Dobrý,
v Služnovskom úrade v Námestove: Sirotské výkazy za jednotlivé oravské obce: Babín r. 1855-57, krab. 97
Bolo nájdených 239 zhôd
- 17 Jún 2022, 18:16
- Fórum: Archívy
- Téma: Archív Bytča(zoznam fondov)
- Odpovedí: 14
- Zobrazení: 4521
- 17 Jún 2022, 18:09
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Úmrtie Anna Binder rod. Potschuvay, 28.11.1821
- Odpovedí: 6
- Zobrazení: 873
Úmrtie Anna Binder rod. Potschuvay, 28.11.1821
Zdravím, chcem poprosiť o preklad záznamu úmrtia Anny Binder rod. Potschuvay, 28.11.1821, záznam je na ľavej strane, druhý odspodu. Ja tam čítam: ??? Anna Binder rod. Potschuvay, žena Jakuba Bindera, gazda z Novej Lesnej, v manželstve (vydatá) 30 rokov. Ostatné už nedokážem prečítať. https://ibb.co/...
- 17 Jún 2022, 17:56
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Sobáš Jakub Binder, Katarína Heitsch, 25.10.1818
- Odpovedí: 4
- Zobrazení: 543
- 17 Jún 2022, 04:45
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Sobáš Jakub Binder, Katarína Heitsch, 25.10.1818
- Odpovedí: 4
- Zobrazení: 543
Re: Sobáš Jakub Binder, Katarína Heitsch, 25.10.1818
Ďakujem za prepis záznamu sobáša. Chcel by som poprosiť ešte o jeho preklad.
Ďakujem
Ďakujem
- 16 Jún 2022, 12:24
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Sobáš Jakub Binder, Katarína Heitsch, 25.10.1818
- Odpovedí: 4
- Zobrazení: 543
Sobáš Jakub Binder, Katarína Heitsch, 25.10.1818
Zdravím, chcel by som poprosiť o prepis a preklad sobáša: Jakub Binder, Katarína Heitsch, 25.10.1818, Veľký Slavkov. Jakub Binder, ???, syn Jakuba Bindera ?? z Novej Lesnej a Anny rod. Potschuvay s mladou ženou Katarína Heitsch (Inak Heutsch), dcérou Pavla Heitsch ?? z Veľkého Slavkova a Zuzany rod....
- 13 Jún 2022, 08:42
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Úmrtie Ján Jakub Binder 1914
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 437
Re: Úmrtie Ján Jakub Binder 1914
ďakujem
- 12 Jún 2022, 11:55
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Úmrtie Ján Jakub Binder 1914
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 437
Úmrtie Ján Jakub Binder 1914
Zdravím, chcem poprosiť o prepis a preklad poznámky pri úmrtí Jána Jakuba Bindera r. 1914. Je to druhý záznam. V prvom stĺpci je asi napísané, že je nezvestný od 20.8.1914 a bol vyhlásený za mŕtveho 321.12.1916. Potreboval by som prepis a preklad poznámky. 1. august 1914 zu Kriegsdien?? nach Eperjes...
- 04 Jún 2022, 14:33
- Fórum: Otázky a odpovede
- Téma: Sluzobna v Trencine, nemanzelsky syn
- Odpovedí: 3
- Zobrazení: 783
Re: Sluzobna v Trencine, nemanzelsky syn
A meno syna a matky?
- 13 Máj 2022, 12:04
- Fórum: Pátranie v oblasti
- Téma: rod. Záhumenszky
- Odpovedí: 4
- Zobrazení: 1576
Re: rod. Záhumenszky
Zdravím, a pozerali ste v Bytči fond Trenčianska župa I.- Súpisy šľachty 1748-1801, krab. 292, 1802-1832, krab. 293 atď.
- 08 Máj 2022, 11:24
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Poznámka krstná matrika Huncovce r. 1852
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 514