Bolo nájdených 46 zhôd

od užívateľa silvava
25 Nov 2019, 18:53
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Evangelíci/ římští katolíci
Odpovedí: 4
Zobrazení: 241

Re: Evangelíci/ římští katolíci

Děkuji velice,
Silva
od užívateľa silvava
25 Nov 2019, 16:06
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Evangelíci/ římští katolíci
Odpovedí: 4
Zobrazení: 241

Re: Evangelíci/ římští katolíci

Dobrý den, Patriku, moc děkuji za odpověď. Prohlédla jsem si seznam dětí ještě jednou a zjistila, že všichni chlapci jsou pokřtěni jako římští katolíci a dívky jako evangeličky. Zajímavé, předtím jsem si souvislosti pohlaví - víra vůbec nevšimla. Děkuji za rozšíření obzorů :-) . Prosím ještě o radu,...
od užívateľa silvava
23 Nov 2019, 22:17
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Evangelíci/ římští katolíci
Odpovedí: 4
Zobrazení: 241

Evangelíci/ římští katolíci

Dobrý den, moc prosím znalé o radu nebo vysvětlení situace. Manžel je římský katolík z Podolínce, manželka evangelička z Majerky. Potomky jsme objevili v rozmezí let 1877-1894, nejprve v Lubici a poté v Kežmaroku. Co nám ale nejde na rozum, je střídání víry, ve které byly děti pokřtěny. Střídá se ří...
od užívateľa silvava
07 Okt 2019, 18:05
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYŘEŠENÉ: Narození 1880, Kežmarok, maďarština
Odpovedí: 2
Zobrazení: 309

VYŘEŠENÉ: Narození 1880, Kežmarok, maďarština

Dobrý den, jsem tu opět s prosbou o kontrolu a doplnění zápisu o narození předkyně mé kanadské sestřenice. Slibuji, že teď už dám pokoj, tedy než najdeme něco dalšího :) . To s čím si nejsem jistá, jsem zvýraznila tučně. Jedná se o druhý zápis (číslo 28): https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:...
od užívateľa silvava
06 Okt 2019, 15:30
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ: Narození Kežmarok, 1894, maďarština
Odpovedí: 3
Zobrazení: 257

Re: Narození Kežmarok, 1894, maďarština

Děkuji velice oběma.
Silva
od užívateľa silvava
04 Okt 2019, 20:35
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ: Narození Kežmarok, 1894, maďarština
Odpovedí: 3
Zobrazení: 257

VYRIEŠENÉ: Narození Kežmarok, 1894, maďarština

Dobrý den, dnes prosím podruhé o pomoc s luštěním maďarského zápisu pro sestřenici z Kanady. Je to řádek č. 28 : https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GRQB-NKY?i=180&cc=1554443 Něco se pořád opakuje, ale potřebovala bych poradit s tím tučně zvýrazněným. Já čtu něco jako: 19.Junius 1894 na...
od užívateľa silvava
04 Okt 2019, 18:51
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ: Narození 1889, Vel'ká (Poprad), maďarština
Odpovedí: 2
Zobrazení: 203

VYRIEŠENÉ: Narození 1889, Vel'ká (Poprad), maďarština

Dobrý den, opět moc prosím o pomoc s luštěním zápisu pro kanadskou sestřenici. Velmi děkuje za první překlad. Tentokrát bych potřebovala zkontrolovat můj překlad a doplnit kmotry, tam si nevím rady. Jedná se o řádek č.7: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:KZR2-BW8 Já čtu: Narozen 15.April 1...
od užívateľa silvava
03 Okt 2019, 09:40
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Vyřešeno - Svatba 1888 Velká (Poprad); maďarština
Odpovedí: 2
Zobrazení: 170

Re: Svatba 1888 Velká (Poprad); maďarština

Patriku,
děkuji Vám velice. Moc jste mi pomohl!
Silva