Bolo nájdených 113 zhôd

od užívateľa martustus
10 Okt 2019, 09:54
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIESENE umrtie, 1868, Radobica, latincina
Odpovedí: 2
Zobrazení: 225

Re: umrtie, 1868, Radobica, latincina

Podľa mňa je to orindus ex kolacsno - teda pôvodom z Kolačna.
od užívateľa martustus
05 Apr 2019, 07:37
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Rodokmeň na geni.com
Odpovedí: 1
Zobrazení: 423

Rodokmeň na geni.com

Dobrý deň,

chcel by som sa odborníkov opýtať, aká je možnosť stiahnuť, resp. nejakým spôsobom uložiť rodokmeň, vytvorený na www.geni.com.

Ďakujem
od užívateľa martustus
06 Mar 2019, 10:04
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Kanonické vizitácie Hostie - Kerestúr
Odpovedí: 4
Zobrazení: 569

Re: Kanonické vizitácie Hostie - Kerestúr

Veľmi pekne Ďakujem .

Ste super :)
od užívateľa martustus
06 Mar 2019, 07:28
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Kanonické vizitácie Hostie - Kerestúr
Odpovedí: 4
Zobrazení: 569

Re: Kanonické vizitácie Hostie - Kerestúr

Stačilo by mi voľne preložiť o čom sa píše v texte.

Ďakujem
od užívateľa martustus
04 Mar 2019, 08:38
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Kanonické vizitácie Hostie - Kerestúr
Odpovedí: 4
Zobrazení: 569

Kanonické vizitácie Hostie - Kerestúr

Dobrý deň všetkým,

konečne sa mi podarilo dostať sa ku kanonickým vizitáciám mojej obce. Chcel by som poprosiť ochotného latinčinára o preklad časti o obci Kerestúr - v prílohe


Ďakujem vopred


Martin
od užívateľa martustus
31 Júl 2018, 08:19
Fórum: Hľadám predka
Téma: Pátranie - obec Obyce.
Odpovedí: 0
Zobrazení: 590

Pátranie - obec Obyce.

Pozdravujem všetkých.

Hľadám niekoho, kto sa zaoberá pátraním po predkoch v rámci obce Obyce, predtým Ebedecz, v Tekovskej župe.

Ďakujem
od užívateľa martustus
11 Apr 2018, 07:34
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Jáchymov-zoznam väzňov
Odpovedí: 14
Zobrazení: 2890

Re: Jáchymov-zoznam väzňov

Cyprián Pondela, bol kováčom aj v Hostí. Priezvisko Pondela sa u nás nachádza doteraz.

tu je jeden link - narodenie Štefana Pondelu, syna Cypriána a Johany (Anny)rod. Fábry.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
od užívateľa martustus
09 Apr 2018, 07:55
Fórum: Hľadám predka
Téma: Hľadám krst - Dodok
Odpovedí: 3
Zobrazení: 751

Re: Hľadám krst - Dodok

Pardon.

Už by mali byť správne aj linky.
od užívateľa martustus
06 Apr 2018, 13:29
Fórum: Hľadám predka
Téma: Hľadám krst - Dodok
Odpovedí: 3
Zobrazení: 751

Re: Hľadám krst - Dodok

Už mi vychádza len tento - je to ale Martin .6.2.1806 - https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-LBRG-CM9?i=131&wc=9PQS-S59%3A107654301%2C114344001%2C163725501%2C163725502&cc=1554443 Má dokonca aj tých istých rodičov ako Ján nar 24.1.1804 - https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-LB...
od užívateľa martustus
06 Apr 2018, 13:12
Fórum: Hľadám predka
Téma: Hľadám krst - Dodok
Odpovedí: 3
Zobrazení: 751

Hľadám krst - Dodok

Pokúšam sa nájsť narodenie, resp. krst môjho predka Mathiasa Dodoka. Našiel som v roku 1829 jeho sobáš s Máriou Zovčínovou. Druhý zápis zhora v pravo : https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-LBRY-RXT?i=18&wc=9PQS-8LC%3A107654301%2C114344001%2C163725501%2C163740501&cc=1554443 Stále sa mi ne...