Bolo nájdených 707 zhôd

od používateľa obi
23 Feb 2025, 17:29
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ - Rozluštenie latisnkého zápisu, 1858, Kopernica
Odpovedí: 6
Zobrazení: 1268

Re: Roluštenie latisnkého zápisu, 1858, Kopernica

Ja tam vidím Schemnicum = Schemnitz = Banská Štiavnica

s pozdravom
Obi
od používateľa obi
21 Feb 2025, 13:54
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Vyriešené Úmrtie Váhovce 1799 Latinsky
Odpovedí: 5
Zobrazení: 1196

Re: Úmrtie Váhovce 1799 Latinsky

Ďakujem pekne za preklad

s pozdravom
Obi
od používateľa obi
20 Feb 2025, 19:44
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Vyriešené Úmrtie Váhovce 1799 Latinsky
Odpovedí: 5
Zobrazení: 1196

Re: Úmrtie Váhovce 1799 Latinsky

Ďakujem a počkám na Patrika
od používateľa obi
20 Feb 2025, 08:39
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIESENE, preklad, svadobny zaznam 22.10.1844 Podolie
Odpovedí: 6
Zobrazení: 1559

Re: preklad, svadobny zaznam 22.10.1844 Podolie

Pórok miondaketten, Osztroi származásúak és Bori helység lakásuak
Roľníci, obaja pochádzajúci z Ostrova bytom v Boroch
Skúste hľadať rodičov v Ostrove alebo okolí.

s pozdravom
Obi
od používateľa obi
19 Feb 2025, 13:23
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Vyriešené Úmrtie Váhovce 1799 Latinsky
Odpovedí: 5
Zobrazení: 1196

Vyriešené Úmrtie Váhovce 1799 Latinsky

Zdravím, Poprosím o prečítanie a preloženie zápisu úmrtia Anna Gul z 15 marca 1799 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-Y39N-1TF?view=index&personArk=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3A6N94-6ZBL&action=view&lang=en Anna Gul uxor Josephus Ferencz pl: ... mortua repeta in campu? sepul...
od používateľa obi
12 Feb 2025, 15:49
Fórum: Online databázy
Téma: eleveltar.hu - funguje?
Odpovedí: 3
Zobrazení: 2636

Re: eleveltar.hu - funguje?

Nefunguje ani s Maďarskou IP, možno robia úpravy...
od používateľa obi
05 Feb 2025, 20:26
Fórum: Online databázy
Téma: Matricula online
Odpovedí: 0
Zobrazení: 1544

Matricula online

Zdravím,
Kto študuje matriky na Matricula online, je tu návod na stiahnutie obrázkov v plnej kvalite
s pozdravom
Obi

https://www.projectancestry.com/blog/do ... ula-images
od používateľa obi
27 Jan 2025, 19:39
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: miesto úmrtia, 1873, Gyöngyös? "VYRIEŠENÉ"
Odpovedí: 2
Zobrazení: 751

Re: miesto úmrtia, 1873, Gyöngyös?

Zomrel 1 júna 1873 v Gyöngyösi
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 44350&i=30
s pozdravom
Obi