Bolo nájdených 161 zhôd

od užívateľa Absik
16 Aug 2017, 21:39
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Census 1857 - nemcina (#4) - VYRIESENE
Odpovedí: 2
Zobrazení: 63

Re: Census 1857 - nemcina (#4)

Super, vdaka !
od užívateľa Absik
16 Aug 2017, 07:54
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Census 1857 - nemcina (#4) - VYRIESENE
Odpovedí: 2
Zobrazení: 63

Census 1857 - nemcina (#4) - VYRIESENE

Zase trochu nemciny a pisma, ktore stale nemam v oku... Urlauber? Urlaubus? Ak ano, moze to byt myslene ako vojak na dovolenke? https://image.ibb.co/kuPi9v/capture3.jpg https://image.ibb.co/nruTba/capture2.jpg Co je pod Josefou? https://image.ibb.co/jmVehF/capture1.jpg A kto bol Simeon Fuks? https:/...
od užívateľa Absik
15 Aug 2017, 17:46
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Census 1857 - nemcina (#3) - VYRIESENE
Odpovedí: 3
Zobrazení: 45

Re: Census 1857 - nemcina (#3)

Danke
od užívateľa Absik
15 Aug 2017, 13:54
Fórum: Pátranie po potomkoch
Téma: János Kozel, Debraď - Rudník
Odpovedí: 6
Zobrazení: 178

Re: János Kozel, Debraď - Rudník

Roky 1905-1906 su v SA Kosice, ale indexy myslim nemaju, tie su este na matricnom urade. Ked sa vam podari zistit cislo rodneho zaznamu, napiste mi, pozriem sa Vam na to. Katasterportal mi nasiel tychto Kozlov, vlastniacich nieco v Rudniku: Kozel Emil r. Kozel, Idanská 777/4, Košice - Západ, PSČ 040...
od užívateľa Absik
15 Aug 2017, 13:42
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Census 1857 - nemcina (#3) - VYRIESENE
Odpovedí: 3
Zobrazení: 45

Census 1857 - nemcina (#3) - VYRIESENE

Aky "Sohn" je tento ? "Sch__ing__" ??

Obrázok
od užívateľa Absik
13 Aug 2017, 15:13
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Census 1857 - nemcina (#2) - VYRIESENE
Odpovedí: 4
Zobrazení: 91

Census 1857 - nemcina (#2) - VYRIESENE

Najde sa dobra dusa, co mi precita oznacenie ludi v 4. a 5. riadku?
Herman KLEIN
Francisca ALEXANDER

Obrázok

Vdaka
od užívateľa Absik
19 Júl 2017, 10:04
Fórum: Identifikácia starých geografických názvov
Téma: Lokalizácia starých obcí na Šariši - VYRIESENE
Odpovedí: 3
Zobrazení: 140

Re: Lokalizácia starých obcí na Šariši

V tejto publikacii na str. 63 sa spomina: Etym: Názov *Bakta súvisí s existenciou rovnomenného majetku, ktorý ležal niekde medzi Finticami a Prešovom. Pravdepodobne tu ležala aj osada. V. Šmilauer (1932, s. 407) spomína majer Baktaköz (Mezibaktí) ležiaci severne od Prešova. Lit.: Šmilauer, 1932, s. ...
od užívateľa Absik
15 Júl 2017, 10:53
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Census 1857 - nemcina - VYRIESENE
Odpovedí: 2
Zobrazení: 135

Re: Census 1857 - nemcina

Dakujem !
od užívateľa Absik
14 Júl 2017, 09:34
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Census 1857 - nemcina - VYRIESENE
Odpovedí: 2
Zobrazení: 135

Census 1857 - nemcina - VYRIESENE

Pomoze mi niekto s tymto listkom?

Obrázok


Auf Grundlage von am 1 Oktober 1857 .............. ............... daß den Israelit Leopold Grün, gebürtig auf Rozgony zuständig ... Nagy Ida in Jahr 1844 geboren ....

Vdaka