Bolo nájdených 256 zhôd

od užívateľa laco
19 Feb 2018, 17:04
Fórum: Pôvod priezviska
Téma: Priezvisko Garaj, priezvisko Hazucha
Odpovedí: 3
Zobrazení: 114

Re: Priezvisko Garaj, priezvisko Hazucha

Nuž pravdepodobnosť, že by súčasní nositelia mien Garaj, Garay, Garai boli potomkami rodu Gorjanský (Garai, Garay) je veľmi malá a že by boli priamymi potomkami v mužskej línii je nulová - tento rod dávno vymrel. Pozrieť sa dá napr. tu: http://genealogy.euweb.cz/hung/garai.html Podľa maďarskej wikip...
od užívateľa laco
17 Feb 2018, 14:00
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Poznámka matrike narodených 'cum indulto...'
Odpovedí: 2
Zobrazení: 93

Re: Poznámka matrike narodených 'cum indulto...'

Moje čítanie poznámky: Cum Indulto "Belügy. min." nomen suum pernactavit in "Zavodi" sub nr. B.m. 129883/ 1914.II a 1914. aug.26. S povolením ministerstva vnútra meno jeho sa ustanovuje na "Zavodi" podľa č. B.m. 129883/1914.II zo [dňa] 26. augusta 1914 Tá druhá poznámka je zas zmena na základe povol...
od užívateľa laco
17 Feb 2018, 00:06
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: Skratka P.D. pred menom, povolanie provisor a camerarii - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 5
Zobrazení: 186

Re: Skratka P.D. pred menom, povolanie provisor a camerarii - VYRIEŠENÉ

Ešte k tým skratkam: A.R.D - sa používa(lo) na označenie katolíckeho kňaza, v slovenčine sa doteraz používa skratka Vdp. = Veľadôstojný pán. Poväčšinou sa jedna o nerehoľných kňazov. Rehoľní kňazi maju pred menom P. z pater = otec P.D. sa používa pre označenie šľachtickej príslušnosti. Nie iba prísl...
od užívateľa laco
09 Feb 2018, 22:19
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Sobáš - latinčina, Beckov 1739
Odpovedí: 1
Zobrazení: 70

Sobáš - latinčina, Beckov 1739

Zdravím všetkých, Patrika zvlášť :-) Zas tu mám zápis s nejakou právnou zápletkou, kde pomali neviem, či sa jedná o zápis sobáša, alebo zápis o zrušení sobáša. Tu je odkaz: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-Y392-9WQ Jedná sa o prvý zápis v mesiaci február roku 1739, vľavo štvrtý zápis...
od užívateľa laco
02 Feb 2018, 10:14
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Právne stránka
Odpovedí: 36
Zobrazení: 914

Re: Právne stránka

tým pádom nemôžem nikoho z rodiny ani pozvať za člena v myheritage.com, lebo je to zverejnené???? No pri uverejnovani na strankach typu geni.com, myheritage a pod. by som bol velmi opatrny a bez vyslovneho suhlasu by som o zijucej osobe, ktoru ani moc nepoznam neuvadzal vobec nic. Ono si treba uved...
od užívateľa laco
21 Jan 2018, 17:43
Fórum: Zaujímavosti z genealógie
Téma: dvojčatá Adam a Adam
Odpovedí: 2
Zobrazení: 234

Re: dvojčatá Adam a Adam

Vzhľadom k tomu, že boli ten istý deň zapísaní aj v úmrtnej matrike, tak asi nepôjde o omyl, a asi sa použila istá symbolika Adama ako prvého človeka atd... Predpokladám, že obaja sa narodili buď mŕtvi, alebo bolo pri pôrode jasné, že neprežijú - napadá ma nejaká vývojová chyba, možno až smerom siam...
od užívateľa laco
19 Jan 2018, 20:04
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Omyl farára?
Odpovedí: 5
Zobrazení: 193

Re: Omyl farára?

Anina napísal:
19 Jan 2018, 18:53
Dokonca maďarskí ich zapísali ako Ilona.
Ilona je maďarská forma mena Helena.

K tomu zlemu zapisu mena je mozne, ze dotycna v reale pouzivala bud ine krstne meno, alebo taku domacku formu, ze farar nemusel vediet ako sa naozaj vola.

Laco
od užívateľa laco
11 Jan 2018, 09:19
Fórum: Online databázy
Téma: Čo je nové na FS?
Odpovedí: 95
Zobrazení: 15178

Re: Čo je nové na FS?

Aby sme len nenadávali, tak mám pocit, že pri indexovaných záznamoch z maďarských katolíckych matrík pridali odkaz na konkrétny obrázok z filmu. Je to spravené trochu ináč ako v slovenských, ale je to výrazne jednoduchšie ako doteraz. Laco Od včera večera sa mi už zobrazuje podobný odkaz na konkrét...
od užívateľa laco
07 Jan 2018, 23:11
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Maďarské matriky - možnosti a zkušenosti
Odpovedí: 1
Zobrazení: 194

Re: Maďarské matriky - možnosti a zkušenosti

Vážení slovenští kolegové, potřebuji najít předky v jedné maďarské větvi. Obracím se proto na vás s prosbou o pomoc, přečetl jsem si předchozí příspěvky na toto téma na zdejším fóru, ale nějak se v tom ztrácím. Prosím proto o odpovědi na tyto(podle mně) základní otázky: 1. Jaké jsou aktuální možnos...
od užívateľa laco
05 Jan 2018, 12:29
Fórum: Online databázy
Téma: Čo je nové na FS?
Odpovedí: 95
Zobrazení: 15178

Re: Čo je nové na FS?

Mám pocit, že niečo zmenili so systémom URL. Pôvodne po vyhľadaní mali odkazy nasledovný tvar: https://www.familysearch.org/pal:/MM9.1.1/X6K5-CWP na tomto odkaze sa nič nezmenilo, keď ale kliknete na jedno z mien na stránke tak sa dostanete na túto stránku https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1...