Bolo nájdených 92 zhôd

od užívateľa mimili
21 Okt 2016, 12:59
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Udalosť uloženie urny
Odpovedí: 7
Zobrazení: 1430

Re: Udalosť uloženie urny

Zákon č. 131/2010 Z.z. o pohrebníctve https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/131/20110101 pochovanie je ukladanie ľudských pozostatkov alebo ľudských ostatkov do hrobu alebo hrobky na verejnom pohrebisku (ďalej len „pohrebisko“), uloženie spopolnených ľudských pozostatkov alebo ľudských ...
od užívateľa mimili
19 Okt 2016, 11:30
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Udalosť uloženie urny
Odpovedí: 7
Zobrazení: 1430

Re: Udalosť uloženie urny

Je to jednoduché, funeral je celkový obrad pochovávania, ktorý zahŕňa aj uloženie do hrobu resp. kremáciu, burial je len pochovanie, naloženie s telom.
od užívateľa mimili
18 Okt 2016, 12:52
Fórum: Online databázy
Téma: Preco nie su dostupne niektore matriky na Familysearch?
Odpovedí: 9
Zobrazení: 3837

Re: Preco nie su dostupne niektore matriky na Familysearch?

Potrebovala som vyhľadať RK záznamy pre Sokolníky a našla som čiastočne tu pod pravoslávnou cirkvou (1844-1866) https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-8BTH-P9M?i=5&wc=9PQ3-T3F%3A107653401%2C107660801%2C107660802%2C107660803%3Fcc%3D1554443&cc=1554443 , takže záznamy pred r. 1844 a po r. 1866 as...
od užívateľa mimili
18 Okt 2016, 08:05
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Mestská rada
Odpovedí: 2
Zobrazení: 614

Re: Mestská rada

A dají se někde online nalézt podrobnosti o historických zástupitelech jednotlivých měst? Předpokládám, že v archivech měst nebo v kronikách a ty asi nikde zveřejněné nebudou, že? Online to asi nenájdete, ale staršie materiály ako kroniky, fotodokumentácia z akcii a pod. sa na mestách/obciach archi...
od užívateľa mimili
12 Okt 2016, 21:22
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Uzavretie manželstva 1894 - latinčina
Odpovedí: 2
Zobrazení: 518

Re: Uzavretie manželstva 1894 - latinčina

Zrejme mesto Andrychów - v býv. Haliči na území dnešného Poľska.
od užívateľa mimili
04 Okt 2016, 08:47
Fórum: Identifikácia starých geografických názvov
Téma: Miesto narodenia Erszébet Missak rod Szmolak
Odpovedí: 8
Zobrazení: 1249

priezvisko za slobodna je divne Tie rôzne priezviská nemusia znamenať chybu, ale naozaj mohlo ísť aj o prezývky - na Kysuciach je stále bežné, že ľudia (najmä staršia generácia) majú "náhradné" priezviská, ktorými ich všetci volajú a poznajú. V okolí Makova, kde máme rodinu, má veľa starších ľudí n...
od užívateľa mimili
27 Sep 2016, 13:35
Fórum: Voľné genealogické témy
Téma: DNA
Odpovedí: 4
Zobrazení: 1332

Re: DNA

Je teda pravda, že Slováci na svojom teritóriu patria k tým najpôvodnejším obyvateľom Európy, alebo sme už celkom mix (nájazdy, migrovanie obyvateľov...)?
od užívateľa mimili
24 Sep 2016, 21:42
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Krstné meno a text - maďarčina - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 6
Zobrazení: 1402

Re: Krstné meno a text - maďarčina

Zo srdca ďakujem za pomoc :)
od užívateľa mimili
24 Sep 2016, 20:08
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Krstné meno a text - maďarčina - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 6
Zobrazení: 1402

Re: Krstné meno a text - maďarčina

Mala som na mysli prepis po maďarsky - teda uviesť aj pôvodný maďarský text - asi som sa zle vyjadrila, neovládam maďarčinu a pre mňa je to dôležité, chápem, že pre vás nie,
ďakujem.
od užívateľa mimili
23 Sep 2016, 19:46
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Krstné meno a text - maďarčina - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 6
Zobrazení: 1402

Re: Krstné meno a text - maďarčina

Mohli by ste mi tu prosím uviesť aj prepis toho textu? napadlo mi, či by to krstné meno nemohlo byť Szuzi,
ale to druhé písmeno nevyzerá veľmi ako "z" ....ďakujem.