Bolo nájdených 29 zhôd

od používateľa v.semik
06 Dec 2017, 02:10
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Příjmení pohrobka
Odpovedí: 7
Zobrazení: 3724

Re: Příjmení pohrobka

Děkuji za všechny názory, nechci znovu opakovat všechny citace, ale když milestone zveřejnil konkrétní link - viz: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443 dovolím si svoji žádost o pomoc upřesnit a rozšířit : - mám hypotézu, která časově a místně zapadá do vazeb otcovské linie, kterou...
od používateľa v.semik
04 Dec 2017, 23:50
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Příjmení pohrobka
Odpovedí: 7
Zobrazení: 3724

Re: Příjmení pohrobka

Kedze je dieta zapisane v matrike ako posthuma, je teda uvedeny aj otec a dieta je z legitimneho manzelskeho zvazku. To znamena, ze nie je dovod, aby nepouzivalo otcovo priezvisko. A podla mojich skusenosti tomu tak aj bolo. Vaše odpověď zní logicky, ale já si tak jistý nejsem, proto jsem se na to ...
od používateľa v.semik
04 Dec 2017, 10:25
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Příjmení pohrobka
Odpovedí: 7
Zobrazení: 3724

Příjmení pohrobka

Prosím o názor, resp. o odpověď na otázku: Jaké příjmení v dalším životě mohl používat pohrobek(posthuma), podle tehdy platných zákonů, narozený v roce 1875 na Slovensku? Konkrétně: Catharina, naroz. v r. 1875 jako posthuma, dvojici Josephus Húros a Elisabetha Szendrei, byla v dalším životě oficiáln...
od používateľa v.semik
01 Dec 2017, 10:29
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Sobáš 1885, maďarština
Odpovedí: 2
Zobrazení: 1029

Sobáš 1885, maďarština

Neznaje maďarštinu, prosím slovenské kolegy o pomoc s přečtením a přeložením zápisu sňatku - viz https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9TMW-7VP?i=228&wc=9P3B-HZ3%3A107654301%2C141660101%2C141783301%2C141798301&cc=1554443 Myslím si, že jde o sobáš Sandor Szendrei x Maria Huros ?, a...
od používateľa v.semik
27 Nov 2017, 23:57
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Narození 1882 a 1884, maďarština - VYRIEŠENÉ, děkuji
Odpovedí: 2
Zobrazení: 1096

Narození 1882 a 1884, maďarština - VYRIEŠENÉ, děkuji

Prosím kolegy, ovládající maďarštinu, o pomoc s přečtením těchto zápisů narození: - zápis č.39, 20.4.1882 - Maria, matka Maria Huros - viz https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GTMW-WFJ?i=30&cc=1554443 - zápis č.7, 10.1.1884 - Sándor - matka Huros Maria - viz https://www.familysearch....
od používateľa v.semik
22 Nov 2017, 23:31
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: VÚA Praha
Odpovedí: 3
Zobrazení: 2452

Re: VÚA Praha

Tí, čo ste si dali poslať kmeňové listy z Vojenského ústredného archívu v Prahe, koľko ste asi platili? Ďakujem To záleží na rozsahu kmenového listu a formě v jaké ho chcete získat. Na webu VÚA je ceník, podle kterého si můžete přesně spočítat kolik to bude stát. Podle mých několikerých zkušeností,...
od používateľa v.semik
20 Nov 2017, 23:39
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Úmrtí 1848, Pukanec, maďarština -Vyriešené
Odpovedí: 5
Zobrazení: 2442

Re: Úmrtí 1848, Pukanec, maďarština

Omlouvám se za špatné zkopírování linku a mockrát děkuji panu Zakarovskému za překlad!
od používateľa v.semik
20 Nov 2017, 13:15
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Úmrtí 1848, Pukanec, maďarština -Vyriešené
Odpovedí: 5
Zobrazení: 2442

Úmrtí 1848, Pukanec, maďarština -Vyriešené

Vážení slovenští kolegové,
protože neovládám maďarštinu, prosím o přečtení a překlad matričního zápisu úmrtí č.16, str. 58 -13.3.1848 Moravik Susanna - viz https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1
Za jakoukoli pomoc děkuji předem!
od používateľa v.semik
18 Nov 2017, 16:57
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Význam zkratek R.C. a A.C.
Odpovedí: 1
Zobrazení: 963

Význam zkratek R.C. a A.C.

Vážení kolegové, prosím o názor na správný výklad významu zkratek R.C. a A.C., uvedených u jmen snoubenců v matričním zápisu sňatku - zkratka R.C. je podle mého názoru jasná, jedná se o zkratku latinského výrazu "roman catholic", neboli římslý katolík. Zkratku A.C. odhaduji na evangelickou...
od používateľa v.semik
16 Nov 2017, 09:46
Fórum: Nie celkom genealogické témy
Téma: Čo je to na fotke?
Odpovedí: 5
Zobrazení: 7532

Re: Čo je to na fotke?

Dobrý den,
tak jak píší kolegové přede mnou, jedná se o parní lokomobilu, resp. parní oračku, hojně využívanouv zemědělství před érou traktorů. Bližší informace viz např.
http://www.staretraktory.cz/index.php/l ... okomobily/