Genealogické fórum

Ďakujem za tip. Značne sa to komplikuje ale je to možné. Budem skúšať aj túto možnosť. Vysvetľovalo by to zároveň to, že ich na FS neviem nájsť. Taktiež som na Ellis island našla "Kapely Alois", ktorý sa plavil 22. 7. 1912 z Brém a mal 18 rokov. Miesto pobytu má Kal Carniola. Neviem ho vša...

Louis by mohol byť ich tretí brat ale s Lukášom ich delí 28 rokov tak neviem či je to možné. Navyše na stránke Ellis Island sa mi ich nedarí nájsť. Našla som tam však imigrantov s menom Kapel, ktorí pochádzali z obce( mesta) Kal v Maďarsku - v matrike je vraj poznámka Kal nie Klein ako som si myslel...

Neviem či by boli ochotní, pretože už dosť veľký problém mali v tom, že som chcela všetko riešiť poštou a nie osobne. Neviem si predstaviť, že by mi niečo aktívne fotili. Neviem ako vyzerá tá matrika ale pani mi doslovne povedala, že ak by som jej predtým nedala presný dátum a mená tak by to určite ...

Tak som v Humennom veľmi nepochodila. Fotokópie nerobia a na výpise mi napíšu zväčša nečitateľné. Vraj matrikár strašne písal. Jediné čo mi povedali je, že pri bydlisku je napísané asi Kal a následne Barko. Vraj ak by som im nedala presné mená tak by to nevylúštili a nemá význam žiadať o výpis z mat...

Prikladám záznamy z Ameriky. Lukáš tam išiel za bratom - Frank Kapel. V sobášnom liste má uvedených rovnakých rodičov. V sčítacom hárku z roku 1920 je Lukáš (Louis) uvedený na tej istej adrese ako brat. Do Ameriky vycestoval v roku 1913. Či sa vrátil zatiaľ neviem.

Gréckokatolícku matriku som okolo roku jeho narodenia prešla ale nenašla som ho (aj pár rokov pred a po) a ani nikoho podobného mena. Dnes som volala do Humenného ale odporučili ma na Michalovce. Tam som si aj žiadosť dala ale mi volali, že predsa to len bude v Humennom, tak uvidím budúci týždeň, na...

Ešte k tomu Klein - jediné čo ma napadlo aj keď to možno bude hlúposť ale prečo je tam uvedené Klein Barkó. Nemôže to byť skomolenina nemčiny a maďarčiny - Malý Brekov? Brekov bol však aj tak malý nie to že by tam ešte boli dva.

Áno vedela som o sobáši sestry a dokonca je možné, že si zobrala brata Lukáša nakoľko v krstnej matrike je už pri narodení dcéry Kataríny napísaný ako Istvan Kapel ale na konci je poznámka s menom Kapco. Neviem však čo presne znamená - či je to jeho prezývka alebo dodatočne doplnili správne meno. ht...

Ďakujem všetkým za pomoc zajtra to začnem všetko vybavovať a určite dám vedieť ako som dopadla.

Ďakujem za odpoveď. Dá sa o kópiu sobášneho listu požiadať aj písomne? Bývam totiž na opačnom konci Slovenska. Do Humenného som už raz volala aby som zistila či je ženíchom Lukáš Kapel, čo mi aj potvrdili ale nič bližšie som sa nedozvedela. Teraz neviem či to náhodou nepozerali v cirkevnej matrike -...