Bolo nájdených 56 zhôd

od užívateľa dushan777
04 Feb 2018, 18:42
Fórum: Hľadám predka
Téma: Tatarek Vinzent
Odpovedí: 2
Zobrazení: 147

Re: Tatarek Vinzent

Sandorf sú Prievaly v okrese Senica.
a tu link na narodenie Márie 18.12.1841, len upozorňujem na poznámku pri jej mene - nelegitímna
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
od užívateľa dushan777
31 Jan 2018, 17:57
Fórum: Matriky
Téma: Mapy matričných obvodov
Odpovedí: 3
Zobrazení: 333

Re: Mapy matričných obvodov

Na hungaricane je niekoľko máp s podobným zameraním. Tu je napr. niečo pre západ. Mapa ostrihomského arcibiskupstva stav k roku 1820. Je tam zachytená celá cirkevná správa, všetky farnosti aj so svojimi filialkami.
https://maps.hungaricana.hu/en/HTITerke ... 8476%2C905
od užívateľa dushan777
25 Jan 2018, 18:34
Fórum: Hľadám predka
Téma: Predok rodiny Bujňákovej (Bujnyak)
Odpovedí: 2
Zobrazení: 218

Re: Predok rodiny Bujňákovej (Bujnyak)

Ak mal otca Andreasa, toto by mohol byť kandidát.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:V13P-TWS
od užívateľa dushan777
23 Jan 2018, 11:56
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Príčina úmrtia 1874, 1877 latinčina VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 12
Zobrazení: 443

Re: Príčina úmrtia 1874, 1877 latinčina

tak sa pridám aj ja, Pavla asi nedohrýzla ovca :) skôr to slovo je od základu "os" kosť - "ossis"
"E refrigerio ossis puncturii" bodnutý (pichnutý) chladnou? (zmrznutou) kosťou :)
od užívateľa dushan777
21 Jan 2018, 13:11
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Prelozenie textu pri umrti Magdalena Lucanska
Odpovedí: 2
Zobrazení: 89

Re: Prelozenie textu pri umrti Magdalena Lucanska

Len drobnosť je to "boarii" rovnako ako o pár riadkov nižšie. Inak to sedí Ján bol pastier volov v Borovciach.
od užívateľa dushan777
06 Jan 2018, 09:17
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Kniha Monumenta Vaticana Slovaciae / tomus II
Odpovedí: 7
Zobrazení: 351

Re: Kniha Monumenta Vaticana Slovaciae / tomus II

Pozeral som všetky Monumenta Vaticana,ani v jednej nie je nič, dokonca ani v diplomatári a regestári nie je ani zmienka, iba ak vyhľadať na hungaricane, alebo lokálne zdroje. Jediné čo som našiel je: Maliniak, P.: Človek a krajina Zvolenskej kotliny v stredoveku. Banská Bystrica : UMB BB, 2009. ISBN...
od užívateľa dushan777
06 Jan 2018, 08:02
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Kniha Monumenta Vaticana Slovaciae / tomus II
Odpovedí: 7
Zobrazení: 351

Re: Kniha Monumenta Vaticana Slovaciae / tomus II

Napíšte čo potrebujete, pozriem.
od užívateľa dushan777
05 Jan 2018, 15:04
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Ondrej Pierstl - pomoc s latinským textom
Odpovedí: 6
Zobrazení: 316

Re: Ondrej Pierstl - pomoc s latinským textom

V podstate tam je skoro to,čo už máte. toto je môj hrubý preklad: Dňa 27. júna o piatej hodine rannej zomrel dôstojný pán správca a znamenitý miestny kňaz Ondrej Pierstll muž, ktorý z Viedenského seminára Pázmanea, v Trnave po uplynutí dvoch rokoch bol kaplán, do mestečka Hontianske Nemce nastúpil a...
od užívateľa dushan777
25 Dec 2017, 20:27
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ - Sobas - Radac - 1814 - Latinsky
Odpovedí: 2
Zobrazení: 122

Re: Sobas - Radac - 1814 - Latinsky

Zdravím, to slovko, v ktorom nie ste si istý je podľa všetkého studior, čo by už zmysel davaloá
od užívateľa dushan777
11 Dec 2017, 18:00
Fórum: Tipy a rady
Téma: FamilySearchViewer
Odpovedí: 112
Zobrazení: 26356

Re: FamilySearchViewer

skúste napísať do poľa ID číslo filmu 004630159, mne to ide bez problémov