Bolo nájdených 179 zhôd

od užívateľa homer
12 Nov 2018, 18:04
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Preklad madarskeho textu
Odpovedí: 2
Zobrazení: 100

Re: Preklad madarskeho textu

Velmi pekne dakujem
od užívateľa homer
11 Nov 2018, 19:06
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Preklad madarskeho textu
Odpovedí: 2
Zobrazení: 100

Preklad madarskeho textu

Chcel by som poprosit niekoho so znalostou madarciny o preklad popisu fotografie.
1916.jpg
od užívateľa homer
04 Nov 2018, 18:27
Fórum: Matriky
Téma: Necpaly - katolicka matrika 1777-1865
Odpovedí: 3
Zobrazení: 244

Re: Necpaly - katolicka matrika 1777-1865

Dakujem za ochotu. Uz ju mam.
od užívateľa homer
31 Okt 2018, 16:27
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Hladanie listiny na hungaricane
Odpovedí: 2
Zobrazení: 205

Re: Hladanie listiny na hungaricane

Na Hungaricana ta listina asi nie je, ale po spusteni tohoto linku http://www.szabarchiv.hu/drupal/image/tid/342 sa zobrazi zoznam dokumentov a po kliknuti na jeden z nich sa zobrazi detailne, pricom sa vsetky obrazky cyklicky opakuju. Ten, ktory vas zaujima, je v dvoch verziach. Da sa z toho urobit...
od užívateľa homer
30 Okt 2018, 11:41
Fórum: Nie celkom genealogické témy
Téma: Kresby v matrike
Odpovedí: 0
Zobrazení: 180

Kresby v matrike

Po prvy krat som natrafil v matrike na male kresbicky. Tieto su z r. kat. matriky obce Predajna (Brezno), okolo roku 1694, knaz Jan Szabados. :D
od užívateľa homer
26 Okt 2018, 23:05
Fórum: Pôvod priezviska
Téma: Pridomok a priezvisko Haringac
Odpovedí: 11
Zobrazení: 544

Re: Pridomok a priezvisko Haringac

Len pre zaujimavost, tu je jeden Haringac z roku 1571:
A druhy, asi vlastnorucny podpis, z roku 1678:
h1.jpg
od užívateľa homer
26 Okt 2018, 15:46
Fórum: Pôvod priezviska
Téma: Pridomok a priezvisko Haringac
Odpovedí: 11
Zobrazení: 544

Re: Pridomok a priezvisko Haringac

Vsetko ukazuje, ze je to naozaj nejaky obchodnik s rybami, ale aj tak by mi to skor sedelo k nejakemu stredovekemu mestanovi, ako k turcianskemu zemanovi, ktory bol odjakziva spojeny s podou. Ale je mozne, ze sa to pouzivalo len ako nejaka prezyvka, pretoze sa to tiahne v jednej linii cez dve storoc...
od užívateľa homer
26 Okt 2018, 13:09
Fórum: Pôvod priezviska
Téma: Pridomok a priezvisko Haringac
Odpovedí: 11
Zobrazení: 544

Re: Pridomok a priezvisko Haringac

Nieco na tom moze byt. V tomto clanku sa spominaju "haringari":
https://kosice.korzar.sme.sk/c/4501272/historia.html
od užívateľa homer
26 Okt 2018, 10:13
Fórum: Pôvod priezviska
Téma: Pridomok a priezvisko Haringac
Odpovedí: 11
Zobrazení: 544

Re: Pridomok a priezvisko Haringac

Ono to síce zvádza k haringovi, ale to je hlúposť. Nie som dobrý nemčinár, ale niečo mi hovorí, že by som hľadal základ v nejakom staršom nemeckom výraze. Ono to sice zneje nemecky, ale pripada mi to dost nepravdepodobne vzhladom na absolutne slovenske prostredie, v ktorom sa vyskytovalo (Turiec, V...
od užívateľa homer
26 Okt 2018, 08:02
Fórum: Pôvod priezviska
Téma: Pridomok a priezvisko Haringac
Odpovedí: 11
Zobrazení: 544

Pridomok a priezvisko Haringac

Vedel by ma niekto nasmerovat na vyznam slova Haringac (Haringacz, Haringats)? V 16. a 17. storoci sa pouzivalo ako pridomok u niektorych clenov rodu Dauko z Vrutok, v 18. storoci vymizlo, ale objavilo sa ako samostatne priezvisko v okoli Martina (Svaty Peter, Pribovce). V tejto suvislosti este jedn...