Bolo nájdených 3254 zhôd
- 17 Jan 2024, 14:40
- Fórum: Výklad starých pojmov
- Téma: Príčina úmrtia - scirrhus
- Odpovedí: 8
- Zobrazení: 572
Re: Príčina úmrtia - scirrhus
Jediným ako-tak dobovým prameňom je Bernolákov Slowár slowenskí, podľa ktorého je scirrhus tvrdý opuch . Podľa mňa šlo o ochorenia, ktoré sa prejavovali opuchom nejakej časti tela, pričom si myslím, že nie je možné jednoznačne povedať, či šlo o nádorové alebo o infekčné ochorenie. Čisto teoreticky n...
- 17 Jan 2024, 12:34
- Fórum: Výklad starých pojmov
- Téma: Príčina úmrtia - scirrhus
- Odpovedí: 8
- Zobrazení: 572
Re: Príčina úmrtia - scirrhus
Dobrý deň,
nádorové ochorenia sa týkali aj dstí. Nevylučujem však, že mohlo ísť napr. o opuch hrdla.
nádorové ochorenia sa týkali aj dstí. Nevylučujem však, že mohlo ísť napr. o opuch hrdla.
- 17 Jan 2024, 05:54
- Fórum: Výklad starých pojmov
- Téma: Príčina úmrtia - scirrhus
- Odpovedí: 8
- Zobrazení: 572
Re: Príčina úmrtia - scirrhus
Dobrý deň,
podľa https://en.m.wiktionary.org/wiki/scirrhus môže ísť o stvrdnutie (spôsobené opuchom), alebo o nádor.
podľa https://en.m.wiktionary.org/wiki/scirrhus môže ísť o stvrdnutie (spôsobené opuchom), alebo o nádor.
- 17 Jan 2024, 05:51
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Pomoc s precitanim priezviska v rodnej matrike
- Odpovedí: 5
- Zobrazení: 373
Re: Pomoc s precitanim priezviska v rodnej matrike
Nalistoval som si príslušnú stranu v úmrtnej matrike a našiel tam zápis o jej úmrtí.miroslav.terifaj napísal: ↑16 Jan 2024, 23:46 Dobrý deň pán Zakarovsky,
Môžem sa opýtať odkiaľ ste usúdili, že dátum 01.06.1887 je úmrtie manželky a nie manžela?
Ďakujem,
S pozdravom,
Terifaj Miroslav
- 12 Jan 2024, 18:36
- Fórum: Otázky a odpovede
- Téma: súpis 1869
- Odpovedí: 1
- Zobrazení: 418
Re: súpis 1869
Dobrý deň,
kontaktujte príslušný štátny archív s požiadavkou, či sa vôbec dané súpisy zachovali. Vo Vašom prípade pôjde zrejme o ŠA Banská Bystrica.
kontaktujte príslušný štátny archív s požiadavkou, či sa vôbec dané súpisy zachovali. Vo Vašom prípade pôjde zrejme o ŠA Banská Bystrica.
- 12 Jan 2024, 18:35
- Fórum: Otázky a odpovede
- Téma: Illegitímne deti s oboma rodičmi
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 399
Re: Illegitímne deti s oboma rodičmi
Dobrý deň,
údaje do krstnej matriky diktovali pri nelegitímnych deťoch spravidla krstní rodičia. V prípade, že meno otca poznali, mohli ho z rôznych dôvodov nahlásiť pri krste - buď z hnevu pred jeho konaním, resp. z rešpektu pred kňazom ako autoritou.
údaje do krstnej matriky diktovali pri nelegitímnych deťoch spravidla krstní rodičia. V prípade, že meno otca poznali, mohli ho z rôznych dôvodov nahlásiť pri krste - buď z hnevu pred jeho konaním, resp. z rešpektu pred kňazom ako autoritou.
- 10 Jan 2024, 21:25
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Pomoc s precitanim priezviska v rodnej matrike
- Odpovedí: 5
- Zobrazení: 373
Re: Pomoc s precitanim priezviska v rodnej matrike
Dobrý deň, matka ženícha sa volala Zuzana Somossy . Priezvisko Somossy v preklade do slovenčiny znamená Drienovský a odkazuje na neďalekú obec Drienov v okr. Prešov. V poznámke sú uvedené dátum krstu jednotlivých detí, najstaršie malo sobáš zrejme 04.05.1890, no predpokladám, že danú stranu si dokáž...
- 09 Jan 2024, 09:38
- Fórum: Výklad starých pojmov
- Téma: Advocatus per Regnum Hungariae
- Odpovedí: 4
- Zobrazení: 539
Re: Advocatus per Regnum Hungariae
Dobrý deň, text odseku znie: „Anno 1771 Septembris 19 animam Deo reddidit, Perillustris ac Generosus Dominus, Andreas Szilágyi de Fajts et Szelitsna fori utriusque Aduocatus per Regnum Hungariae Vixit annor 69 communione usus uno die ante mortem, fuit vir bonus et ministerii aestimator. Habita est c...
- 05 Jan 2024, 23:02
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Nobilis József Gönczöl a Katalin 1770 - Garamvezekény
- Odpovedí: 1
- Zobrazení: 200
Re: Nobilis József Gönczöl a Katalin 1770 - Garamvezekény
Dobrý večer,
rodičmi boli Josephus Gönztöl Arendator et Catharina Fitszura ejus Consors Catholici.
Jozef Göncöl, nájomca a Katarína Ficurová, jehi manželka, katolíci.
Nájomcom sa myslí človek, ktorý si najímal panskú pôdu od zemepána a pracoval na nej, aby si tak zarobil.
rodičmi boli Josephus Gönztöl Arendator et Catharina Fitszura ejus Consors Catholici.
Jozef Göncöl, nájomca a Katarína Ficurová, jehi manželka, katolíci.
Nájomcom sa myslí človek, ktorý si najímal panskú pôdu od zemepána a pracoval na nej, aby si tak zarobil.
- 04 Jan 2024, 06:10
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: narodenie 1844 - Bořetice - VYRIEŠENÉ
- Odpovedí: 5
- Zobrazení: 282
Re: narodenie 1844 - Bořetice
Dobrý deň, sobáš sa konal 4. septembra. Spisy k nemu boli archivované vo farskom archíve vo III. knihe vo zv. A/839 pod por. č. 15. Č. domu: 24 Ženích: Tomáš Rosýpal, miestny domkár a murársky pomocník z domu č. 24, syn Jána Rosýpala, miestneho domkára a Veroniky, rod. Hledíkovej, jeho manželky z Vr...