Chýbala dosť podstatná informácia, že sa to týka iba Saska a nie exulantov kamkoľvek. Túto informáciu som doplnil ako do názvu, tak aj do textu.

Dobrý deň, daný zápis vyzerá tak, akoby ani sám zapisovateľ netušil, čo vlastne chcel napísať. Doslova je tam uvedené toto: „Pochovaná bola Katarína, manželka Adama Barana mladšieho, ktorá v skutočnosti žila u matky Kaščákovej v Zlatom.“ Hehe, keď si ale nájdeš sobáš, zistíš, že matka sa tak vôbec ...

Nevesty pochádzali z Trebatíc, boli ohlásené (sobáše) v Krakovanoch a odtiaľ boli prepustené farárom Jánom Smetanom.

milan.mitas napísal: ↑

02 Feb 2020, 20:31

Nemám problém prezradiť zdroj, je to z rozprávania najblizších, ale viac informácií nemám, preto som sa obrátil s pomocou tu na fóre.
Milan

On myslel Mojmírov zdroj a na ten som ho odkázal vyššie.

Tommy napísal: ↑

02 Feb 2020, 19:30

...
A malá podotazka...aky je váš zdroj...asi nechcete ho prezradiť
Ďakujem

Stačí si prejsť začiatok vlákna: viewtopic.php?p=19990#p19990

Ospravedlňujem sa, hneď som si to neuvedomil. Rovnako tak sa zúčastnil ďalší náš kolega, pán Ondrej Ruttkay (homer), ktorý sa síce neumiestnil, ale jeho práca "História vikartovskej vetvy rodu Ruttkay-Dauko" je úžasná!

obi napísal: ↑

02 Feb 2020, 13:21

Zdravím
Kunofsói bíró ... = Sudca z Kunešova, ...
...

To bude skôr vo význame richtár.

9-bris je november. Bol to 9. mesiac, december bol 10. mesiac (preto je aj dnes decem, od lat. decimus, desiaty):
http://www.rodopis.sk/tipy-a-rady/kalendare

Edit: nabudúce ten obrázok, prosím, orežte

Pre tých, ktorí nás nesledujú na Facebooku: v najnovšom čísle Genealogicko-heraldického hlasu (1-2/2019) je príspevok o tom, ako sme vznikli, ako fungujeme, etc.

Honestus Dominus. Krstní rodičia sú s koncovkou -ovič, nie -ivič.