Bolo nájdených 1910 zhôd

od užívateľa patricius95
01 Jan 2014, 16:42
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Úmrtie Sv. Jur
Odpovedí: 9
Zobrazení: 2506

Re: Úmrtie Sv. Jur

Neviem to preložiť slovo po slove (v príčine úmrtia je kľučové prostredné slovo, ktoré neviem prečítať), no podľa poznámky zomrel po páde (resp. úmyselnom hodení) niekam (to rozlúštiť neviem) počas poľovačky s Matejom Lackovičom (poznámka viac- menej vraví, že smrtný pád mu [úmyselne] spôsobil práve...
od užívateľa patricius95
31 Dec 2013, 22:05
Fórum: Hľadám predka
Téma: Joseph, Georg
Odpovedí: 11
Zobrazení: 4109

Re: Joseph, Georg

Dobrý večer, na základe sobášneho listu podľa mňa prichádza do úvahy Mária Papíková, narodená dňa 12.10.1823 vo Svrčinovci. Rodičia: Adam Papík a Sofia, rod. Mariňáková. Krstní rodičia:Michal Kubančák a Anna Gomoľová viď. : https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-22637-45881-46?cc=1554443 (pra...
od užívateľa patricius95
31 Dec 2013, 16:44
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Preklad zrejme latinčiny
Odpovedí: 5
Zobrazení: 2074

Re: Preklad zrejme latinčiny

V preklade to znamená, že zomrel o tretej popoludní.
od užívateľa patricius95
31 Dec 2013, 08:14
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Cirkevná matrika, 1740-1897 Chrasť nad Hornádom
Odpovedí: 12
Zobrazení: 4686

Re: Cirkevná matrika, 1740-1897 Chrasť nad Hornádom

Zdravím, tento problém sme na fóre riešili už mnohokrát. Na mikrofilme, na ktorom sa nachádza Vami požadovaná matrika sa nachádzajú aj záznamy z iných matričných obvodov, ktoré sú mladšie ako 100 rokov. Mormoni, vyhlasujúc, Že dodržiavajú platné zákony SR momentálne nevedia zverejniť tie časti filmu...
od užívateľa patricius95
30 Dec 2013, 22:04
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Preklad z maďarčiny r. 1928
Odpovedí: 6
Zobrazení: 2190

Preklad z maďarčiny r. 1928

Zdravím, bol by som rád, pokiaľ by sa našiel niekto ochotný, kto by mi preložil obsah nasledujúcich 2 listín:
http://www.freeimagehosting.net/f5uho
http://www.freeimagehosting.net/rpudx
Za kvalitu sa ospravedlňujem, no šancu odfotiť to znova tak skoro nedostanem :-)
od užívateľa patricius95
30 Dec 2013, 12:43
Fórum: Zaujímavosti z genealógie
Téma: Najbizarnejšie (a nepodložené) historky o predkoch
Odpovedí: 5
Zobrazení: 2963

Re: Najbizarnejšie (a nepodložené) historky o predkoch

Ku každému trestnému činu sa v minulosti viedol trestný spis. Je rozdiel, či bol trestný čin spáchaný za čias Rakúsko- Uhorska, alebo až za čias Československa. Väčšinu trestných konaní viedol najbližší okresný súd. Jeho fondy spred r. 1960 BY mali byť uložené na príslušnej pobočke Štátneho archívu,...
od užívateľa patricius95
28 Dec 2013, 21:28
Fórum: Online databázy
Téma: Ancestry - Favorite collections of 2013
Odpovedí: 6
Zobrazení: 2323

Re: Ancestry - Favorite collections of 2013

Ste si istá, Že dočasné sprístupnenie sa týka práve tej "kolekcie", ktorú sa snažíte prezerať Vy? Možno konkrétna kolekcia, v ktorej pátrate nie je na zozname bezplatne dostupných...
od užívateľa patricius95
20 Dec 2013, 08:06
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Kronika obce - kde ju hľadať
Odpovedí: 3
Zobrazení: 1579

Re: Kronika obce - kde ju hľadať

Skúšali ste sa s touto otázkou obrátiť aj na príslušné obecné úrady? Mali by vedieť, či a odkedy sa v ich obci viedla kronika, taktiež by Vám mali vedieť povedať, akým spôsobom sa k nej dostanete.
od užívateľa patricius95
12 Dec 2013, 21:13
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Zamestnanie, škola predka
Odpovedí: 7
Zobrazení: 2581

Re: Zamestnanie, škola predka

Opýtam sa pre upresnenie: tieto údaje si našiel v Štátnom archíve alebo na pobočke? Nech viem, akú inštitúciu budem otravovať tentokrát :-)
od užívateľa patricius95
12 Dec 2013, 17:31
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Zamestnanie, škola predka
Odpovedí: 7
Zobrazení: 2581

Re: Zamestnanie, škola predka

K rodinnej kronike - momentálne ju vediem skôr formou denníka - zapisujem všetky udalosti, ktoré sú pre našu rodinu významné, t. j. stretnutia, výročia, oslavy a pod. Väčšinou sa snažím zapísať, aké nové údaje genealogického charakteru som získal a hneď ich aj porovnávam s predchádzajúcimi zisteniam...