Genealogické fórum

Ďakujem pekne, je to pre mňa dobá správa.

Dobrý deň Chcem Vás niekoho poprosiť, či by ste mi prosím mohli preložiť text pri úmrtí : https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-B3S3-K4?i=69&wc=9P34-MNT%3A107654301%2C111658101%2C111886801%2C148483701&cc=1554443 - 11.9. infantus E?jus Parens X Martinus ... Brez... V.Comti...? nie ...

Dobrý deň.
Tu obec neviem identifikovať, ale povolanie je manualika et auriga, teda pracuje manuálne a aj ako kočiš. Čo konkretne znamená to manuálne, netuším, možno okrem jazdenia pomáhal nakladať veci na voz ?

Ďakujem.

Dobrý deň Chcem Vás poprosiť, či by ste mi niekto vedel prečítať slovo niečo ako "Sutor?" v zápise Thomasa Zsireka: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-13P3-D?i=147&wc=9P3Z-N36%3A107654301%2C107653802%2C132211801%2C132221901&cc=1554443 - 12 november Thomas Zsirek "...

Dobrý deň Žiaden taký človek vo farnosti DS nie je zapísaný, skúšala som rôzne verzie, ale nič. Možné vysvetlenia: 1. zápis sa neurobil -farár stratil lístok, alebo tým poveril nejakého pomocníka a ten na to do zabudol, alebo rodičia odmietli pokrstiť dieťa, keďže do určitého obdobia to bolo spoplat...

Dobrý deň

tam je uvedené niečo iné, ale neviem to prečítať.
posthuman to určite nie je. Slovo posthuman sa používa pri krstoch, kedy otec dieťaťa v čase narodenia už nežije.

Slobodný mládenec Franciscus Biró (urodzený), pochádzajúci z Ethe sa ženil s Elisabethou, dcérou zoznulého Jacoba Hájosa z obce Ohrady. Svedkovia: Emericus Bugár, Georgius Hájos a Joannes Domonkos. Moja poznámka z mojich skúseností: keď má človek zaznamenanú ako obec s koncovku „iensis“ (Ethiensis, ...

Ďakujem Vám za odpoveď. Napísala som e-mail na tú kontaktnú adresu, ktorá je vo Wikipedii a snáď sa mi ozvú. Ale vidím to skepticky, akcia by mala byť o dva dni a nikde žiadna propaganda/reklama. A podľa toho, čo píšu vo Wikipédii, má isť o interaktívny seminár, návšteva cintorína a práca priamo s P...

Dobrý deň Chcem Vás poprosiť, či mi viete niekto z Vás objasniť, ako je myslený ten výraz Deserte pre Petra Godányho: https://archives.hungaricana.hu/en/urbarium/view/hu_mnl_ol_e156_a_fasc034_no075/?document=1&pg=148&bbox=66%2C-2231%2C2544%2C-636 - na danej strane sa dvakrát spomína, raz ako...