Bolo nájdených 21 zhôd

od používateľa JurajB
07 Júl 2015, 18:34
Fórum: Hľadám predka
Téma: Viedeň 1901
Odpovedí: 4
Zobrazení: 2194

Re: Viedeň 1901

peter51 napísal:Cirkevné matriky arcidiecézy Viedeň :
http://www.crarc.findbuch.net/php/main. ... id=3738#10
problém ak neviete, ktorá farnosť ( kostol ) - je ich tam viac ako 70

peter
Zdravím a ďakujem, budem to musieť prezrieť všetko...
od používateľa JurajB
29 Jún 2015, 19:30
Fórum: Hľadám predka
Téma: Viedeň 1901
Odpovedí: 4
Zobrazení: 2194

Re: Viedeň 1901

duros napísal:Vieden je dost siroky pojem..ale skuste tu: http://icar-us.eu/cooperation/online-portals/matricula
Ďakujem za tip, pustím sa do toho...
od používateľa JurajB
29 Jún 2015, 10:24
Fórum: Hľadám predka
Téma: Viedeň 1901
Odpovedí: 4
Zobrazení: 2194

Viedeň 1901

Ahojte,

vie mi niekto helfnúť s rodnou matrikou z Viedne roku 1901? Kde, ako hľadať, prípadne iné...FS mi moc nepomohla.

Vďaka.
od používateľa JurajB
23 Mar 2015, 16:54
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: cintorín Bielovce
Odpovedí: 0
Zobrazení: 1359

cintorín Bielovce

Ahojte,

nebýva niekto bližšie k obci Bielovce (okr. Levice). Potreboval by som odfotografovať jeden hrob. Som z PD.

Ďakujem.
od používateľa JurajB
14 Mar 2015, 10:05
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: preklad voj. skratiek nemčina
Odpovedí: 1
Zobrazení: 1171

preklad voj. skratiek nemčina

Ahojte, poprosím o doplnenie / preklad. Predpokladám, že ide o 15. domobranecký trenčiansky pluk a následné pridelenie do "žandársky batalión"? č. 4, 7. rota. A potom "verw." je zranený alebo stratený v boji? Je možné niekde požiadať / dohľadať o záznamy vyznamenaných Slovákov v ...
od používateľa JurajB
08 Nov 2014, 21:37
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: kmeňový list - maďarčina
Odpovedí: 2
Zobrazení: 1644

Re: kmeňový list - maďarčina

Vďaka aj za čiastočné info.
od používateľa JurajB
07 Nov 2014, 19:06
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: kmeňový list - maďarčina
Odpovedí: 2
Zobrazení: 1644

kmeňový list - maďarčina

Pozdravujem všetkých,

pomôže niekto aspoň s čiastočným prekladom časti KL (viď príloha) ? Pár slov som rozlúštil (slobodník, desiatnik) ale ostatné sa nepohnem. Veľa slov mi neporadil ani prekladový slovník.

Ďakujem predom.
od používateľa JurajB
01 Okt 2014, 11:48
Fórum: Pátranie v oblasti
Téma: obec Hradec do 1840
Odpovedí: 1
Zobrazení: 2457

obec Hradec do 1840

Zdravím všetkých, vedel by niekto doplniť (zaslať sken/kópiu, predať, poradiť...) časť záznamov/súpisov (daňovníkov, duší, majetku, sčítanie obyvateľstva) za obec Hradec, okr. Prievidza (istý čas patrilo do Bojnického panstva). Ide mi o konkrétne menné zoznamy. Čo už mám sú: dikálne 1715 a 1720, TÚ ...
od používateľa JurajB
13 Sep 2014, 09:25
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: preklad z poznámok / latinčina
Odpovedí: 3
Zobrazení: 2115

Re: preklad z poznámok / latinčina

Vďaka za odpovede.
od používateľa JurajB
11 Sep 2014, 11:50
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: preklad z poznámok / latinčina
Odpovedí: 3
Zobrazení: 2115

preklad z poznámok / latinčina

Zdravím všetkých,

poprosím o preklad textu (viď príloha): ide o vojaka regimentu 12, kapitána Vilhelma a potom sa strácam. Nedovolená dovolenka a trest? Prípadne tiež pár viet k tej vojenskej jednotke.

Ďakujem