Bolo nájdených 165 zhôd

od užívateľa Absik
18 Aug 2017, 18:45
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Census 1857 - nemcina (#5) - VYRIESENE
Odpovedí: 7
Zobrazení: 134

Re: Census 1857 - nemcina (#5)

vrela vdaka !
od užívateľa Absik
18 Aug 2017, 17:07
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Census 1857 - nemcina (#5) - VYRIESENE
Odpovedí: 7
Zobrazení: 134

Re: Census 1857 - nemcina (#5)

Tu je full image:

Obrázok

druhe priezvisko to asi nebude, skor to bude nejaky typ vztahu k hlave domacnosti
od užívateľa Absik
18 Aug 2017, 15:09
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Census 1857 - nemcina (#5) - VYRIESENE
Odpovedí: 7
Zobrazení: 134

Re: Census 1857 - nemcina (#5)

No, prave som si nie celkom isty.

Je tam jeden chlapec a 2 dievcata, roky narodenia 1844/45, teda v 1857 mali tak 12-13 rokov.

Bartholom STERN
Luisa STERN
Francisca VEINBERGER
od užívateľa Absik
18 Aug 2017, 11:17
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Census 1857 - nemcina (#5) - VYRIESENE
Odpovedí: 7
Zobrazení: 134

Census 1857 - nemcina (#5) - VYRIESENE

Zase ja :)

Mena su mi jasne, co je ale pod nimi uvedene?
[W/M]ri__ ?

Obrázok
od užívateľa Absik
16 Aug 2017, 21:39
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Census 1857 - nemcina (#4) - VYRIESENE
Odpovedí: 2
Zobrazení: 92

Re: Census 1857 - nemcina (#4)

Super, vdaka !
od užívateľa Absik
16 Aug 2017, 07:54
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Census 1857 - nemcina (#4) - VYRIESENE
Odpovedí: 2
Zobrazení: 92

Census 1857 - nemcina (#4) - VYRIESENE

Zase trochu nemciny a pisma, ktore stale nemam v oku... Urlauber? Urlaubus? Ak ano, moze to byt myslene ako vojak na dovolenke? https://image.ibb.co/kuPi9v/capture3.jpg https://image.ibb.co/nruTba/capture2.jpg Co je pod Josefou? https://image.ibb.co/jmVehF/capture1.jpg A kto bol Simeon Fuks? https:/...
od užívateľa Absik
15 Aug 2017, 17:46
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Census 1857 - nemcina (#3) - VYRIESENE
Odpovedí: 3
Zobrazení: 52

Re: Census 1857 - nemcina (#3)

Danke
od užívateľa Absik
15 Aug 2017, 13:54
Fórum: Pátranie po potomkoch
Téma: János Kozel, Debraď - Rudník
Odpovedí: 6
Zobrazení: 201

Re: János Kozel, Debraď - Rudník

Roky 1905-1906 su v SA Kosice, ale indexy myslim nemaju, tie su este na matricnom urade. Ked sa vam podari zistit cislo rodneho zaznamu, napiste mi, pozriem sa Vam na to. Katasterportal mi nasiel tychto Kozlov, vlastniacich nieco v Rudniku: Kozel Emil r. Kozel, Idanská 777/4, Košice - Západ, PSČ 040...
od užívateľa Absik
15 Aug 2017, 13:42
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Census 1857 - nemcina (#3) - VYRIESENE
Odpovedí: 3
Zobrazení: 52

Census 1857 - nemcina (#3) - VYRIESENE

Aky "Sohn" je tento ? "Sch__ing__" ??

Obrázok