Genealogické fórum

Dobrý deň,
je tam uvedený text: „Šafranica Al(l)odium,“ teda majer Šafranica.

Dobrý deň, údaje o rodičoch sú nešťastne zapísané cez zlom strany, po riadkoch to teda môžeme prečítať takto: Mikuláš Choma, gréckokatolík sedliak v Krížoch a Zuza- na Pavlišová, gréckokatolíčka. Krstnými rodičmi boli Pavol Blaňár, gréckokatolík, mládenec z Krížov a manželka Jána Mochnackého, sedlia...

Dobrý deň,
na spodnom okraji strany je zapísané, že matriku skontroloval v rámci kanonickej vizitácie cirkevný hodnostár. Podpis nevidím, neviem tak, či šlo o dekana, ordinára alebo biskupa. Osobne sa prikláňam k prvej možnosti...

Dobrý deň,
uvedený link sa nedá otvoriť.

Mrzí ma, že moja odpoveď bola nevhodná, nabudúce sa, ako nový člen fóra, odpovedania na otázky zdržím. Dobrý deň, nevešajte hlavu, Vaša odpoveď nebola nevhodná. Aj mne sa stane, že zvolím nevhodný termín. Tu na fóre sme vďační za nových členov, lebo často vedia pozrieť na rovnaký problém inovatívno...

Dobrý deň,
ktorá konkrétna farnosť Vás zaujíma?

Dobrý deň,
nabudúce, prosím, uveďte, koho hľadáte, nech viem, či prekladám správny záznam...
Pod por. č. 16 dňa 22.08. zomrel Vasiľ Labaš, mládenec, 23-ročný. Príčinou smrti bola zimnica, pred smrťou bol zaopatrený, pochovaný bol na cintoríne v Livove.

Dobrý deň,
viete nám sem skopírovať link na jeho sobáš? Bol rímskokatolík, alebo gréckokatolík?
Uvádzate totiž, že bol z obce Zawoj v Haliči. Omnoho východnejšie než Zawoja, sa nachádza aj obec Zawój, odkiaľ mohol Váš predok teoreticky pochádzať...

Dobrý deň, ako už naznačil kolega, celý text znie: „Die 10. Sep(ulta) e(st) Helena Consors pie Defuncti Dupej Pol(omkae). S(acramentis): p(r)ae(vi(ae) provisa A(nnorum). 91.“ Dňa 10. septembra bola pochovaná Helena, manželka zbožne zosnulého Dupeja v Polomke. Sviatosťami predtým zaopatrená, vo veku ...

Dobrý deň, ide o vcelku zaujímavý zápis: „N(ota)B(ene) Joannes Noskovics Stephani et Evae filius, dicit esse Juniorem Fratre suo Stephano 6a Julii 1721 baptizato annis tribus. Seniorem fratre suo Paulo 1726 die 7. Jan(uarii). baptizato 1 1/2 anno, adeoque 1724 natus esset Joannes in Junio Patrinos P...