Kanadské biele stranky www.whitepages.ca našli týchto dvoch kandidátov v Toronte:
K Spisak
Home (416) 421-7709
1048 Broadview Ave
Toronto, ON M4K 2B8
M Spisiak
Home (416) 234-1828
1141 Royal York Rd
Toronto, ON M9A 4A9
Bolo nájdených 621 zhôd
- 23 Feb 2013, 09:47
- Fórum: Hľadám predka
- Téma: Emigranti v Kanade
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 2474
- 23 Feb 2013, 09:19
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Latinský text 1831
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 1949
Re: Latinský text 1831
Podľa mňa je to zápis o konvertovaní: Čítam to opatrne a neúplne takto: Joannes Kollar, servus D(omi)nalis, adusq(ue) A. Conf., ex Mirss?, ??, redivit ad Sinum S. Matris, Ecclesia in Bisztricseny. Ján Kollar, panský sluha, doteraz ECAV vyznania, pôvodom z Mirss?, ??, vrátil sa do náruče Svätej Matky...
- 19 Feb 2013, 18:51
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Maďarčina 1891
- Odpovedí: 5
- Zobrazení: 2892
Re: Maďarčina 1891
To slovo v poznámke je zložené, začiatok neviem rozlúštit, potom nasleduje ...tartalékos = vojak v zálohe. Ten úvod môže byť nejaká skratka od druhu vojska.
- 19 Feb 2013, 15:23
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Prečítanie latiny - Lipovsky
- Odpovedí: 11
- Zobrazení: 5414
Re: Prečítanie latiny - Lipovsky
Riadok 11: Pixidem pro S. Liquoribus ex Stano = nádoba na svätená vodu z cínu
Riadok 4 zdola: Lauros = vence
Riadok 4 zdola: Lauros = vence
- 18 Feb 2013, 08:03
- Fórum: Matriky
- Téma: Jakubany - prelozene matriky
- Odpovedí: 3
- Zobrazení: 2580
Re: Jakubany - prelozene matriky
Pridám podobné pozorovanie. Spracovaný Census 1869 pre Brezovú pod Bradlom je tu: http://www.personal.psu.edu/axd2/geneal ... z1869.html
- 18 Feb 2013, 08:00
- Fórum: Identifikácia starých geografických názvov
- Téma: Identifikácia obce "Zavódi"
- Odpovedí: 12
- Zobrazení: 6739
Re: Identifikácia obce "Zavódi"
Darmo je Juraj, v "okrese" Čuklasovce sa vyznáš najlepšie
- 17 Feb 2013, 11:16
- Fórum: Identifikácia starých geografických názvov
- Téma: Identifikácia obce "Zavódi"
- Odpovedí: 12
- Zobrazení: 6739
Re: Identifikácia obce "Zavódi"
Asi 10 km východne od Motešíc je dedina Závada pod Čiernym vrchom. V minulosti Ugrócz Závada. Najbližšia ďalšia je Trenčianska Závada pri Nemšovej. Preverte si, ktorá pripadá do úvahy.
- 17 Feb 2013, 09:51
- Fórum: Hľadám predka
- Téma: predok priezvisko Golha
- Odpovedí: 1
- Zobrazení: 1771
Re: predok priezvisko Golha
Na www.rodokmen.com sa vyskytuju 6 badatelia po rode Golha.
- 16 Feb 2013, 17:24
- Fórum: Otázky a odpovede
- Téma: matriky Mojzesovo, Trávnica, Šurany
- Odpovedí: 12
- Zobrazení: 6147
Re: matriky Mojzesovo, Trávnica, Šurany
Pridám svoju mierne optimistickú skúsenosť. Pred pár rokmi som hľadal RK matriku Novej Lehoty (Kremnica). Podľa Šármányovej, matriky existovali len od r. 1838. Vlani som si všimol v Catalogu u Mormonov, že majú nafilmované matriky NL od r. 1800. Následne som si ich aj pozrel v ŠA Nitra. Tam mi k tom...
- 13 Feb 2013, 19:31
- Fórum: Hľadám predka
- Téma: Labyrint, alebo neviem ako ďalej
- Odpovedí: 5
- Zobrazení: 3384
Re: Labyrint, alebo neviem ako ďalej
Názor p. Durosa bol ten najlogickejší (bez nutnosti ďalších špekulácií) a na zavŕšenie dodávam, že v tej matrike NSZ,IMG 113 je úmrtie Laurentia Gasparika, 4.5.1854, 34r.,
manželka Veronica Boszma. Hľadať jej sobáš bolo tiež dobrým krokom.
manželka Veronica Boszma. Hľadať jej sobáš bolo tiež dobrým krokom.