Bolo nájdených 8 zhôd

od používateľa anastasia
19 Feb 2022, 13:46
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Príčina úmrtia 1885 Hliník nad Hronom latinčina - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 2
Zobrazení: 622

Re: Príčina úmrtia 1885 Hliník nad Hronom latinčina

Veľmi pekne ďakujem za prečítanie textu a jeho doslovný preklad.
S úctou
anastasia
od používateľa anastasia
18 Feb 2022, 09:23
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Príčina úmrtia 1885 Hliník nad Hronom latinčina - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 2
Zobrazení: 622

Príčina úmrtia 1885 Hliník nad Hronom latinčina - VYRIEŠENÉ

Pozdravujem a prajem dobrý deň, chcela by som požiadať o pomoc s prekladom príčiny úmrtia a textom v poznámkach. Tu je link: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GT99-6BL?i=137&cc=1554443&cat=1155493 Je to v matrike rim.-kat.farnosti Hliník nad Hronom, i.č.483, s.122, riadok č.17...
od používateľa anastasia
28 Jan 2021, 08:41
Fórum: Genealogická knižnica
Téma: KNIHA: Urbárska regulácia Marie Terézie a poddanské úpravy Jozefa II. na SVK
Odpovedí: 10
Zobrazení: 3288

Re: KNIHA: Urbárska regulácia Marie Terézie a poddanské úpravy Jozefa II. na SVK

Pozdravujem,
chvíľu nesledujem fórum a toto prepásnem?
Prosím, ako sa dostanem k stiahnutiu knihy?
/na odkaze to už nefunguje/

Vopred veľká vďaka.
A.
od používateľa anastasia
08 Júl 2019, 08:24
Fórum: Voľné genealogické témy
Téma: Na predaj - Príručka ku genealogickému výskumu
Odpovedí: 1
Zobrazení: 5349

Re: Na predaj - Príručka ku genealogickému výskumu

Dobrý deň,
mám záujem.
Bolo by to do Žiliny.
Napíšte mi na alma.jancarova@gmail.com ,
dám Vám doručovaciu adresu.
S pozdravom
od používateľa anastasia
05 Dec 2018, 19:21
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Zapis rozrodu
Odpovedí: 8
Zobrazení: 3008

Re: Zapis rozrodu

Tu je nejaké zhrnutie spôsobov číslovania osôb v rodokmeni
v anglickom jazyku: a tu je preklad: zdroj: https://en.wikipedia.org/wiki/Genealogi ... ng_systems

Anastasia
od používateľa anastasia
03 Dec 2018, 18:52
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Narodenie 1863 Ružomberok-Likavka latinčina VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 2
Zobrazení: 875

Re: Narodenie 1863 Ružomberok-Likavka latinčina

Ignob. = Ignobilis ( nízkeho pôvodu, neurodzení, obyčajní ľudia, nie šlachta )
Obiit die 8 septembri 863 ( zomrel dňa 8.septembra 1863 )

S pozdravom
od používateľa anastasia
11 Nov 2018, 13:11
Fórum: Nie celkom genealogické témy
Téma: 9. stretnutie amatérskych genealógov
Odpovedí: 33
Zobrazení: 35466

Re: 9. stretnutie amatérskych genealógov

Dobrý deň prajem,
tiež by som chcela prísť na 9.stretnutie.