Bolo nájdených 181 zhôd

od užívateľa Ladislav Bátora
18 Júl 2017, 00:29
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Barbara N. oo Michael Skuko (?), před 1727, asi Chynorany
Odpovedí: 12
Zobrazení: 561

Re: Barbara N. oo Michael Skuko (?), před 1727, asi Chynorany

Tak jsem to úmrtí nenašel, ani když jsem hledání zúžil na roky 1713-27. Je to záhada... Ovšem horší je, že nemám tu svatbu. Zřejmě si tu Barbaru vzal opravdu už před rokem 1707, nebo v jiné farnosti. A už mě nenapadá v které. Ještě zkusím Vysočany a pak to vzdám. Měl bych ale ještě jeden dotaz: Netu...
od užívateľa Ladislav Bátora
17 Júl 2017, 23:16
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Barbara N. oo Michael Skuko (?), před 1727, asi Chynorany
Odpovedí: 12
Zobrazení: 561

Re: Barbara N. oo Michael Skuko (?), před 1727, asi Chynorany

Díky za informace, zejména to příjmí je pro mě cenné! Mezitím jsem se totiž do té matriky Chynorany přes jedno dobře zvolené náhodné příjmí proklikal (přes toho Skuka se to samosebou nedařilo) – a bohužel tam není žádná svatba nějaké Barbary s někým od S..., případně Sk... Asi si ho vzala ještě před...
od užívateľa Ladislav Bátora
17 Júl 2017, 16:47
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Barbara N. oo Michael Skuko (?), před 1727, asi Chynorany
Odpovedí: 12
Zobrazení: 561

Barbara N. oo Michael Skuko (?), před 1727, asi Chynorany

Dobrý den, zdravím po dlouhé době z dolních Holešovic a potřeboval bych poradit ohledně především 3 věcí: 1. Jaké bylo skutečné příjmí – Skuko se mi nějak nezdá – toho předchozího manžela praprapraprapraprababičky Barbary, provdané po ovdovění za Benyáka? 2. Zda čtu správně, že ten „Skuko“ pocházel ...
od užívateľa Ladislav Bátora
04 Mar 2017, 16:00
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Adam Gyurik oo Anna Polesná, 1753 matrika Rybany
Odpovedí: 4
Zobrazení: 453

Re: Adam Gyurik oo Anna Polesná, 1753 matrika Rybany

U křtu jejího otce v roce 1707 je dokonce Michael Polczinich, ale já už jsem vůči těm koncovám imunní. Horší bylo když jsem to naše -egé nebo -éje a podobně viděl loni na jaře poprvé. Myslel jsem, že to jsou úplně cizí lidi. U nás v Josefově se zase říkávalo kluk Novákojc, Horákojc a dokonce i Bátor...
od užívateľa Ladislav Bátora
04 Mar 2017, 13:02
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Adam Gyurik oo Anna Polesná, 1753 matrika Rybany
Odpovedí: 4
Zobrazení: 453

Re: Adam Gyurik oo Anna Polesná, 1753 matrika Rybany

duros napísal:Priezvisko je Polcsin, teda Polčinová. Dokazuje to aj tereziánsky urbár, kde je priezvisko Polčin a nie Polesný:
https://archives.hungaricana.hu/en/urbe ... C3734%2C63
Děkuju moc! Mě se to Polesný stejně z několika důvodů nějak nezdálo.
lb.
od užívateľa Ladislav Bátora
04 Mar 2017, 12:44
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Adam Gyurik oo Anna Polesná, 1753 matrika Rybany
Odpovedí: 4
Zobrazení: 453

Adam Gyurik oo Anna Polesná, 1753 matrika Rybany

Buďte prosím někdo tak hodnej a posuďte, zda si teda můj praprapraprapraděda Adam Gyurik vzal za ženu opravdu Annu Polesnou. Nejde o to, že se tím pádem vdávala až v 34 letech, i když i to je podivné, ale nejsem si jist, zda takové priezvisko v tom sobášnom zápise skutečně je napsané. Díky moc přede...
od užívateľa Ladislav Bátora
01 Mar 2017, 11:48
Fórum: Identifikácia starých geografických názvov
Téma: Překlad toponym Kiskunlacháza a Majosháza
Odpovedí: 2
Zobrazení: 361

Re: Překlad toponym Kiskunlacháza a Majosháza

Tak děkuji moc, to jsou pro mě bezvadné informace a linky.
lb.
od užívateľa Ladislav Bátora
01 Mar 2017, 07:35
Fórum: Identifikácia starých geografických názvov
Téma: Překlad toponym Kiskunlacháza a Majosháza
Odpovedí: 2
Zobrazení: 361

Překlad toponym Kiskunlacháza a Majosháza

Předkové mé právě před rokem zesnulé maminky žili mimo jiné – viz v příloze – v těchto dvou vesnicích pod Budapeští a docela by mě zajímalo, co jejich název znamená ve slovenštině, respektive v češtině. U Kiskunlacházy jsou první dva kořeny jasné, když navíc leží v Malé Kumánii: Malokumánská... jenž...
od užívateľa Ladislav Bátora
03 Feb 2017, 15:13
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Joannes Batora, * 1731 Dubnica, latina
Odpovedí: 4
Zobrazení: 482

Re: Joannes Batora, * 1731 Dubnica, latina

Co je to platný, když já mám pořád podezření, že to není můj Báthora. Nějak se mi nezamlouvá ta Dubnica, je to dost daleko od Dolných Naštíc. Hlavní problém je bohužel v tom, že matrika Chlievanská začíná až rokem 1750 a před tím pusto a prázdno. Podle mě je ale i ten praprapraprapraděda Joannes nar...
od užívateľa Ladislav Bátora
02 Dec 2016, 09:15
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Příjmení kmotry na křtu: Joannes Batora, * 1750, latina
Odpovedí: 13
Zobrazení: 1267

Re: Příjmení kmotry na křtu: Joannes Batora, * 1750, latina

Díky moc! Vyzkouším všechny v okolí, stejně už mi nic jiného nezbývá...
lb.