Bolo nájdených 76 zhôd

od užívateľa staso
14 Nov 2017, 16:56
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: prečítanie/preklad - sobáš 1781 - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 4
Zobrazení: 179

Re: prečítanie/preklad - sobáš 1781

Ďakujem veľmi pekne obom.
Áno je to tak ako vraví Laco. Bátki je z Harmaca (zdrojová matrika) a nevesta je "prídená" (privedená) z Lenky (dedina južne od Tornale).
Ešte raz ďakujem.
od užívateľa staso
13 Nov 2017, 23:59
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: prečítanie/preklad - sobáš 1781 - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 4
Zobrazení: 179

prečítanie/preklad - sobáš 1781 - VYRIEŠENÉ

Vie niekto prečítať a preložiť sobášny záznam z 26. januára 1781?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1162006
Čítam: Ns Bátki Pál ??? Lenke?ül (možno Orossi Anna?)
Prekladám: zeman Pál Bátki ??? ??? Anna Orossi ?
od užívateľa staso
21 Sep 2017, 10:23
Fórum: Matriky
Téma: Odstránené skeny na FS
Odpovedí: 49
Zobrazení: 2618

Re: Odstránené skeny na FS

Keď hľadáte záznamy cez Search-Catalog zobrazuje sa vám vľavo hore Film # ... . To číslo (aj s nulami) je ID, ktoré môžte použiť v nižších verziach FSV.
od užívateľa staso
23 Aug 2017, 08:49
Fórum: Nie celkom genealogické témy
Téma: Siedme stretnutie amatérskych genealógov
Odpovedí: 44
Zobrazení: 2505

Re: Siedme stretnutie amatérskych genealógov

Zvolen vyhovuje. Pripájam sa.
od užívateľa staso
10 Aug 2017, 23:24
Fórum: Identifikácia starých geografických názvov
Téma: Význam "kolbo" na mape Polhory z 1871
Odpovedí: 3
Zobrazení: 290

Re: Význam "kolbo" na mape Polhory z 1871

Skôr by som to čítal ako kőlho. Nemôže to byť kamenná studňa? (neviem maďarsky).
od užívateľa staso
27 Júl 2017, 23:10
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: TALIAN ANDREAS, SUPIS ZRANENYCH VOJAKOV
Odpovedí: 5
Zobrazení: 330

Re: TALIAN ANDREAS, SUPIS ZRANENYCH VOJAKOV

DjVu je formát obrazových súborov. Oznam Vám vypisuje, že nemáte nainštalovaný doplnok prehliadača ktorý umožňuje zobrazenie tohto formátu v prehliadači. Keď kliknete na odkaz Caminova presuniete sa na stránku https://www.cuminas.jp/en/ kde vpravo hore po kliknutí na Download si na ďalšej stránke mô...
od užívateľa staso
23 Júl 2017, 22:39
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Pavol Sojka - úmrtie a poznamka pri narodení - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 4
Zobrazení: 279

Pavol Sojka - úmrtie a poznamka pri narodení - VYRIEŠENÉ

Môžte mi prosím pomôcť prečítať a preložiť zápis úmrtia a poznámku v zázname s poradovým číslom 110 (posledný na stránke) na https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GTM7-98CN?i=171&cc=1554443 pri narodení Pavla Sojku? Úmrtie čítam ako: "mort. in Xenodochi??? Cott. RimaSzombat??? 1893 Sept 18a V...
od užívateľa staso
03 Júl 2017, 13:55
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Cesta do USA, 1906, angličtina
Odpovedí: 17
Zobrazení: 1144

Re: Cesta do USA, 1906, angličtina

to jurajpolak
... na Family Search sú jeho záznamy zo sčítaní 1920, 1930 aj 1940 ...
Môžte prosím upresniť ako sa dá dostať do sčítaní 1920, 1930, 1940 na FS?
Ďakujem.
od užívateľa staso
08 Jún 2017, 10:46
Fórum: Online databázy
Téma: Zoznam katolíckych kňazov.
Odpovedí: 7
Zobrazení: 863

Re: Zoznam katolíckych kňazov.

Dobrý deň.
Neviete prosím poradiť podobný zoznam kňazov pre rožňavskú arcidiecézu konkrétne Lom nad Rimavicou a okolie?