Genealogické fórum

Dobrý deň,
Krucsó bude Kručov v okrese Stropkov. To Feji neviem rozlúštiť.

Ďakujem za vysvetlenie.Cbhcela by som sa ešte opýtať, či existujú nejaké iné záznamy, z ktorých by sa dal zistiť majetok obyvateľov Kremnice z tohto obdobia? A kde by sa dali nájsť – v archíve alebo aj online? Ďakujem za odpoveď. Zdravím, online nič také nebude. Skúste sa popýtať v ŠA Banská Bystri...

Dobrý deň,
Váš preklad je podľa mňa správny.

Dobrý deň,
p. Babirát Vám odkazuje, že by ste nejaké údaje mohli nájsť v tejto publikácii: https://proanima.sk/antikvariat/581-dej ... -1988.html
Okrem toho by asi bolo vhodné kontaktovať ŠA Trnava, či náhodou nemajú k tomuto nejaký zachovaný fond.

Ďakujem pekne za odpoveď. Jedná sa práve o obec v košickej arcidiecéze (presnejšie v košickom okrese). Skúsim tam zájsť. Máte s nimi nejaké skúsenosti? Je možné urobiť si aj fotografie z jednotlivých strán matriky alebo je možné do týchto dokumentov len nahliadnuť? Predpokladám, že tieto matriky sú...

Marasmus senilis, starecká slabosť.

Dobrý deň, farským úradom zo zákona nevyplýva povinnosť sprístupniť komukoľvek matriku uloženú na farskom úrade. Tá je vnútorným dokumentom vedeným pre potreby Cirkvi. Závisí len na Vás, ako sa dohodnete s miestnym farárom. Neviem, o ktorú obec sa Vám jedná, ale napr. na východe má Košická arcidiecé...

Ako Vám písali už vyššie, je to možné.

Dobrý deň, podľa pôvodného záznamu sa narodil Štefan, ktorý bol synom Martina Barana a jeho manželky Alžbety. Zrejme však p. farár neskôr prišiel na chybu v matrike, a tak text opravil takto: správne sú rodičmi dieťaťa Martin Černý a Alžbeta Hanušová. Dolu je poznámka, že text opravil farár (Eugen) ...

Dobrý deň,
podľa mňa nejde o meno. Ide o akosi nie správne zapísaný termín masculus, teda muž. V zázname z r. 1793 je vidieť aj mŕtvorodené dievča, označené termínom Femellae.