedí: 4
Zobrazení: 398

Re: Preklad poznámky - latina

patricius95 napísal:
04 Aug 2018, 13:17
Ide o krsty uvedené vľavo (na str. č. 24).
Dakujem za vysvetlenie.
od užívateľa Vlado
04 Aug 2018, 12:42
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Preklad poznámky - latina
Odpovedí: 4
Zobrazení: 398

Re: Preklad poznámky - latina

1. poznámka: „Nota Mater haec n(on) vocabatur Catharina verum iuxta Testimonium Levantium Dorothaea, uti videre est penes alias proles. Steph(anus) Boleman. V(erbi)D(ivini)Minister Anno 1799. die 24. Xbris.“ Tu zapísaná matka sa nevolá Katarína, ale správne sa podľa svedectva krstných rodičov volá ...