Bolo nájdených 211 zhôd

od užívateľa homer
03 Nov 2019, 20:18
Fórum: Pôvod priezviska
Téma: Pôvod priezviska Koutun/Turman/Brauner
Odpovedí: 3
Zobrazení: 409

Re: Pôvod priezviska Koutun/Turman/Brauner

Koutun (Kovtun) ma zrejme ukrajinsky (menej pravdepodobne rusky) povod.
https://en.wikipedia.org/wiki/Kovtun
od užívateľa homer
26 Okt 2019, 21:38
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Prepis a preklad listiny
Odpovedí: 8
Zobrazení: 621

Re: Prepis a preklad listiny

Neviem odkial tu fotku mate, ale na Hungaricane velmi casto byva popri scane listiny aj prepis textu (pripadne abstrakt), niekedy aj preklad z latinciny do madarciny. Odporucal by som este raz sa tam pozriet.
od užívateľa homer
05 Sep 2019, 23:41
Fórum: Hľadám predka
Téma: Josephus Polakovic, Hlohovec (Galgoc)
Odpovedí: 1
Zobrazení: 239

Re: Josephus Polakovic, Hlohovec (Galgoc)

Uz tu bolo napisane viackrat, ze vsetky zapisy veku treba brat s velkou rezervou. Aj vzhladom na vek pri sobasi je logicke, ze sa narodil skor ako v roku 1827. Ak mate jeho datum narodenia, tak je jasne, kde sa stala chyba.
od užívateľa homer
25 Aug 2019, 07:20
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Sacramento susceptio(význam)-vyriešené
Odpovedí: 12
Zobrazení: 1061

Re: Sacramento susceptio(význam)

Ako by to mohol byt zoznam birmovanych? Je to matrika umrti a Frantisek Chrastecky umrel 28.4.1770 ako 8 mesacny.
od užívateľa homer
15 Aug 2019, 21:55
Fórum: Hľadám predka
Téma: V Amerike za robotou?
Odpovedí: 6
Zobrazení: 1614

Re: V Amerike za robotou?

od užívateľa homer
15 Aug 2019, 19:18
Fórum: Hľadám predka
Téma: V Amerike za robotou?
Odpovedí: 6
Zobrazení: 1614

Re: V Amerike za robotou?

Z censusu 1910 je zrejme, ze Jan Gapco bol v Cudahy zamestanany ako robotnik a byval u rodiny Pastorekovcov. Zda sa, ze potomkovia tejto rodiny v Cudahy stale ziju a mozno by bolo dobre kontaktovat ich. Je mozne ze sa zachovali nejake fotografie alebo ine zaznamy. https://www.familysearch.org/ark:/6...
od užívateľa homer
10 Júl 2019, 22:59
Fórum: Pôvod priezviska
Téma: Pôvod priezviska,,Derer"
Odpovedí: 2
Zobrazení: 515

Re: Pôvod priezviska,,Derer"

Dictionary of american family names:
od užívateľa homer
30 Jún 2019, 07:42
Fórum: Matriky
Téma: archives familysearch Jastraba
Odpovedí: 8
Zobrazení: 941

Re: archives familysearch Jastraba

Vidím, že vaši predkovia pochádzajú z obce Pitelova, ktorá je súčasťou matriky Jastraba. Na Slovensku existuje stránka, kde je možné uverejniť svoj rodokmeň. Jej adresa je www.rodokmen.com. Zistil som, že na tejto stránke je viac ľudí, ktorí majú vo svojich rodokmeňoch ososby z obce Pitelová. Nachád...
od užívateľa homer
26 Jún 2019, 09:21
Fórum: Matriky
Téma: archives familysearch Jastraba
Odpovedí: 8
Zobrazení: 941

Re: archives familysearch Jastraba

Google prekladac: Dobrý deň, Som Francúz a našiel som svojich predkov ... konečne prvú hlavnú vetvu .. až do roku 1700 v archívoch familyysearch, ale teraz narazam na problémy s inými ľudmi ... Nachádzam narodenie predka a register mi dáva meno rodičov a potom hľadám v registri sobášov, ktorý mi dáv...
od užívateľa homer
25 Jún 2019, 19:15
Fórum: Nie celkom genealogické témy
Téma: Nie som Slovák ..
Odpovedí: 3
Zobrazení: 1587

Re: Nie som Slovák ..

You can write your question here in any language. Somebody will help you for sure.
Google translation to french:
Vous pouvez écrire votre question ici dans n'importe quelle langue. Quelqu'un va vous aider à coup sûr.