Bolo nájdených 19 zhôd
- 03 Máj 2016, 16:20
- Fórum: Otázky a odpovede
- Téma: Preklad maďarského textu z Kriegsarchivu
- Odpovedí: 9
- Zobrazení: 3750
Re: Preklad maďarského textu z Kriegsarchivu
Dovolím si nadviazať :) Na základe nášho nedávneho žilinského stretnutia som sa konečne odhodlal kontaktovať pridelenca Maďarska vo Vojenskom archíve vo Viedni. Použil som vzor z fóra , vpísal údaje o troch slovenských predkoch bojujúcich v 1. svetovej vojne + pridal som aj jedného z českej strany (...
- 11 Feb 2015, 22:00
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: povolanie
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 1599
Re: povolanie
bez záruky - Maurerges[elles] G[a]ttn - manželka murárskeho pomocníka
- 24 Sep 2014, 19:01
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: pomoc pri preklade archu scitania r. 1921 - nemcina
- Odpovedí: 5
- Zobrazení: 3298
Re: pomoc pri preklade archu scitania r. 1921 - nemcina
1. riadok: majitel bytu, muž, ženatý, dátum narodenia, Ullersdorf, Teplitz, Bohmen,, Ullersdorf,..., nemecká, RK, číta a píše, vojnový invalid, vojnový invalid, halb??(asi polovičná práceneschopnosť), obchodník s koňmi, obchodník s koňmi dovolím si upraviť stĺpec 16 - je tam "selbstandig"...
- 05 Jún 2014, 22:03
- Fórum: Online databázy
- Téma: Ortofotomapa Slovenska 1950
- Odpovedí: 8
- Zobrazení: 9585
Re: Ortofotomapa Slovenska 1950
Pribudli tam aktuálne satelitné snímky Google - v nich je orientácia jednoduchšia, aj keď sú tiež bez popisu. Po nájdení konkrétnej oblasti sa dá prepnúť späť na ortofotomapu.
- 31 Máj 2014, 22:55
- Fórum: Online databázy
- Téma: Čo je nové na FS?
- Odpovedí: 142
- Zobrazení: 157281
Re: Čo je nové na FS?
Tym hornym pruhom s nastrojmi zmensili zobrazovaciu plochu...na takom malom NB mi tym naozaj vyznamne "zjednodusili" pracu... Na ploche zobrazeného obrázka sú vľavo hore tri tlačítka: "+", "-" a "Toggle full screen", čiže zobrazenie na celú obrazovku, ALE v t...
- 31 Máj 2014, 22:30
- Fórum: Online databázy
- Téma: Ortofotomapa Slovenska 1950
- Odpovedí: 8
- Zobrazení: 9585
Re: Ortofotomapa Slovenska 1950
Ďakujem za odkaz
Možno sa niekomu hodí ortofomapa ČR z rovnakého obdobia - http://kontaminace.cenia.cz/. Tu je orientácia jednoduchšia - sú tam hranice katastrov a názvy obcí, navyše sa dá prekliknúť na aktuálne satelitné snímky (Google) a porovnať tak zmeny krajiny.
Možno sa niekomu hodí ortofomapa ČR z rovnakého obdobia - http://kontaminace.cenia.cz/. Tu je orientácia jednoduchšia - sú tam hranice katastrov a názvy obcí, navyše sa dá prekliknúť na aktuálne satelitné snímky (Google) a porovnať tak zmeny krajiny.
- 08 Máj 2014, 23:22
- Fórum: Voľné genealogické témy
- Téma: Tretie stretnutie amaterskych genealogov
- Odpovedí: 62
- Zobrazení: 23616
Re: Tretie stretnutie amaterskych genealogov
Taktiež ďakujem všetkým zúčastneným za príjemne strávené popoludnie, mnoho zaujímavých informácií, nápadov a inšpirácie.
- 05 Mar 2013, 22:46
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Zechmeister Johann_sobáš 1753_nemčina prečítanie
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 1789
Re: Zechmeister Johann_sobáš 1753_nemčina prečítanie
a svedkovia: Beystände des Bräutigams: hl. Matthias Pauer, der Aelteste, Genannter Burger und Statt Fleis(c)hhacker Meister, auch Wangel? KirchenVater hl. Matthias Hagen, Burger und Eisenhändler der J. Braut: hl. Johann Frey, Genannter Burger und Lederer Meister hl. Joh. Christoph Täuber, Genannter ...
- 05 Mar 2013, 16:29
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Zechmeister Johann_sobáš 1753_nemčina prečítanie
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 1789
Re: Zechmeister Johann_sobáš 1753_nemčina prečítanie
vidím to takto: Word? (wird?) Copul. der Ehrn (Ehrsam?-počestný) und Wohlgeachte herr Johann Georg Zechmeister, Burger und Fleis(c)hacker alhier, lediger Standes, des Weyl? Ehrn? und Wohlgeachten hl? Johann Zechmeister gewesenen Fleis(c)hacker Meisters Zu Strass Samarein, Seel. und seiner Ehewirthin...