Dakujem pekne

Prosim o pomoc s precitanim a prekladom z nemciny - narodenie... druhy riadok od spodu http://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be96e77e-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=195 narodeny 24.8.1857 pokrsteny? 25.8.1857 Franz - Frantisek... textu u otca nie je...je nemanzelsky? alebo otec zomrel? Matka by...

ja by som tiez mohla vo volnom case ... velmi rada

Dakujem za prijemne a uzitocne stravenu sobotu a nove zaujimave informacie a materialy, ktore ma opat nakopli pustit sa po prestavke do patrania. Tesim sa na dalsie stretnutie. K tomu zivotu, co som spominala knihu... zaujimave citanie http://www.martinus.sk/?uItem=141882. Popri tom som nasla teraz ...

duros napísal:To musite poposuvat, tam je toho viac.

Hladala som, ale oblast Modling som nenasla ani v jednom... jedine co som nasla je Leopoldsdor im Marchfelde, ale myslim, ze to nie je ten moj Leopoldsdorf Je mozne ze tieto matriky nie su zverejnene? Alebo ich mam hladat pod nejakou inou oblastou?

Na matricula su spristupnene 3 diecezy a to: St. Polten, Oberosterr a Wien Erzdodiezese. V tej poslednej su spristupnene tieto Niederabsdorf
Niederhollabrunn
Niederkreuzstetten
Niederleis
Niederrußbach
Niederschleinz
Niedersulz
Moze to byt nieco z toho?

Ahojte, mam rodne listy z Rakuska, konkretne z oblasti/farnosti Biedermannsdorf, Hennersdorf, Leopoldsdorf - vsetko by to malo byt z oblasti Modling. Snazim sa dopatrat k nim na internete, ale nedari sa mi ich najst online. Kto sa trochu vyznate a uz ste patrali v Rakusku, mohli by ste mi prosim nap...

Pokial nam to vyjde, pojdeme traja autom z Kremnice.

ja, manzel (jojo) a pan z Kremnice mozeme len 7.12., (14.12. - sme mimo Slovensko). Potom ked tak po Novom roku.

V inom vlakne pisete, ze Vam chybaju najstarsie matriky KNM, takze ste vsetko nepresli a teda nemozete robit zavery, ze do r. 1752 sa tam nevyskytovali. Nahodenim do indexovych zaznamov som nasiel toto: https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/V1F8-5D3 Takze najskor prezriet cele KNM... inak podla tyc...