Bolo nájdených 8 zhôd

od užívateľa Gabriela
22 Júl 2014, 00:43
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Úvodný záznam matriky v Sokolovciach
Odpovedí: 5
Zobrazení: 1906

Úvodný záznam matriky v Sokolovciach

Mohli by ste mi prosím pomôcť s prekladom latinského textu na úplnom začiatku matriky v Sokolovciach. Neviem, či som to správne prepísala, ale asi takto: Anno 1770mo Ab exordio Parochia huius Szokoloczensis fundata per Mustrifsimum Dominum Dominum Comitam Josephum Nyári de Bedegh Patronum and Fundat...
od užívateľa Gabriela
25 Jún 2014, 22:17
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: 1873, narodenie, Beckovská
Odpovedí: 3
Zobrazení: 1286

Re: 1873, narodenie, Beckovská

Ďakujem Vám Mojmír a Imrich. Ako-tak to už dáva zmysel. Budem teda brať ako platné údaje z matriky a nie z hrobu. Hľadala som ten pomýlený záznam, ale som ho nenašla, ale mohlo by to nejako tak byť.
od užívateľa Gabriela
21 Jún 2014, 20:49
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: 1873, narodenie, Beckovská
Odpovedí: 3
Zobrazení: 1286

1873, narodenie, Beckovská

Už ste mi pomohli predtým keď som hľadala miesto narodenia prababky a teraz sa k tomu ešte vraciam. Preštudovala som si ako-tako záznam o narodení Kataríny - mojej prababky - jej rodičia sedia Beckovský a Gallo, ale v matrike je uvedený dátum 10.11.1873. Na hrobe, ktorý je ešte zachovalý je uvedený ...
od užívateľa Gabriela
19 Jún 2014, 10:22
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: 1894, svadba
Odpovedí: 7
Zobrazení: 2369

Re: 1894, svadba

Všetkým Vám veľmi pekne ďakujem. Veľmi ste mi pomohli. Doplním a hľadám ďalej. Čo sa týka tých ohlášok, domnievala som sa, že tri ohlášky sa robili len pre cezpoľných, čo síce platilo tu pre našich uvedených, ale asi to tak neplatilo vždy, že? Ďakujem aj za toto upozornenie.
od užívateľa Gabriela
18 Jún 2014, 21:28
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: 1894, svadba
Odpovedí: 7
Zobrazení: 2369

1894, svadba

Zdravím! Mohli by ste mi pomôcť s prečítaním záznamu v matrike? Jedná sa mi konkrétne o miesto odkiaľ pochádzala Katarína a poznámku na konci riadku. Pradedo bol z Ratnoviec, ale Katarína sa tam určite nenarodila, ale netuším, čo je to za miesto pôvodu - Lehény Puszta Apakurd - o aké miesto ide?!? T...
od užívateľa Gabriela
16 Máj 2014, 20:10
Fórum: Tipy a rady
Téma: Ktorý program na archiváciu údajov je najlepší?
Odpovedí: 9
Zobrazení: 4369

Ktorý program na archiváciu údajov je najlepší?

Ak ste niekto vyskúšali viacero genealogických programov dajte vedieť, ktorý je podľa vás najlepší. Ja používam Ancestry - vybrala som si dobre?
od užívateľa Gabriela
14 Máj 2014, 22:00
Fórum: Archívy
Téma: Hľadanie matriky Sokoloviec v archíve
Odpovedí: 8
Zobrazení: 2972

Re: Hľadanie v archíve

Ďakujem za odpoveď. Je to asi takto: našla som svojho pradeda - Štefana Krajčírika z Ratnoviec - nar. 1860, záznam o krste je - rodičia Štefan K. a Helena Benáková. Keď som prešla index narodených na FS tak záznamov s menom Krajčírik je tam 23 - z toho jeden môj pradedo a 17-tich som podľa už záznam...
od užívateľa Gabriela
14 Máj 2014, 15:57
Fórum: Archívy
Téma: Hľadanie matriky Sokoloviec v archíve
Odpovedí: 8
Zobrazení: 2972

Hľadanie matriky Sokoloviec v archíve

Robím rodokmeň mena Krajčírik (Ratnovce, okr. Piešťany). Zatiaľ som si podopĺňala všetky informácie od pamätníkov a z FamilySearch. Keďže na FS nie je všetko, mala by som už ísť do archívu, aby som získala ďalšie informácie. Chcela by som vedieť či treba ísť rovno do ŠA v BA alebo tieto informácie m...