Bolo nájdených 1527 zhôd

od užívateľa patricius95
02 Jan 2018, 15:53
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Zomreli oboja rodičia??
Odpovedí: 2
Zobrazení: 79

Re: Zomreli oboja rodičia??

Dobrý deň, poznámka „post mortem sui parentis 8. mensis et 10. diebus.“ znamená, že dieťa sa narodilo 8 mesiacov a 10 dní po smrti rodiča (t. j. otca). Ak by zomreli obaja rodičia, text poznámky by bol „post mortem suorum parentum.“ V kolónke s menom krstiaceho kňaza sa píše: „(Baptizans:) Idem (Pat...
od užívateľa patricius95
02 Jan 2018, 10:48
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: poznámka pri úmrtí, latinčina, 1738, Devín
Odpovedí: 2
Zobrazení: 113

Re: poznámka pri úmrtí, latinčina, 1738, Devín

Dobrý deň, text čítam: „Die 26. hujus (Martii) Est in Dubravka Wenceslai Dadan incolae inibi uxor sepulta nomine Elisabetha, aetatis suae 51. anni, quae repente et subito mortua est, sed 19. Jan[uarii]. Confessa est et com[m]unicata. Franciscus Czar Parochus loci sepelivit.“ Dňa 26. marca bola v Dúb...
od užívateľa patricius95
01 Jan 2018, 21:41
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Grundbuchblätter (kmenové listy)
Odpovedí: 19
Zobrazení: 646

Re: Grundbuchblätter (kmenové listy)

Ak bol delostrelec, tak https://www.familysearch.org/search/catalog/431411?availability=Family%20History%20Library ten druhý dokument v ponuke sa týka 7. regimentu pechoty. Narýchlo som tie listiny prechádzal. Nemám pocit, že je to nejako logicky zmysluplne radené. V tomto ale máte výhodu - tých zoš...
od užívateľa patricius95
01 Jan 2018, 20:43
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Grundbuchblätter (kmenové listy)
Odpovedí: 19
Zobrazení: 646

Re: Grundbuchblätter (kmenové listy)

Ďakujem pekne za nasmerovanie, skúsim sa v tom trochu prevŕtať. U Vášho predka sa píše, že pochádzal zo 7. regimentu (?) delostrelcov, kde pôsobil ako záložník.
od užívateľa patricius95
01 Jan 2018, 20:41
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: Súpis z roku 1715 -
Odpovedí: 2
Zobrazení: 127

Re: Súpis z roku 1715 -

Dobrý deň, na túto otázku je ťažké odpovedať. V každej obci boli totiž usadlosti rôznej veľkosti. Sedliakom sa mal rozumieť ten, kto vlastnil aspoň jednu štvrtinu usadlosti. Tu však nevieme povedať, aká veľká bola jedna usadlosť a či 2,5 gbelu polí, ktoré vlastnil Andrej Vrablec stačili pre splnenie...
od užívateľa patricius95
01 Jan 2018, 20:24
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Narodenie 1846 Frydland nad Ostravici - kurent
Odpovedí: 2
Zobrazení: 86

Re: Narodenie 1846 Frydland nad Ostravici - kurent

Dobrý deň, českí kolegovia sídlia na http://genealogie.taby.cz/ K záznamu: Dieťa sa narodilo 5.6.1846, pokrstené bolo o deň neskôr. Dostalo meno Anna. Podľa poznámky pod menom ( legitimatum per subsenquentem matrimonium Die 21. Novembris 1848 initum ) bolo dieťa dodatočne uzákonené po sobáši rodičov...
od užívateľa patricius95
01 Jan 2018, 14:34
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Grundbuchblätter (kmenové listy)
Odpovedí: 19
Zobrazení: 646

Re: Grundbuchblätter (kmenové listy)

Dobrý deň, vojenskej genealógii na našom území sa pred časom venoval na našom fóre Richard. Jeho článok nájdete tu: http://www.geni.sk/kapitoly-z-vojenskych-dejin-slovenska-9-genealogicky-vyskum/ okrem toho je vhodné prečítať aj článok od Ch. Tepperberga zverejnený v Genealogicko - heraldickom hlase...
od užívateľa patricius95
31 Dec 2017, 22:32
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Krstní rodičia a kňaz v Or. Veselom. VYRIEŠENE
Odpovedí: 3
Zobrazení: 112

Re: Krstní rodičia a kňaz v Or. Veselom.

Titul Dr. je skratka od slova Doktor. To znamená, že mal ukončené univerzitné štúdium.
od užívateľa patricius95
31 Dec 2017, 21:54
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Krstní rodičia a kňaz v Or. Veselom. VYRIEŠENE
Odpovedí: 3
Zobrazení: 112

Re: Krstní rodičia a kňaz v Or. Veselom.

Dobrý večer,
krstným otcom dieťaťa bol Dr. Ignác Vajteršický, učiteľ v Oravskom Veselom (lat. Lud veszeloviensis).
od užívateľa patricius95
31 Dec 2017, 12:11
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Poznámka v matrike narodených_Vyriešené
Odpovedí: 7
Zobrazení: 338

Re: Poznámka v matrike narodených

Zdravím,
latinská poznámka oznamuje, že dotyčný uzavrel sobáš s Margitou Valentovou dňa 17. júna 1909.