Bolo nájdených 4976 zhôd

od používateľa duros
01 Máj 2024, 20:32
Fórum: Voľné genealogické témy
Téma: RIP Juraj Čisárik
Odpovedí: 4
Zobrazení: 244

Re: RIP Juraj Čisárik

Uff, smutná správa. Úprimnú sústrasť rodine...
Môžem to dať na náš FB?
od používateľa duros
30 Apr 2024, 12:22
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Príčina smrti, latincina- VYRIESENE
Odpovedí: 5
Zobrazení: 203

Re: Príčina smrti

.... Doporučujem Vám využiť prekladače na internete (napr. google) a ešte raz sa pozrieť na odpoveď kolegu milestone. Doplním ešte tieto odkazy: https://www.geni.sk/genealogia-zaklady/ https://www.geni.sk/ako-si-zostavit-rodokmen/ S pozdravom baron Doplním ešte náš slovník https://www.genedict.net/
od používateľa duros
28 Apr 2024, 17:08
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Ťahák najviac používaných názvov
Odpovedí: 2
Zobrazení: 198

Re: Ťahák najviac používaných názvov

Okrem slovníka, na ktorý Vás odkázal Patrik, nájdete záhlavia matrík v našej knihe - tam to máte všetko na jednom mieste. Kedysi som niečo podobné spísal pre českých kolegov: http://genealogie.taby.cz/viewtopic.php?f=8&t=1096&p=4184&hilit=snopek#p4184 Sú tam najmä odkazy na náš web, ktor...
od používateľa duros
28 Apr 2024, 16:56
Fórum: Pôvod priezviska
Téma: Priezvisko Hritz
Odpovedí: 1
Zobrazení: 192

Re: Priezvisko Hritz

Ukrajinský pôvod potvrdzuje aj Milan Majtán v publikácii Naše priezviská, vyd. VEDA, Bratislava 2014, str. 15. Na str. 63 sa venuje osobitne viacerým priezviskám (názov Hryc, Warchal, Warhol) a uvádza, že vzniklo z ukrajinskej podoby krstného mena Grigorij/Hryhoryj (u nás Gregor).
od používateľa duros
26 Apr 2024, 08:50
Fórum: Hľadám predka
Téma: Lukáš Mandrák
Odpovedí: 6
Zobrazení: 355

Re: Lukáš Mandrák

Vitajte! Poprosím, radšej linky, ako obrázky (sú tam aj priame odkazy, čo je výhodnejšie pre posudzovanie, ako si to máme hľadať sami). Po pridaní linkov tie screenshoty zmažte.
od používateľa duros
22 Apr 2024, 20:13
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIESENE Príčina smrti 1918 latinčina
Odpovedí: 2
Zobrazení: 229

Re: Príčina smrti 1918 latinčina

Vitajte!
Infectio hispanica - domnievam sa, že ide o španielsku chrípku. Napovedá tomu aj rok.
od používateľa duros
21 Apr 2024, 07:04
Fórum: Hľadám predka
Téma: Švikruha
Odpovedí: 7
Zobrazení: 372

Re: Švikruha

DanielaK8 napísal: 20 Apr 2024, 08:08 Děkuji moc. Třeba je někdy zdigitalizují.
Oni digitalizované sú, ale nie sú sprístupnené, pretože na filme sú roky spadajúce pod ochranu osobných údajov.
od používateľa duros
19 Apr 2024, 19:28
Fórum: Hľadám predka
Téma: Kšinná - Adam Filo, okolo r. 1916
Odpovedí: 11
Zobrazení: 572

Re: Kšinná - Adam Filo, okolo r. 1916

Na základe uvedeného to vyzerá tak, že si vzal babičku po narodení mamy, avšak ju nelegitimizoval ako svoju dcéru neskorším sobášom, takže otec bude iný.
od používateľa duros
19 Apr 2024, 19:25
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Sobáš Biro Fr. 1737 - latinčina - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 5
Zobrazení: 378

Re: Sobáš Biro Fr. 1737 - latinčina

kabi napísal: 19 Apr 2024, 08:39 ....

Ešte by ma zaújímalo čo znamená: POST HUMANIS (po smrti) MUMULGATIONES (???) FRANCISCUS

...
post Juras promulgationis - po formálnom vyhlásení (sľube)
od používateľa duros
19 Apr 2024, 19:02
Fórum: Hľadám predka
Téma: Kšinná - Adam Filo, okolo r. 1916
Odpovedí: 11
Zobrazení: 572

Re: Kšinná

DanielaK8 napísal: 19 Apr 2024, 18:51 Bohužel není zapsaný v rodném listě mamky. Ta se narodila 1937, babička byla narozená 1916.
Ak nie je zapísaný v rodnom liste, ako viete, že bol otcom?
Ak by aj bol otcom, jeho narodenie spadá do tzv. živých matrík, treba teda kontaktovať príslušný matričný úrad.